“三千余岁上下古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三千余岁上下古”出自哪首诗?
答案: “三千余岁上下古”出自: 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美暇日独处见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān qiān yú suì shàng xià gǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“三千余岁上下古”的上一句是什么?
答案:
“三千余岁上下古”的上一句是: 又抛清宴入书帷 , 诗句拼音为: yòu pāo qīng yàn rù shū wéi
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“三千余岁上下古”的下一句是什么?
答案: “三千余岁上下古”的下一句是: 八十一家文字奇 , 诗句拼音为: bā shí yī jiā wén zì qí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“三千余岁上下古”全诗
奉和袭美暇日独处见寄 (fèng hé xí měi xiá rì dú chǔ jiàn jì)
谢府殷楼少暇时,又抛清宴入书帷。
三千余岁上下古,八十一家文字奇。
冷梦汉臯怀鹿隐,静怜烟岛觉鸿离。
知君满箧前朝事,凤诺龙奴借与窥。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三千余岁上下古”繁体原文
奉和襲美暇日獨處見寄
謝府殷樓少暇時,又拋清宴入書帷。
三千餘歲上下古,八十一家文字奇。
冷夢漢臯懷鹿隱,靜憐煙島覺鴻離。
知君滿篋前朝事,鳳諾龍奴借與窺。
“三千余岁上下古”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谢府殷楼少暇时,又抛清宴入书帷。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
三千余岁上下古,八十一家文字奇。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
冷梦汉臯怀鹿隐,静怜烟岛觉鸿离。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君满箧前朝事,凤诺龙奴借与窥。
“三千余岁上下古”全诗注音
谢府殷楼少暇时,又抛清宴入书帷。
三千余岁上下古,八十一家文字奇。
冷梦汉臯怀鹿隐,静怜烟岛觉鸿离。
知君满箧前朝事,凤诺龙奴借与窥。
“三千余岁上下古”全诗翻译
译文:
谢府的殷楼,少有空闲的时候,再次抛下热闹的宴会,进入书房之中。
这些诗句描述了三千多年的古老岁月,八十一个独特的文字体系。
冷梦中感叹着汉臯思念着鹿隐,静静地怜悯着烟岛而感受鸿离。
我知道你满腹前朝的事情,所以借着凤诺和龙奴之名来窥探一番。
总结:
这首诗以谢府殷楼为背景,描述了作者少有空闲的时候,抛下宴会,进入书房之中。接着,诗人叙述了古代三千多年的岁月和八十一个奇特的文字体系的壮丽。然后,通过冷梦中的汉臯怀念鹿隐和静静怜悯烟岛的描写,传达了作者对过去时光的思念和对离散的感慨。最后,诗人透露自己对读者了解前朝事务的情况,并借用凤诺和龙奴的名字,暗示自己借此窥探过去的事情。整首诗表达了作者对古代历史和文化的追思和探索的情感。
“三千余岁上下古”总结赏析
《奉和袭美暇日独处见寄》这首诗是陆龟蒙创作的一首古诗,共有四句,以下是赏析:
赏析:
这首诗以作者陆龟蒙在谢府殷楼的一次闲适时光为背景,表现了他在清宴之后的独处时光。首句描述了他抛开宴会,独自进入书房的场景,突出了他的独处。接下来的两句提到了文学的古老传承,用“三千余岁上下古,八十一家文字奇”来形容古代文学的悠久历史和多样性。这里作者可能在表达对文学传统的尊敬和敬仰。
第三句以“冷梦汉臯怀鹿隐,静怜烟岛觉鸿离”来描绘他的内心世界,展示了他内心深处的孤独和对于古代文人境界的向往。最后一句则表达了作者将自己的心情和所学的文化传统联系在一起,将前朝的事物通过诗歌传承下去。
“三千余岁上下古”相关诗句:
- 三千余岁上下古 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美暇日独处见寄 》
- 三千余篇自古上 出自 [宋] 刘摰 ·《跋览前此唱和诗卷有诗次其韵 》
- 饱识三千余岁事 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 上下省户两岁余 出自 [宋] 沈遘 ·《七言和君倚景灵行 》
- 上下千岁间 出自 [宋] 刘敞 ·《韩文公画像分题 》
- 大椿上古身千岁 出自 [宋] 李刘 ·《寿帅阃 》
- 春秋下应三千岁 出自 [宋] 李觏 ·《送丘寺丞 》
- 石上虚余千古意 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 迩来上下各千岁 出自 [宋] 刘敞 ·《与圣俞君章枢言持国饮因以太公大刀王莽错刀示之 》
- 桃华海上三千岁 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝三首 其一 》
- 上下略数千余春 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几观中道家书画 》
- 上下三千年 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 古今上下几千年 出自 [宋] 文天祥 ·《不睡 》
- 古今上下几千首 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其二 》
- 力探上下三千载 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾生日 其二 》
- 风云上下三千丈 出自 [宋] 李时亮 ·《蟠龙山 》
- 墨宝三千三百余 出自 [唐] 沈传师 ·《赞碎金 》
- (《江南余载》下)(〖1〗《岁时广记》三十一《中秋》上《得佳联》引《漫叟诗话》:「南唐金轮寺有僧曰明光者 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》
- 葬腹千岁余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《糟淮鮊 》
- 归当千岁余 出自 [唐] 李白 ·《题许宣平庵壁 》