“便是其中旧隐人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便是其中旧隐人”出自哪首诗？
答案： “便是其中旧隐人”出自： 唐代 伍乔的 《观山水障子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn shì qí zhōng jiù yǐn rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“便是其中旧隐人”的上一句是什么？
答案：
“便是其中旧隐人”的上一句是： 更疑独泛渔舟者 , 诗句拼音为： gèng yí dú fàn yú zhōu zhě
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“便是其中旧隐人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“便是其中旧隐人”已经是最后一句了。
“便是其中旧隐人”全诗
观山水障子 (guān shān shuǐ zhàng zǐ)
功绩精妍世少伦，图时应倍用心神。
不知草木承何异，但见江山长带春。
云势似离岩底石，浪花如动岸边苹。
更疑独泛渔舟者，便是其中旧隐人。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“便是其中旧隐人”繁体原文
觀山水障子
功績精妍世少倫，圖時應倍用心神。
不知草木承何異，但見江山長帶春。
雲勢似離巖底石，浪花如動岸邊蘋。
更疑獨泛漁舟者，便是其中舊隱人。
“便是其中旧隐人”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
功绩精妍世少伦，图时应倍用心神。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知草木承何异，但见江山长带春。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
云势似离岩底石，浪花如动岸边苹。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更疑独泛渔舟者，便是其中旧隐人。
“便是其中旧隐人”全诗注音
功绩精妍世少伦，图时应倍用心神。
不知草木承何异，但见江山长带春。
云势似离岩底石，浪花如动岸边苹。
更疑独泛渔舟者，便是其中旧隐人。
“便是其中旧隐人”全诗翻译
译文：
功绩出众，美貌出众，世间罕见。在追求功名的时候，应该加倍用心和精力。
虽然不知道草木是如何承载不同的命运，但是只看得到江山一直伴随着春天。
云的形状看起来好像离开了岩石底部，海浪的泡沫好像在岸边的苹果一样动荡。
更加怀疑独自划船的人，很可能就是其中一个隐居在这里的老人。
“便是其中旧隐人”相关诗句：
- 便是其中旧隐人 出自 [唐] 伍乔 ·《观山水障子 》
- 便是其中旧隠人 出自 [宋] 伍乔 ·《观山水障子 》
- 便是仙人旧隐家 出自 [宋] 连希元 ·《题云华御室 》
- 元是真人旧隐居 出自 [宋] 练毖 ·《鳬山庙二首 其二 》
- 山人高隐在其中 出自 [宋] 范镇 ·《题曹山人墅居 》
- 便是其人 出自 [宋] 释宗杲 ·《画髑髅颂 》
- 其人便是吟哦客 出自 [宋] 徐积 ·《赠张敏叔 》
- 便是黄龙旧主人 出自 [宋] 邹浩 ·《示寿宁长老如晓 其一 》
- 便令筑堂隐其下 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 便欲挂冠寻旧隐 出自 [宋] 李光 ·《退朝见越山二首 其一 》
- 便是洞中人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《访道者不遇 》
- 便是屋中人 出自 [宋] 冯坦 ·《句 其七 》
- 便是画中人 出自 [宋] 孔武仲 ·《王文玉出清溪图以示坐客 》
- 便是圣中人 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 便是圣中人 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 唐贞元时县人董生召南隐居行义於其中 出自 [唐] 韩愈 ·《嗟哉董生行 》
- 举头便是塔中人 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二六 》
- 便是岩中得道人 出自 [宋] 王衜 ·《题天台明岩 》
- 既是其中人 出自 [宋] 释慧空 ·《与性上人 》
- 是何人合住其中 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 五 》