首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 叶少藴生朝三首 其一 > 桃华海上三千岁

“桃华海上三千岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“桃华海上三千岁”出自哪首诗？

答案： “桃华海上三千岁”出自： 宋代 张元干的 《叶少藴生朝三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo huá hǎi shàng sān qiān suì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“桃华海上三千岁”的上一句是什么？

答案： “桃华海上三千岁”的上一句是： 括苍初识地行仙 , 诗句拼音为： kuò cāng chū shí dì xíng xiān ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“桃华海上三千岁”的下一句是什么？

答案： “桃华海上三千岁”的下一句是： 凤历人间五百年 , 诗句拼音为： fèng lì rén jiān wǔ bǎi nián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“桃华海上三千岁”全诗

叶少藴生朝三首 其一 (yè shǎo yùn shēng cháo sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张元干。

绦节霓旌下九天，括苍初识地行仙。
桃华海上三千岁，凤历人间五百年。
可但彤弓寻节制，要知黔首望陶甄。
香凝燕寝森兰玉，会见貂冠总附蝉。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tāo jié ní jīng xià jiǔ tiān ， kuò cāng chū shí dì xíng xiān 。
táo huá hǎi shàng sān qiān suì ， fèng lì rén jiān wǔ bǎi nián 。
kě dàn tóng gōng xún jié zhì ， yào zhī qián shǒu wàng táo zhēn 。
xiāng níng yàn qǐn sēn lán yù ， huì jiàn diāo guān zǒng fù chán 。

“桃华海上三千岁”繁体原文

葉少藴生朝三首 其一

絳節霓旌下九天，括蒼初識地行仙。
桃華海上三千歲，鳳歷人間五百年。
可但彤弓尋節制，要知黔首望陶甄。
香凝燕寢森蘭玉，會見貂冠總附蟬。

“桃华海上三千岁”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
绦节霓旌下九天，括苍初识地行仙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桃华海上三千岁，凤历人间五百年。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
可但彤弓寻节制，要知黔首望陶甄。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
香凝燕寝森兰玉，会见貂冠总附蝉。

“桃华海上三千岁”全诗注音

tāo jié ní jīng xià jiǔ tiān ， kuò cāng chū shí dì xíng xiān 。

绦节霓旌下九天，括苍初识地行仙。

táo huá hǎi shàng sān qiān suì ， fèng lì rén jiān wǔ bǎi nián 。

桃华海上三千岁，凤历人间五百年。

kě dàn tóng gōng xún jié zhì ， yào zhī qián shǒu wàng táo zhēn 。

可但彤弓寻节制，要知黔首望陶甄。

xiāng níng yàn qǐn sēn lán yù ， huì jiàn diāo guān zǒng fù chán 。

香凝燕寝森兰玉，会见貂冠总附蝉。

“桃华海上三千岁”全诗翻译

译文：
绦节的霓旌在九天之下飘扬，括苍初次踏上仙道之行。桃花绽放在海上，已有三千岁的历史，凤凰在人间穿梭了五百年。
但要想掌握彤弓的节制之道，还需了解黔首对陶甄的期盼。香凝燕语中充满了兰花和玉的馨香，将会见到貂冠的众蝉附着其上。

“桃华海上三千岁”总结赏析

赏析：
这首古诗《叶少藴生朝三首 其一》描述了神秘而奇妙的仙境，以及仙人叶少藴的生平事迹。诗人以生动而富有意象的语言勾勒出了神仙世界的壮丽景象，以及叶少藴的神秘身份和崇高品质。
首节描绘了叶少藴乘坐霓旌、仙行九天的壮丽景象，霓旌、括苍等词语极具神秘色彩，展现了仙境的神奇和辉煌。第二节描述了叶少藴长寿的神奇之处，以桃华海和凤历五百年为意象，突显了他的仙人身份和超凡长寿。
第三节则呼应了叶少藴的使命和责任，表达了他在仙界所肩负的使命。彤弓、黔首、陶甄等词语勾勒了叶少藴仙人的职责与品质。最后两句以香凝燕寝、貂冠总附蝉来点明仙境之美，也透露了仙境与人间之间的神秘联系。

“桃华海上三千岁”诗句作者张元干介绍：

张元干（一○九一～一一六一），字仲宗，号真隐山人、芦川居士，永福（今福建永泰）人。早岁随父宦游，尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年（一一二五）爲陈留县丞。钦宗靖康元年（一一二六）应东京留守兼亲征行营使李纲辟，旋与纲同日遭贬。金兵陷汴，避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监，抚谕使，随高宗避兵明州，因事得罪，绍兴元年（一一三一）以右朝奉郎致仕。十二年，胡铨上书乞斩秦桧，贬新州编管，元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年，坐作词事追赴临安大理寺，削籍除名。三十一年卒，年七十一。元干爲宋代著名爱国词人，词风豪壮，其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷，已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。　张元干诗，以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本，校以清抄残本（存六卷，其卷六、七爲诗，简称残本，藏北京图书馆），酌校一九七八年上海古籍出版社排印本（简称排印本）。新辑集外诗附编卷末。更多...

“桃华海上三千岁”相关诗句：

“桃华海上三千岁”每个字的意思：

包含“桃华海上三千岁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂