“悬知江海山林士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬知江海山林士”出自哪首诗?
答案: “悬知江海山林士”出自: 宋代 饶节的 《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán zhī jiāng hǎi shān lín shì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“悬知江海山林士”的上一句是什么?
答案:
“悬知江海山林士”的上一句是: 政须平等视冤亲 , 诗句拼音为: zhèng xū píng děng shì yuān qīn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“悬知江海山林士”的下一句是什么?
答案: “悬知江海山林士”的下一句是: 不中功名富贵人 , 诗句拼音为: bù zhōng gōng míng fù guì rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“悬知江海山林士”全诗
均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其二 (jūn fù yuē qù nián shí yuè huán xiāng yáng jīn yǐ èr yuè yǐ shàng wèi wén hàn shàng xiāo xī yīn sòng jiù jì qú shī èr shǒu yòng qí yùn jì zhī qí èr)
归期小雪已中春,常恐传言远未真。
慎莫锱铢论得丧,政须平等视冤亲。
悬知江海山林士,不中功名富贵人。
闻道扁舟期访我,来时莫带庾公尘。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“悬知江海山林士”繁体原文
均父約去年十月還襄陽今已二月矣尚未聞漢上消息因誦舊寄渠詩二首用其韵寄之 其二
歸期小雪已中春,常恐傳言遠未真。
慎莫錙銖論得喪,政須平等視冤親。
懸知江海山林士,不中功名富貴人。
聞道扁舟期訪我,來時莫带庾公塵。
“悬知江海山林士”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
归期小雪已中春,常恐传言远未真。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
慎莫锱铢论得丧,政须平等视冤亲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知江海山林士,不中功名富贵人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻道扁舟期访我,来时莫带庾公尘。
“悬知江海山林士”全诗注音
归期小雪已中春,常恐传言远未真。
慎莫锱铢论得丧,政须平等视冤亲。
悬知江海山林士,不中功名富贵人。
闻道扁舟期访我,来时莫带庾公尘。
“悬知江海山林士”全诗翻译
译文:
归期小雪已过了,已经是中春时节了,我常常担心传言可能并不真实。
要谨慎地不要因为一点点小利益就议论别人的丧失,治理国家要平等地看待冤屈亲人。
我明白江海山林间的士人,并不一定都追求功名和富贵。
听说你会乘着小船来拜访我,到来时请不要带着庾公的尘土。
总结:诗人表达了对谣言传播的担忧,呼吁要慎重对待他人的得失,强调政治要公正平等对待所有人,而非追求权势财富。并期待友人前来拜访,但希望其洁身自好,不受尘世之累。
“悬知江海山林士”总结赏析
这首诗《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其二》是饶节创作的。这首诗表达了作者对朋友均父的思念之情,以及对政治和社会公平的关切。
诗中首先提到了归期小雪已过中春,这暗示了时间的流逝,作者对均父的归来心切。接着,作者表达了对虚假消息的担忧,常恐传言远未真,强调了信息的不可靠性。然后,诗人劝诫均父不要太过关心个人利益,而应保持公平正义的观念,不计较得失,要公平对待亲友。
在接下来的句子中,诗人表达了对士人的敬仰,认为他们是江海山林之士,不追求功名富贵,而更注重品德和道德。最后,诗人期待着均父前来访问,但希望他不要带来尘土,以免玷污了友情。
标签:
1. 抒情
2. 友情
3. 社会关切
4. 道德思考
“悬知江海山林士”相关诗句:
- 悬知江海山林士 出自 [宋] 饶节 ·《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其二 》
- 岂知山林士 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一四 》
- 也知朝士愧山林 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵奉酬方辉先 》
- 悬知千载士 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其八 》
- 悬知得士多 出自 [宋] 张孝祥 ·《龟龄侍御以番阳士子之意作五峰亭且赋诗某敬和 》
- 俄惊江海悬 出自 [宋] 孙觌 ·《雪二首 其二 》
- 悬知朝士集阙角 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 悬知壮士无顔色 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近暑中二首 其一 》
- 悬知青海边 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 一规明月悬江海 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其一 》
- 士林归北海 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 悬知皓月升云海 出自 [宋] 张鎡 ·《晚眺 》
- 悬知北海经旬别 出自 [宋] 李之仪 ·《若禔告行再寄二诗 其一 》
- 悬知海内莆阳公 出自 [宋] 陆游 ·《闻王嘉叟讣报有作 》
- 酒量悬知似海涵 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德宋宰喜雨 》
- 龙锺江海士 出自 [宋] 程俱 ·《用德祖韵送毛彦时二首 其一 》
- 韦郎江海士 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题芜湖韦深道所居二首 独乐堂 》
- 我本江海士 出自 [宋] 孙应时 ·《赠淳安赵令 》
- 江海有一士 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 裴侯江海士 出自 [宋] 刘敞 ·《送裴煜同年 》