“燕子飞飞山鸟鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“燕子飞飞山鸟鸣”出自哪首诗？
答案： “燕子飞飞山鸟鸣”出自： 宋代 韩淲的 《二月晦日 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn zi fēi fēi shān niǎo míng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“燕子飞飞山鸟鸣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“燕子飞飞山鸟鸣”已经是第一句了。
问题3：“燕子飞飞山鸟鸣”的下一句是什么？
答案： “燕子飞飞山鸟鸣”的下一句是： 小轩痴坐倦能行 , 诗句拼音为： xiǎo xuān chī zuò juàn néng xíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“燕子飞飞山鸟鸣”全诗
二月晦日 其五 (èr yuè huì rì qí wǔ)
燕子飞飞山鸟鸣，小轩痴坐倦能行。
推书试数平常事，亦向人间得此生。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“燕子飞飞山鸟鸣”繁体原文
二月晦日 其五
燕子飛飛山鳥鳴，小軒癡坐倦能行。
推書試數平常事，亦向人間得此生。
“燕子飞飞山鸟鸣”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
燕子飞飞山鸟鸣，小轩痴坐倦能行。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
推书试数平常事，亦向人间得此生。
“燕子飞飞山鸟鸣”全诗注音
燕子飞飞山鸟鸣，小轩痴坐倦能行。
推书试数平常事，亦向人间得此生。
“燕子飞飞山鸟鸣”全诗翻译
译文：
山中燕子飞翔，山鸟鸣叫，我坐在小轩里，心思恍惚，感觉疲倦难行。我闲暇时推敲书籍，数算着平凡琐碎的事情，同时也体悟着在人间能拥有这样的生活。全诗表达了作者在山野之间静心领悟人生的深沉思考。
“燕子飞飞山鸟鸣”相关诗句：
- 燕子飞飞山鸟鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《二月晦日 其五 》
- 燕飞低处鸟鸣幽 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日寒食 其二 》
- 山空鸟飞鸣 出自 [宋] 强至 ·《题婺源胡氏翛然堂 》
- 数声山鸟自飞鸣 出自 [宋] 华镇 ·《龙窟寺 》
- 飞飞双鸟鸣 出自 [宋] 王十朋 ·《予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 》
- 寻巢燕子故飞飞 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又用韵 其二 》
- 溪楼燕子懒飞飞 出自 [宋] 强至 ·《次韵丁评事春雨 》
- 飞飞燕子依风席 出自 [宋] 方一夔 ·《舟泊松江 》
- 清秋燕子故飞飞 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 三 》
- 飞飞燕子还 出自 [宋] 王汶 ·《送应显夫之上饶 》
- 飞飞望绝千山鸟 出自 [宋] 赵蕃 ·《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一 》
- 山鸟飞来自飞去 出自 [宋] 欧阳修 ·《千叶红梨花 》
- 山静鸟飞飞 出自 [宋] 王炎 ·《自南斋晚归二绝 其二 》
- 燕子楼中燕子飞 出自 [宋] 华春娘 ·《题壁 》
- 燕雀飞鸣意自适 出自 [宋] 陈渊 ·《泊姑苏凭汇亭候同行不至 》
- 布谷飞鸣随燕去 出自 [宋] 张鎡 ·《偶书 其四 》
- 飞鸣屋上鸟 出自 [宋] 李弥逊 ·《早行 》
- 好鸟偕鸣飞 出自 [宋] 刘攽 ·《和黄节推陪王守泛舟 》
- 水鸟飞且鸣 出自 [宋] 秦观 ·《喜雨得城字 》
- 鸟鸣羣飞兮 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》