“赌取江东太守归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赌取江东太守归”出自哪首诗？
答案： “赌取江东太守归”出自： 唐代 陆龟蒙的 《送棊客》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǔ qǔ jiāng dōng tài shǒu guī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“赌取江东太守归”的上一句是什么？
答案：
“赌取江东太守归”的上一句是： 金门若召羊玄保 , 诗句拼音为： jīn mén ruò zhào yáng xuán bǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“赌取江东太守归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“赌取江东太守归”已经是最后一句了。
“赌取江东太守归”全诗
送棊客 (sòng qí kè)
满目山川似势棊，况当秋雁正斜飞。
金门若召羊玄保，赌取江东太守归。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“赌取江东太守归”繁体原文
送棊客
滿目山川似勢棊，況當秋雁正斜飛。
金門若召羊玄保，賭取江東太守歸。
“赌取江东太守归”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
满目山川似势棊，况当秋雁正斜飞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金门若召羊玄保，赌取江东太守归。
“赌取江东太守归”全诗注音
满目山川似势棊，况当秋雁正斜飞。
金门若召羊玄保，赌取江东太守归。
“赌取江东太守归”全诗翻译
译文：
满眼望去，山川如同一盘棋局摆放。尤其在这个秋天，雁群斜斜飞过，更显得壮丽景象。
金门仿佛在招唤羊玄保，预示着他将冒险赌注，争取夺取江东太守的位置，最终成功归来。
全诗概括：诗中描绘了壮丽的山川景色，以及秋天雁群斜飞的景象。同时，诗人以金门招唤羊玄保的比喻，表达了决心勇往直前的意志，冒险赌取太守之位的决心。整体而言，这首诗展示了壮丽的自然景观与人物意志的结合。
“赌取江东太守归”相关诗句：
- 赌取江东太守归 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送棊客 》
- 便赌宣城太守无 出自 [唐] 温庭筠 ·《观棋 》
- 便赌宣城太守无 出自 [唐] 段成式 ·《观碁 》
- 合是赌时须赌取 出自 [唐] 冯衮 ·《掷卢作 》
- 忆向江东太守园 出自 [宋] 苏舜钦 ·《师黯以彭甘五子爲寄因怀四明园中此果甚多偶成长句以爲谢 》
- 江南太守归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和次道省中初直 》
- 连年三取太守印 出自 [宋] 孙应时 ·《送别宋金州 》
- 太守归国龙归泉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵舒尧文祈雪雾猪泉 》
- 东南守太乙 出自 [宋] 赵师秀 ·《九客一羽衣泛舟分韵得尊字就送朱几仲 》
- 太守东平来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原父舍人乐郊诗 》
- 赌取凤皇钗 出自 [唐] 郑谷 ·《采桑 》
- 吾知江太守 出自 [唐] 皎然 ·《岘山送崔子向之宣州谒裴使君 》
- 汉东太守来相迎 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 河东太守亲扫除 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 太守姓出东汉邕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得福州蔡君谟密学书并茶 》
- 东州太守诗尤美 出自 [宋] 欧阳修 ·《予作归鴈亭於滑州後十有五年梅公仪来守是邦因取余诗刻于石又以长韵见寄因以答之 》
- 东郡太守终始贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言遗酒 》
- 朱轓太守自东来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘司封知解州 》
- 寄语甬东贤太守 出自 [宋] 释智朋 ·《辞再主清凉偈 》
- 今伴东牟太守来 出自 [宋] 钱公辅 ·《和许仲涂郎中游山 》