“上下略数千余春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上下略数千余春”出自哪首诗?
答案: “上下略数千余春”出自: 宋代 刘敞的 《同邻几观中道家书画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng xià lüè shù qiān yú chūn ,诗句平仄: 。
问题2:“上下略数千余春”的上一句是什么?
答案:
“上下略数千余春”的上一句是: 近自唐室远及秦 , 诗句拼音为: jìn zì táng shì yuǎn jí qín
,诗句平仄: 。
问题3:“上下略数千余春”的下一句是什么?
答案: “上下略数千余春”的下一句是: 丹青翰墨着名者 , 诗句拼音为: dān qīng hàn mò zhe míng zhě ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“上下略数千余春”全诗
同邻几观中道家书画 (tóng lín jǐ guān zhōng dào jiā shū huà)
宋公好古天下闻,法书奇画多求真。
独将文雅遗後世,官虽贵达家尤贫。
近自唐室远及秦,上下略数千余春。
丹青翰墨着名者,一二收拾忘辛勤。
象贤济美声不坠,手泽钜细皆如新。
朝廷交游累千百,未尝肯示寻常人。
蔡侯江翁与梅伯,于今磊落称绝伦。
退朝相从得尽见,更觉清门无杂宾。
鉴微赏异极毫髪,四座若获千金珍。
往往发狂或大叫,咏诗落笔争纷纶。
我随衆人久碌碌,学殖欲落衣生尘。
愿登羣玉探禹穴,不惮山海驰舟轮。
此君家近未宜後,率然欲往怀逡巡。
淹留秖觉岁月老,复恐异物潜通神。
但传妙唱想绝蹟,诵叹慷慨书搢绅。
仄平仄仄平仄○,仄平平仄平平平。
仄○平仄○仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
平○平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,平平仄仄○仄平。
仄平○○仄仄仄,○仄平平平仄平。
○平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
○○?仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
“上下略数千余春”繁体原文
同鄰幾觀中道家書畫
宋公好古天下聞,法書奇畫多求真。
獨將文雅遺後世,官雖貴達家尤貧。
近自唐室遠及秦,上下略數千餘春。
丹青翰墨著名者,一二收拾忘辛勤。
象賢濟美聲不墜,手澤鉅細皆如新。
朝廷交遊累千百,未嘗肯示尋常人。
蔡侯江翁與梅伯,于今磊落稱絕倫。
退朝相從得盡見,更覺清門無雜賓。
鑒微賞異極毫髪,四座若獲千金珍。
往往發狂或大叫,詠詩落筆爭紛綸。
我隨衆人久碌碌,學殖欲落衣生塵。
願登羣玉探禹穴,不憚山海馳舟輪。
此君家近未宜後,率然欲往懷逡巡。
淹留秖覺歲月老,復恐異物潛通神。
但傳妙唱想絕蹟,誦歎慷慨書搢紳。
“上下略数千余春”韵律对照
仄平仄仄平仄○,仄平平仄平平平。
宋公好古天下闻,法书奇画多求真。
仄○平仄○仄仄,平平仄仄平平平。
独将文雅遗後世,官虽贵达家尤贫。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
近自唐室远及秦,上下略数千余春。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄仄平平。
丹青翰墨着名者,一二收拾忘辛勤。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
象贤济美声不坠,手泽钜细皆如新。
平○平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
朝廷交游累千百,未尝肯示寻常人。
仄平平平仄平仄,平平仄仄○仄平。
蔡侯江翁与梅伯,于今磊落称绝伦。
仄平○○仄仄仄,○仄平平平仄平。
退朝相从得尽见,更觉清门无杂宾。
○平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
鉴微赏异极毫髪,四座若获千金珍。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
往往发狂或大叫,咏诗落笔争纷纶。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
我随衆人久碌碌,学殖欲落衣生尘。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
愿登羣玉探禹穴,不惮山海驰舟轮。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
此君家近未宜後,率然欲往怀逡巡。
○○?仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
淹留秖觉岁月老,复恐异物潜通神。
仄○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
但传妙唱想绝蹟,诵叹慷慨书搢绅。
“上下略数千余春”全诗注音
宋公好古天下闻,法书奇画多求真。
独将文雅遗後世,官虽贵达家尤贫。
近自唐室远及秦,上下略数千余春。
丹青翰墨着名者,一二收拾忘辛勤。
象贤济美声不坠,手泽钜细皆如新。
朝廷交游累千百,未尝肯示寻常人。
蔡侯江翁与梅伯,于今磊落称绝伦。
退朝相从得尽见,更觉清门无杂宾。
鉴微赏异极毫髪,四座若获千金珍。
往往发狂或大叫,咏诗落笔争纷纶。
我随衆人久碌碌,学殖欲落衣生尘。
愿登羣玉探禹穴,不惮山海驰舟轮。
此君家近未宜後,率然欲往怀逡巡。
淹留秖觉岁月老,复恐异物潜通神。
但传妙唱想绝蹟,诵叹慷慨书搢绅。
“上下略数千余春”全诗翻译
译文:
宋公(即苏轼)热爱古代文化,他的学问和艺术才能广为人知。他追求真实,喜好法书和奇异画作。虽然他在官场上地位较高,但家境却相当贫困。他的学术造诣遍及唐朝和秦朝的典籍,穿越了几千年的历史。
他以才华横溢而被誉为文雅的代表,传世之后对后人有所遗憾。尽管在朝廷中交游广泛,但他从未示好寻常百姓。蔡侯江翁与梅伯,都是与他交往甚密的知交,他们的品德和才华都被誉为磊落绝伦。
在朝廷退朝后,他的朋友们都争相前来拜访,让他感觉清门高雅,没有杂乱的宾客。他赏识细微之处,对于文学和艺术作品的评价如同珍宝一般。有时候他会发狂大叫,或是一边吟咏诗篇,一边写下文字,让人觉得纷纷扰扰。
我和普通百姓一样,过着平凡的生活,但渴望通过学习来增长知识,不愿因尘世的琐事而掩盖才华。我愿意登上高山,探寻传说中的禹穴,也愿意奔赴山海之间,乘舟探索。虽然家离他的地方不远,但不得不畏惧前往,忧心他的品学不符。
他深陷于学术研究中,不知不觉岁月匆匆流逝。同时,他也担心异事神通,因此只想传承妙唱和绝学,不愿随意谈论其他事物。他情愿吟诵赞美慷慨的文章,写下衣带诗篇。
全文描写了苏轼对古文学、艺术和学术的热爱,并展现了他高洁清雅的个性。他的学问广博,才华横溢,同时也忧心于世俗之事可能影响自身的专注。他希望能专心于学术,不愿过多参与寻常之事,更愿将珍贵的文化遗产传承下去。
“上下略数千余春”总结赏析
赏析:这首诗《同邻几观中道家书画》是刘敞所作,表达了他对古代文人墨客的欣赏和对文化传承的思考。诗中通过对文人书画家的赞美,传达了对文学艺术传统的珍视和对清高之风的推崇。
诗中首先提到宋公,意指古代仕宦之士,他们酷爱古物,追求真实的艺术。虽然这些文人画家贫困,但他们将文雅传承给后世。
接着,诗中列举了许多古代书画家的名字,如蔡侯、江翁、梅伯等,他们都以其独特的艺术技巧和热爱文化艺术而著名。他们的作品受到朝廷和士人的推崇,但却不轻易展示给普通人。
诗人表达了自己的渴望,希望能够学习这些艺术家的精湛技艺,不惜努力和时间,甚至不惜奔波山海,去寻找他们留下的珍贵文化遗产。
最后,诗人提到自己的年岁已经不小,但仍然怀有对古代文化的向往和对文学艺术的热情,希望能够继续传承和弘扬这些传统。
“上下略数千余春”相关诗句:
- 上下略数千余春 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几观中道家书画 》
- 上书略数三千牍 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王定国 》
- 上下数千载 出自 [宋] 吴泽 ·《古有所思 》
- 君看上下数千载 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 泉翁上下数千年 出自 [宋] 张埴 ·《酬长沙邓寿甫 》
- 三千余岁上下古 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美暇日独处见寄 》
- 地高略数下滩沤 出自 [宋] 陈普 ·《和叔父九日後楼集 其一 》
- 周遭略数一千峰 出自 [宋] 杨万里 ·《题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其一 》
- 略驱部曲千余骑 出自 [宋] 王庭珪 ·《魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成 》
- 略彴时横溪上下 出自 [宋] 释道潜 ·《游径山怀司马才仲 》
- 存数仅余千 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 马步余数千 出自 [宋] 陈师道 ·《礼武台坐化僧 》
- 数千余仞锁岚烟 出自 [宋] 鲁宗道 ·《登黄山 》
- 里数二千七百余 出自 [宋] 赵拚 ·《熙宁壬子至节夕宿两当驿 》
- 数千余载誉增隆 出自 [宋] 魏良臣 ·《泊罗庙 》
- 君浙余闽数千里 出自 [宋] 连文凤 ·《送叶东叔归永嘉 》
- 略略春晴天亦悭 出自 [宋] 洪适 ·《阐阳驿二绝句 其一 》
- 雨余湖上数峯青 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二一 》
- 池上数根宜有余 出自 [宋] 王柏 ·《和仰庵池上梅韵 》
- 飞下数千尺 出自 [宋] 徐照 ·《游雁荡山 大龙湫瀑布 》