“八紘静无翳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八紘静无翳”出自哪首诗？
答案： “八紘静无翳”出自： 宋代 释居简的 《圆方外明伟室》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bā hóng jìng wú yì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“八紘静无翳”的上一句是什么？
答案：
“八紘静无翳”的上一句是： 充此一寸虚 , 诗句拼音为： chōng cǐ yī cùn xū
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“八紘静无翳”的下一句是什么？
答案： “八紘静无翳”的下一句是： 天风卷沧溟 , 诗句拼音为： tiān fēng juàn cāng míng ，诗句平仄：平平仄平○。
“八紘静无翳”全诗
圆方外明伟室 (yuán fāng wài míng wěi shì)
沙砾不自汰，清明日遄逝。
充此一寸虚，八紘静无翳。
天风卷沧溟，涛山鬰迢嶤。
悠然一沤灭，中有湛不摇。
方其澄湛时，十日洞无际。
用晦乃全功，何妨九乌毙。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平仄仄仄平，仄平仄平仄。
平平仄平○，平平仄平平。
平平仄○仄，○仄仄仄平。
平○平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
“八紘静无翳”繁体原文
圓方外明偉室
沙礫不自汰，清明日遄逝。
充此一寸虛，八紘靜無翳。
天風卷滄溟，濤山鬰岧嶤。
悠然一漚滅，中有湛不摇。
方其澄湛時，十日洞無際。
用晦乃全功，何妨九烏斃。
“八紘静无翳”韵律对照
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
沙砾不自汰，清明日遄逝。
平仄仄仄平，仄平仄平仄。
充此一寸虚，八紘静无翳。
平平仄平○，平平仄平平。
天风卷沧溟，涛山鬰迢嶤。
平平仄○仄，○仄仄仄平。
悠然一沤灭，中有湛不摇。
平○平仄平，仄仄仄平仄。
方其澄湛时，十日洞无际。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
用晦乃全功，何妨九乌毙。
“八紘静无翳”全诗注音
沙砾不自汰，清明日遄逝。
充此一寸虚，八紘静无翳。
天风卷沧溟，涛山鬰迢嶤。
悠然一沤灭，中有湛不摇。
方其澄湛时，十日洞无际。
用晦乃全功，何妨九乌毙。
“八紘静无翳”全诗翻译
译文：
沙砾不自洗涤，清明之日迅速逝去。
填充此一寸空虚，八方静谧无云遮。
天风卷起苍茫海洋，波涛和山峰高远叠嶂。
悠然一炉之火熄灭，其中蕴含深远不动摇之意。
待其清澈纯净时，十日中洞穴无边际。
暗晦之时方显其完美功效，又何妨九黑乌毙去。
总结：
诗人描述了沙砾不自洁净，清明时光迅速逝去的景象，借此表达了时光流转的无常。他比喻人的内心空虚之处需要填充，同时赞美八方环境的宁静和纯净。接着，描绘了天风卷起海洋和山峰的壮丽场景，以及一炉之火熄灭的悠远之意。最后，诗人提到清澈纯净时空无际，暗晦之时方显完美功效，暗示修炼与心境的交融与坚持的重要性。
“八紘静无翳”相关诗句：
- 八紘静无翳 出自 [宋] 释居简 ·《圆方外明伟室 》
- 八紘云静明寥泬 出自 [宋] 释重显 ·《寄白云长老 》
- 云静八紘天在水 出自 [宋] 释居简 ·《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其二 》
- 八紘浄无尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《题披云亭 》
- 八紘无碍兮清白谁俦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九二 》
- 静有八室无八方 出自 [宋] 邓深 ·《清隐爲知观李元礼作 》
- 威加八紘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 太祖室酌献用《皇武》。 》
- 八紘镜开 出自 [唐] 贯休 ·《闻前王使君在泽潞居 》
- 意弥八紘 出自 [宋] 方回 ·《久雨 》
- 八紘统域 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 八紘是纪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其二 》
- 八尺碧天无点翳 出自 [唐] 曹松 ·《碧角簟 》
- 密雨垂八紘 出自 [唐] 韦应物 ·《善福阁对雨寄李儋幼遐 》
- 柔风被八紘 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇后合六首 其二 》
- 以正治八紘 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 升降八紘中 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其二 》
- 八紘顿清明 出自 [宋] 郭印 ·《朝日 》
- 八紘张云罗 出自 [宋] 赵汝譡 ·《赠景建将入都赠别 》
- 光芒照八紘 出自 [宋] 戴复古 ·《题四祖山荣老月窟 》
- 齐腾八紘外 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》