“四龙或跃犹依泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四龙或跃犹依泉”出自哪首诗？
答案： “四龙或跃犹依泉”出自： 唐代 李咸用的 《西门行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì lóng huò yuè yóu yī quán ，诗句平仄： 仄平仄仄○平平 。
问题2：“四龙或跃犹依泉”的上一句是什么？
答案：
“四龙或跃犹依泉”的上一句是： 武王龟筮惊人险 , 诗句拼音为： wǔ wáng guī shì jīng rén xiǎn
，诗句平仄： 仄平仄仄○平平 。
问题3：“四龙或跃犹依泉”的下一句是什么？
答案： “四龙或跃犹依泉”的下一句是： 小狐勿恃冲波胆 , 诗句拼音为： xiǎo hú wù shì chōng bō dǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“四龙或跃犹依泉”全诗
西门行 (xī mén xíng)
劳禽不择枝，饥虎不畏槛。
君子当固穷，无为仲由滥。
尔奋空拳彼击剑，水纵长澜火飞焰。
汉高偶试神蛇验，武王龟筮惊人险。
四龙或跃犹依泉，小狐勿恃冲波胆。
○平仄仄平，平仄仄仄仄。
平仄○仄平，平平仄平仄。
仄仄○平仄仄仄，仄仄○○仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄○平仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平仄。
“四龙或跃犹依泉”繁体原文
西門行
勞禽不擇枝，飢虎不畏檻。
君子當固窮，無爲仲由濫。
爾奮空拳彼擊劍，水縱長瀾火飛焰。
漢高偶試神蛇驗，武王龜筮驚人險。
四龍或躍猶依泉，小狐勿恃衝波膽。
“四龙或跃犹依泉”韵律对照
○平仄仄平，平仄仄仄仄。
劳禽不择枝，饥虎不畏槛。
平仄○仄平，平平仄平仄。
君子当固穷，无为仲由滥。
仄仄○平仄仄仄，仄仄○○仄平仄。
尔奋空拳彼击剑，水纵长澜火飞焰。
仄平仄仄平平仄，仄○平仄平平仄。
汉高偶试神蛇验，武王龟筮惊人险。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平仄。
四龙或跃犹依泉，小狐勿恃冲波胆。
“四龙或跃犹依泉”全诗注音
劳禽不择枝，饥虎不畏槛。
君子当固穷，无为仲由滥。
尔奋空拳彼击剑，水纵长澜火飞焰。
汉高偶试神蛇验，武王龟筮惊人险。
四龙或跃犹依泉，小狐勿恃冲波胆。
“四龙或跃犹依泉”全诗翻译
译文：
劳苦的禽鸟并不挑选树枝，饥饿的老虎也不畏惧栅栏。
君子应当坚守贫穷的境遇，不要效仿仲由的放荡行为。
你勇敢地用空拳去打击对手手中的剑，水像长长的波涛，火犹如熊熊的烈焰。
汉高曾偶然试验神奇的蛇，武王曾借助龟贝来卜卦，都惊讶地遇到了危险。
四条巨龙或许会跃起，仿佛是依托在泉水中一般，小狐狸不要依仗自己的勇气去冒险。
“四龙或跃犹依泉”相关诗句：
- 四龙或跃犹依泉 出自 [唐] 李咸用 ·《西门行 》
- 槐龙或跃无人见 出自 [宋] 张鎡 ·《即事 其二 》
- 泉涌龙频跃 出自 [宋] 薛师石 ·《句 其二 》
- 飞龙旧跃泉 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制 》
- 春注跃龙泉 出自 [唐] 沈东美 ·《奉和苑舍人宿直晓翫新池寄南省友 》
- 泉暖跃龙时 出自 [唐] 郭汭 ·《同崔员外温泉宫即事 》
- 代邸东南龙跃泉 出自 [唐] 卢怀慎 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 西京凤邸跃龙泉 出自 [唐] 苏頲 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第七章 》
- 代邸东南龙跃泉 出自 [唐] 卢怀慎 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第四章 》
- 龙泉腾跃气凌虚 出自 [宋] 朱翌 ·《七月一日夜坐观星 》
- 龙跃清泉知客定 出自 [宋] 邵喆 ·《大涤洞天留题 》
- 龙跃汤泉云渐回 出自 [唐] 王翰 ·《答客问 》
- 西京凤邸跃龙泉 出自 [唐] 苏頲 ·《龙池乐章 》
- 白鱼犹自跃天泉 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其九 》
- 犹访芳池跃翠泉 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其六 》
- 金鳞跃跃依春藻 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制撷芳园二诗 其一 》
- 或潜或跃出毫端 出自 [宋] 王炎 ·《子用惠鱼四轴以诗谢之 其二 》
- 或跃或潜无定迹 出自 [宋] 王佐才 ·《赠徐微中画龙 》
- 或跃或潜须早决 出自 [宋] 陈岩 ·《龙游涧 》
- 人疑龙泉或太阿 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古剑歌 》