“便赌宣城太守无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便赌宣城太守无”出自哪首诗？
答案： “便赌宣城太守无”出自： 唐代 段成式的 《观碁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn dǔ xuān chéng tài shǒu wú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“便赌宣城太守无”的上一句是什么？
答案：
“便赌宣城太守无”的上一句是： 他时谒帝铜池晓 , 诗句拼音为： tā shí yè dì tóng chí xiǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“便赌宣城太守无”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“便赌宣城太守无”已经是最后一句了。
“便赌宣城太守无”全诗
观碁 (guān qí)
闲对奕楸倾一壶，黄羊枰上几成都。
他时谒帝铜池晓，便赌宣城太守无。
平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“便赌宣城太守无”繁体原文
觀碁
閑對奕楸傾一壺，黃羊枰上幾成都。
他時謁帝銅池曉，便賭宣城太守無。
“便赌宣城太守无”韵律对照
平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
闲对奕楸倾一壶，黄羊枰上几成都。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
他时谒帝铜池晓，便赌宣城太守无。
“便赌宣城太守无”全诗注音
闲对奕楸倾一壶，黄羊枰上几成都。
他时谒帝铜池晓，便赌宣城太守无。
“便赌宣城太守无”全诗翻译
译文：
闲时我与朋友对弈在一棵繁茂的楸树下，倾倒一壶酒。黄羊皮制的棋盘上，棋子摆放得有些成都了。
若是将来我有机会拜访皇帝，在黎明时分来到铜池前，我就会与宣城太守进行一场无所不赌的对局。
“便赌宣城太守无”相关诗句：
- 便赌宣城太守无 出自 [唐] 段成式 ·《观碁 》
- 便赌宣城太守无 出自 [唐] 温庭筠 ·《观棋 》
- 宣城太守贤 出自 [唐] 权德舆 ·《送张周二秀才谒宣州薛侍郎 》
- 宣城太守行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送少卿知宣州 》
- 忆昨太守宣城陈 出自 [宋] 刘宰 ·《忆昨行寄呈刘法曹 》
- 宣城太守闵穷旅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪中廖宣城寄酒 》
- 宣城太守加样织 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 赌取江东太守归 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送棊客 》
- 宣城太守知不知 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 太守苏宣甫 出自 [宋] 唐介 ·《碧落洞 》
- 太守宣公孙 出自 [宋] 曾丰 ·《游香山寺 》
- 有贤太守方承宣 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张文伯喜雨 》
- 吾识宣城守 出自 [宋] 晁公遡 ·《简谢达夫 》
- 吾宗宣城守 出自 [宋] 谢薖 ·《读吕居仁诗 》
- 昔罢宣城守 出自 [宋] 梅尧臣 ·《袁大监挽词三首 其一 》
- 萧洒宣城守 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵陈使君咏霰雪三首 其二 》
- 寄言宣城守 出自 [宋] 王灼 ·《任氏园二咏 舫斋 》
- 故人宣城守 出自 [唐] 张九龄 ·《当涂界寄裴宣州 》
- 谢守宣城句 出自 [宋] 刘攽 ·《送张益宣州法曹 》
- 谢守镇宣城 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》