“俯仰人间念念非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俯仰人间念念非”出自哪首诗？
答案： “俯仰人间念念非”出自： 宋代 李处权的 《题南浦楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǔ yǎng rén jiān niàn niàn fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“俯仰人间念念非”的上一句是什么？
答案：
“俯仰人间念念非”的上一句是： 此生何处是真归 , 诗句拼音为：cǐ shēng hé chù shì zhēn guī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“俯仰人间念念非”的下一句是什么？
答案： “俯仰人间念念非”的下一句是： 雨後溪山无限好 , 诗句拼音为： yǔ hòu xī shān wú xiàn hǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“俯仰人间念念非”全诗
题南浦楼 (tí nán pǔ lóu)
此生何处是真归，俯仰人间念念非。
雨後溪山无限好，烟中鸥鹭自由飞。
只轮双桨成何事，白酒黄鷄可息机。
北客上来千万恨，故乡回首夕阳微。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“俯仰人间念念非”繁体原文
題南浦樓
此生何處是真歸，俯仰人間念念非。
雨後溪山無限好，煙中鷗鷺自由飛。
隻輪雙槳成何事，白酒黄鷄可息機。
北客上來千萬恨，故鄉回首夕陽微。
“俯仰人间念念非”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
此生何处是真归，俯仰人间念念非。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
雨後溪山无限好，烟中鸥鹭自由飞。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只轮双桨成何事，白酒黄鷄可息机。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
北客上来千万恨，故乡回首夕阳微。
“俯仰人间念念非”全诗注音
此生何处是真归，俯仰人间念念非。
雨後溪山无限好，烟中鸥鹭自由飞。
只轮双桨成何事，白酒黄鷄可息机。
北客上来千万恨，故乡回首夕阳微。
“俯仰人间念念非”全诗翻译
译文：
在此一生中何处是真正的归处？纵观人世间，思绪万千，皆非真正心灵寄托。
雨后的溪山美不胜收，烟雾中的鸥鹭自由自在地飞翔。
只需用双桨推舟，又有何事不可成就？喝上一杯白酒，吃一顿黄鸡，可消解心头的忧虑。
南方客人离乡背井而来，千万怀恋着故乡，回首望向夕阳西下微霞。
全文总结：这首古文诗篇表达了诗人对归乡思乡之情的思念之情，同时颂扬了大自然的美丽和自由自在的生活态度。诗人通过描述雨后山水的美景、烟雾中飞翔的鸥鹭，以及消遣之事，表达了对故乡的思恋之情和对自由自在生活的向往。然而，他身处异乡，虽然有美景和消遣之乐，但仍忍不住思念故乡，眺望夕阳西下，怀着千万的恋恋不舍。整首诗以简洁的文字，传达了深沉的情感和对美好生活的向往。
“俯仰人间念念非”相关诗句：
- 俯仰人间念念非 出自 [宋] 李处权 ·《题南浦楼 》
- 俯仰百念衰 出自 [宋] 员兴宗 ·《即事 》
- 俯仰万念轻 出自 [宋] 文天祥 ·《遇灵阳子谈道赠以诗 》
- 俯仰念劳劬 出自 [宋] 张嵲 ·《癸亥生日前一日读神仙李清传作 》
- 形骸念念非昔人 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 坐来念念非昔人 出自 [唐] 柳宗元 ·《戏题石门长老东轩 》
- 念念人间多盛衰 出自 [唐] 傅翕 ·《浮沤歌 》
- 念念非昔人 出自 [宋] 苏轼 ·《再过常山和昔年留别诗 》
- 念念无非是道情 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一三 》
- 念念元知已非昨 出自 [宋] 陆游 ·《摇落吟 》
- 回首平生念念非 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 一悟应知念念非 出自 [宋] 林希逸 ·《和元思朋微韵二首 其二 》
- 七十年来念念非 出自 [宋] 陆游 ·《夏日五首 其三 》
- 一念能回百念非 出自 [宋] 钱时 ·《用前韵答起渊 》
- 俯念耦耕人 出自 [宋] 楼钥 ·《春游遇雨 》
- 定非俯仰人 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其五 》
- 天人俯览念虚浮 出自 [宋] 韩信同 ·《蓬莱飞峰 》
- 人生俯仰间 出自 [宋] 杨冠卿 ·《九日 其一 》
- 俯仰人间游 出自 [宋] 刘敞 ·《送梁山军徐秘丞 》
- 念念非可抑 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王介卿 》