“八尺碧天无点翳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八尺碧天无点翳”出自哪首诗?
答案: “八尺碧天无点翳”出自: 唐代 曹松的 《碧角簟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā chǐ bì tiān wú diǎn yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“八尺碧天无点翳”的上一句是什么?
答案:
“八尺碧天无点翳”的上一句是: 滑腻铺牀胜锦茵 , 诗句拼音为: huá nì pù chuáng shèng jǐn yīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“八尺碧天无点翳”的下一句是什么?
答案: “八尺碧天无点翳”的下一句是: 一方青玉绝纤尘 , 诗句拼音为: yī fāng qīng yù jué xiān chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“八尺碧天无点翳”全诗
碧角簟 (bì jiǎo diàn)
细皮重叠织霜纹,滑腻铺牀胜锦茵。
八尺碧天无点翳,一方青玉绝纤尘。
蝇行只恐烟黏足,客卧混疑水浸身。
五月不教炎气入,满堂秋色冷龙鳞。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“八尺碧天无点翳”繁体原文
碧角簟
細皮重疊織霜紋,滑膩鋪牀勝錦茵。
八尺碧天無點翳,一方青玉絕纖塵。
蠅行只恐煙黏足,客臥混疑水浸身。
五月不教炎氣入,滿堂秋色冷龍鱗。
“八尺碧天无点翳”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
细皮重叠织霜纹,滑腻铺牀胜锦茵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
八尺碧天无点翳,一方青玉绝纤尘。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
蝇行只恐烟黏足,客卧混疑水浸身。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五月不教炎气入,满堂秋色冷龙鳞。
“八尺碧天无点翳”全诗注音
细皮重叠织霜纹,滑腻铺牀胜锦茵。
八尺碧天无点翳,一方青玉绝纤尘。
蝇行只恐烟黏足,客卧混疑水浸身。
五月不教炎气入,满堂秋色冷龙鳞。
“八尺碧天无点翳”全诗翻译
译文:
薄如细皮的霜纹重叠交织,光滑细腻的铺盖胜过锦茵的软榻。
高达八尺的碧天没有一丝瑕疵,宛如一块晶莹的青玉毫无尘埃。
蝇儿行走只怕被烟雾黏住脚,客人躺卧时仿佛被水所浸。
五月不容许炎热气息侵入,屋中充满秋天的色调,冷得如同龙鳞。
总结:
这首诗以细腻的描写和对比的手法,表达了一种纯净、清凉、静谧的意境。通过细皮重叠的霜纹、滑腻的铺盖、碧天无瑕、青玉无尘等形象描绘,诗人展现了高雅、洁净的景象。蝇儿行走时担心被烟雾黏住,客人躺卧时感觉仿佛身处水中,进一步强化了安静幽深的氛围。最后,五月的炎热被拒之门外,整个屋子充满了凉爽的秋天色彩,宛如寒冷的龙鳞。整首诗以婉约的笔调,描绘了一幅清新宜人的画面,给人以宁静、凉爽的感受。
“八尺碧天无点翳”相关诗句:
- 八尺碧天无点翳 出自 [唐] 曹松 ·《碧角簟 》
- 长愿遥天无点翳 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其七 》
- 泬寥无点翳 出自 [宋] 释文珦 ·《麦秋游兴 》
- 便令无点翳 出自 [宋] 顾逢 ·《古圆镜 》
- 日月无点翳 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其一 》
- 晴空无点翳 出自 [宋] 陈宓 ·《次柯东海於安溪流惠亭 》
- 八尺风漪云碧裯 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 八紘静无翳 出自 [宋] 释居简 ·《圆方外明伟室 》
- 冰茧连槽无点翳 出自 [宋] 许景衡 ·《墨梅花三绝 其三 》
- 触目冰壶无点翳 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋月 》
- 洗涤四郊无点翳 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父喜雨韵 其一 》
- 碧玉新篁翳洞天 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵晚睡三首 其一 》
- 岂谓风云翳碧天 出自 [宋] 释慧兰 ·《中秋雨下偈 》
- 天面雁横七八点 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二八 》
- 诏赐天池八尺龙 出自 [宋] 苏轼 ·《闻洮西捷报 》
- 八尺身爲天地赘 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 八尺藤床六月天 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三一 》
- 如见天闲八尺龙 出自 [宋] 陈克 ·《伯时四骑 》
- 写得天闲八尺驹 出自 [宋] 钱选 ·《题韩左军马图 》
- 点缀秋天碧 出自 [宋] 司马光 ·《和端式十题 天外峰 》