“我疑便是池中龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我疑便是池中龙”出自哪首诗?
答案: “我疑便是池中龙”出自: 宋代 释道济的 《题玉泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yí biàn shì chí zhōng lóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平○平 。
问题2:“我疑便是池中龙”的上一句是什么?
答案:
“我疑便是池中龙”的上一句是: 昂头摆尾得其所 , 诗句拼音为: áng tóu bǎi wěi dé qí suǒ
,诗句平仄: 仄平仄仄平○平 。
问题3:“我疑便是池中龙”的下一句是什么?
答案: “我疑便是池中龙”的下一句是: 殷勤一语龙听取 , 诗句拼音为: yīn qín yī yǔ lóng tīng qǔ ,诗句平仄:○平仄仄平○仄。
“我疑便是池中龙”全诗
题玉泉 (tí yù quán)
千章老木冷涵秋,今日重来话旧游。
一池寒水浸虚碧,清光莹澈凝不流。
中有神龙隠头角,为雨为霖滋旱涸。
圣主垂衣风雨调,龙亦安眠在丘壑。
人来初不覩真龙,但见金鲫浮沈中。
昂头摆尾得其所,我疑便是池中龙。
殷勤一语龙听取,汝以何缘堕龙伍。
良由一念嗔所生,毕竟难逃鳞甲苦。
蓦然直下便回光,愿力资深福寰宇。
平平仄仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄平平仄○平仄,平平○仄○仄平。
○仄平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平○平仄○,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平仄平○○。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
○平仄仄平○仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄平○仄平仄。
“我疑便是池中龙”繁体原文
題玉泉
千章老木冷涵秋,今日重來話舊游。
一池寒水浸虛碧,清光瑩澈凝不流。
中有神龍隠頭角,爲雨爲霖滋旱涸。
聖主垂衣風雨調,龍亦安眠在丘壑。
人來初不覩真龍,但見金鯽浮沈中。
昂頭擺尾得其所,我疑便是池中龍。
殷勤一語龍聽取,汝以何緣墮龍伍。
良由一念嗔所生,畢竟難逃鱗甲苦。
驀然直下便回光,願力資深福寰宇。
“我疑便是池中龙”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄○平仄仄平。
千章老木冷涵秋,今日重来话旧游。
仄平平仄○平仄,平平○仄○仄平。
一池寒水浸虚碧,清光莹澈凝不流。
○仄平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
中有神龙隠头角,为雨为霖滋旱涸。
仄仄平○平仄○,平仄平平仄平仄。
圣主垂衣风雨调,龙亦安眠在丘壑。
平平平仄仄平平,仄仄平仄平○○。
人来初不覩真龙,但见金鲫浮沈中。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
昂头摆尾得其所,我疑便是池中龙。
○平仄仄平○仄,仄仄平○○平仄。
殷勤一语龙听取,汝以何缘堕龙伍。
平平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
良由一念嗔所生,毕竟难逃鳞甲苦。
仄平仄仄仄○平,仄仄平○仄平仄。
蓦然直下便回光,愿力资深福寰宇。
“我疑便是池中龙”全诗注音
千章老木冷涵秋,今日重来话旧游。
一池寒水浸虚碧,清光莹澈凝不流。
中有神龙隠头角,为雨为霖滋旱涸。
圣主垂衣风雨调,龙亦安眠在丘壑。
人来初不覩真龙,但见金鲫浮沈中。
昂头摆尾得其所,我疑便是池中龙。
殷勤一语龙听取,汝以何缘堕龙伍。
良由一念嗔所生,毕竟难逃鳞甲苦。
蓦然直下便回光,愿力资深福寰宇。
“我疑便是池中龙”全诗翻译
译文:
千章古木在秋日冷冽,今天重回讲述过去的游历。
一池寒水浸润着虚碧,清澈的光芒凝结不流动。
其中有神龙隐匿着头角,为雨为霖滋润干涸的土地。
圣主垂衣风雨调和,龙也安眠在丘壑之间。
人初来时并不能看见真正的龙,只见金鲫在水面浮沉。
昂头摆尾表现出其所属,我怀疑它便是池中的龙。
殷勤的一句话让龙聆听,你因何原因陷入龙的群体。
因为一念嗔怒而生,终究难逃鳞甲的痛苦。
突然直下回到原点,愿力量为广大世界带来深厚福祉。
总结:
本诗描绘了一个寓意深刻的故事,叙述了人来到一个池塘,观察其中的鱼,本以为看到了龙,但最终揭示出所见只是普通的金鲫。通过对龙和金鲫的比较,诗人展现了忍辱负重、不嗔不怨的崇高品质,以及培养智慧和慈悲的重要性。诗中通过古朴的语言和景象,表达了深刻的哲理思考。
“我疑便是池中龙”相关诗句:
- 我疑便是池中龙 出自 [宋] 释道济 ·《题玉泉 》
- 疑是池龙肯看鞭 出自 [宋] 虞俦 ·《过西山遇雨晚晴乘凉以归 》
- 我疑公便是坡仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄苏侍郎 》
- 只疑便是壶中景 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 紫云岩 其二 》
- 便是洞中龙 出自 [宋] 陈允平 ·《梅梁堰 》
- 蛟龙岂是池中物 出自 [宋] 张咏 ·《解嘲 》
- 蛟龙不是池中物 出自 [宋] 王令 ·《秋日感愤二首 其一 》
- 蛟龙岂是池中物 出自 [宋] 释元肇 ·《与印学正 》
- 蛟龙可是池中物 出自 [唐] 张祜(一) ·《投苏州卢郎中 》
- 是中自有从龙便 出自 [宋] 释居简 ·《何监宫云凹 》
- 心中疑是又疑非 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○三 》
- 疑君便是紫芝仙 出自 [宋] 郑獬 ·《伤贾老 》
- 便疑身是永禅师 出自 [宋] 苏轼 ·《书破琴诗後 》
- 疑公便是褚季野 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其五 》
- 我疑方朔到瑶池 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送表伯朱丞尉 其一 》
- 醴泉便是陆家池 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其二 》
- 神水华池便是丹 出自 [唐] 施肩吾 ·《太白经附颂 》
- 心安便是上池药 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送新婺州汪总领归歙 》
- 便是君家池上人 出自 [唐] 张籍 ·《送白宾客分司东都 》
- 疑是烛龙然 出自 [唐] 孟浩然 ·《同张将蓟门观灯 》