“三千余岁上下古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三千余岁上下古”出自哪首诗?

答案:三千余岁上下古”出自: 唐代 陆龟蒙 《奉和袭美暇日独处见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān qiān yú suì shàng xià gǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄

问题2:“三千余岁上下古”的上一句是什么?

答案:三千余岁上下古”的上一句是: 又抛清宴入书帷 , 诗句拼音为: yòu pāo qīng yàn rù shū wéi ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄

问题3:“三千余岁上下古”的下一句是什么?

答案:三千余岁上下古”的下一句是: 八十一家文字奇 , 诗句拼音为: bā shí yī jiā wén zì qí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“三千余岁上下古”全诗

奉和袭美暇日独处见寄 (fèng hé xí měi xiá rì dú chǔ jiàn jì)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

谢府殷楼少暇时,又抛清宴入书帷。
三千余岁上下古,八十一家文字奇。
冷梦汉臯怀鹿隐,静怜烟岛觉鸿离。
知君满箧前朝事,凤诺龙奴借与窥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiè fǔ yīn lóu shǎo xiá shí , yòu pāo qīng yàn rù shū wéi 。
sān qiān yú suì shàng xià gǔ , bā shí yī jiā wén zì qí 。
lěng mèng hàn gāo huái lù yǐn , jìng lián yān dǎo jué hóng lí 。
zhī jūn mǎn qiè qián cháo shì , fèng nuò lóng nú jiè yǔ kuī 。

“三千余岁上下古”繁体原文

奉和襲美暇日獨處見寄

謝府殷樓少暇時,又拋清宴入書帷。
三千餘歲上下古,八十一家文字奇。
冷夢漢臯懷鹿隱,靜憐煙島覺鴻離。
知君滿篋前朝事,鳳諾龍奴借與窺。

“三千余岁上下古”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谢府殷楼少暇时,又抛清宴入书帷。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
三千余岁上下古,八十一家文字奇。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
冷梦汉臯怀鹿隐,静怜烟岛觉鸿离。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君满箧前朝事,凤诺龙奴借与窥。

“三千余岁上下古”全诗注音

xiè fǔ yīn lóu shǎo xiá shí , yòu pāo qīng yàn rù shū wéi 。

谢府殷楼少暇时,又抛清宴入书帷。

sān qiān yú suì shàng xià gǔ , bā shí yī jiā wén zì qí 。

三千余岁上下古,八十一家文字奇。

lěng mèng hàn gāo huái lù yǐn , jìng lián yān dǎo jué hóng lí 。

冷梦汉臯怀鹿隐,静怜烟岛觉鸿离。

zhī jūn mǎn qiè qián cháo shì , fèng nuò lóng nú jiè yǔ kuī 。

知君满箧前朝事,凤诺龙奴借与窥。

“三千余岁上下古”全诗翻译

译文:
谢府的殷楼,少有空闲的时候,再次抛下热闹的宴会,进入书房之中。
这些诗句描述了三千多年的古老岁月,八十一个独特的文字体系。
冷梦中感叹着汉臯思念着鹿隐,静静地怜悯着烟岛而感受鸿离。
我知道你满腹前朝的事情,所以借着凤诺和龙奴之名来窥探一番。



总结:

这首诗以谢府殷楼为背景,描述了作者少有空闲的时候,抛下宴会,进入书房之中。接着,诗人叙述了古代三千多年的岁月和八十一个奇特的文字体系的壮丽。然后,通过冷梦中的汉臯怀念鹿隐和静静怜悯烟岛的描写,传达了作者对过去时光的思念和对离散的感慨。最后,诗人透露自己对读者了解前朝事务的情况,并借用凤诺和龙奴的名字,暗示自己借此窥探过去的事情。整首诗表达了作者对古代历史和文化的追思和探索的情感。

“三千余岁上下古”总结赏析

《奉和袭美暇日独处见寄》这首诗是陆龟蒙创作的一首古诗,共有四句,以下是赏析:
赏析:
这首诗以作者陆龟蒙在谢府殷楼的一次闲适时光为背景,表现了他在清宴之后的独处时光。首句描述了他抛开宴会,独自进入书房的场景,突出了他的独处。接下来的两句提到了文学的古老传承,用“三千余岁上下古,八十一家文字奇”来形容古代文学的悠久历史和多样性。这里作者可能在表达对文学传统的尊敬和敬仰。
第三句以“冷梦汉臯怀鹿隐,静怜烟岛觉鸿离”来描绘他的内心世界,展示了他内心深处的孤独和对于古代文人境界的向往。最后一句则表达了作者将自己的心情和所学的文化传统联系在一起,将前朝的事物通过诗歌传承下去。

“三千余岁上下古”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“三千余岁上下古”相关诗句: