“元是真人旧隐居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“元是真人旧隐居”出自哪首诗？
答案： “元是真人旧隐居”出自： 宋代 练毖的 《鳬山庙二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán shì zhēn rén jiù yǐn jū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“元是真人旧隐居”的上一句是什么？
答案：
“元是真人旧隐居”的上一句是： 云烟深处路萦纡 , 诗句拼音为：yún yān shēn chù lù yíng yū
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“元是真人旧隐居”的下一句是什么？
答案： “元是真人旧隐居”的下一句是： 我亦放情丘壑者 , 诗句拼音为： wǒ yì fàng qíng qiū hè zhě ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“元是真人旧隐居”全诗
鳬山庙二首 其二 (fú shān miào èr shǒu qí èr)
云烟深处路萦纡，元是真人旧隐居。
我亦放情丘壑者，官闲时得命篮舆。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“元是真人旧隐居”繁体原文
鳬山廟二首 其二
雲煙深處路縈紆，元是真人舊隱居。
我亦放情丘壑者，官閑時得命籃輿。
“元是真人旧隐居”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
云烟深处路萦纡，元是真人旧隐居。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
我亦放情丘壑者，官闲时得命篮舆。
“元是真人旧隐居”全诗注音
云烟深处路萦纡，元是真人旧隐居。
我亦放情丘壑者，官闲时得命篮舆。
“元是真人旧隐居”全诗翻译
译文：
云烟深处路弯曲，原本是真人古老隐居的地方。
我也是放荡自由的山野之士，在闲暇时获得了差遣和车马。
这首诗描绘了一个在深山老林中隐居的真人，以及作者自己在官场闲暇时的得意和享受。全诗表达了对自然山水和自由生活的向往，以及对闲适官宦生活的赞美。
“元是真人旧隐居”总结赏析
赏析：这是练毖创作的《鳬山庙二首 其二》。诗人通过自然景物的描写，表达了对山水幽深的向往以及对官闲生活的向往。
诗中的"云烟深处路萦纡"描绘了山中云雾缭绕、曲径通幽的景象，展现了大自然的宁静和神秘。这种景象让诗人产生了对山林隐居的向往，似乎可以找到真人的旧隐居，寻求心灵的宁静。
接着诗人自陈"我亦放情丘壑者"，表达了自己也有志于追求山水之乐、官闲之趣。最后一句"官闲时得命篮舆"则表明了诗人在官场中也有一席之地，能够在闲暇之余享受到山水之乐，生活多姿多彩。
“元是真人旧隐居”相关诗句：
- 元是真人旧隐居 出自 [宋] 练毖 ·《鳬山庙二首 其二 》
- 元亮惟知隐是真 出自 [宋] 邹浩 ·《留别元老 》
- 诏许真人归旧隐 出自 [唐] 王铎 ·《拟送贺秘监归会稽诗 》
- 便是其中旧隐人 出自 [唐] 伍乔 ·《观山水障子 》
- 便是仙人旧隐家 出自 [宋] 连希元 ·《题云华御室 》
- 乃《宣州开元寺赠惟直上人一首》与《茅山题徐校书隐居一首》明载於真蹟中者 出自 [唐] 许浑 ·《茅山题徐校书隐居 》
- 唐贞元时县人董生召南隐居行义於其中 出自 [唐] 韩愈 ·《嗟哉董生行 》
- 元子真人旧典刑 出自 [宋] 施枢 ·《杨蟾川铁佛普度会 其二 》
- 高真元是世间人 出自 [宋] 邹浩 ·《写黄庭 其三 》
- 元是真人留秘诀 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 主人翁元是旧时 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二四 》
- 人稀旧识居犹是 出自 [宋] 刘宰 ·《甲午至节後同诸兄入市归有感 》
- 寻真到隐居 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和郑少尹祭中岳寺北访萧居士越上方 》
- 曾居旧隐林 出自 [唐] 杨逵 ·《送邹尊师归洞庭 》
- 曾居旧隐林 出自 [唐] 杨夔 ·《送邹尊师归洞庭 》
- 正是真人旧括州 出自 [宋] 刘泾 ·《仙都山 》
- 闻道元英旧隐庐 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪招行简卜居鸬鹚谷仆意羡之作诗送行兼以自见 其一 》
- 东林沈郎真隐居 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 聘関真隐慕玄居 出自 [唐] 张祜（一） ·《偶信 》
- 隐居真乐几曾知 出自 [宋] 张炜 ·《援藤 》