“林虚度客棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林虚度客棋”出自哪首诗？
答案： “林虚度客棋”出自： 宋代 姚勉的 《新晴散步》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín xū dù kè qí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“林虚度客棋”的上一句是什么？
答案：
“林虚度客棋”的上一句是： 竹静闻邻话 , 诗句拼音为： zhú jìng wén lín huà
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“林虚度客棋”的下一句是什么？
答案： “林虚度客棋”的下一句是： 意行无伴侣 , 诗句拼音为： yì xíng wú bàn lǚ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“林虚度客棋”全诗
新晴散步 (xīn qíng sàn bù)
晴晓芳蹊润，幽寻得自怡。
露粘行草蝶，风舞罥花丝。
竹静闻邻话，林虚度客棋。
意行无伴侣，池上只鶑知。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“林虚度客棋”繁体原文
新晴散步
晴曉芳蹊潤，幽尋得自怡。
露粘行草蝶，風舞罥花絲。
竹靜聞鄰話，林虛度客棋。
意行無伴侶，池上只鶑知。
“林虚度客棋”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
晴晓芳蹊润，幽寻得自怡。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
露粘行草蝶，风舞罥花丝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹静闻邻话，林虚度客棋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
意行无伴侣，池上只鶑知。
“林虚度客棋”全诗注音
晴晓芳蹊润，幽寻得自怡。
露粘行草蝶，风舞罥花丝。
竹静闻邻话，林虚度客棋。
意行无伴侣，池上只鶑知。
“林虚度客棋”全诗翻译
译文：
晴朗的早晨，芳香的小径湿润宜人，在幽静的寻觅中获得愉悦。清晨的露水黏附在行走的草地上，蝴蝶在微风中舞动，花丝像罥带在风中飘舞。竹林静谧，传来邻人的谈笑声，林间空虚的时光被客人的棋局填满。思绪漫游，无伴而行，池塘上只有孤寂的鶑鸟明了其中的意境。
全诗描绘了一个宁静愉悦的景象，通过描写自然景物和人物活动，表达了作者的闲适心境和独自行走的情感。
“林虚度客棋”相关诗句：
- 林虚度客棋 出自 [宋] 姚勉 ·《新晴散步 》
- 林下收棋送客归 出自 [宋] 陆游 ·《题幽居壁二首 其二 》
- 山林虚度醉光阴 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 棋声度竹静 出自 [宋] 张九成 ·《十二日出城见隔江茅舍可爱 》
- 度景覆残棋 出自 [宋] 陈舜俞 ·《阻风还泊旧浦 》
- 香火社闲棋度日 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实别寄二篇 其二 》
- 一局围棋度几春 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》
- 幼度棋边定力香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东山怀谢傅用礼灭翁韵 》
- 棋声虚阁上 出自 [宋] 苏轼 ·《晚游城西开善院泛舟暮归二首 其一 》
- 且就虚凉看剧棋 出自 [宋] 朱翌 ·《雨後登城上亭 》
- 棋枰寂静陈虚阁 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 僧扫虚窗约对棋 出自 [宋] 陆游 ·《新制道衣示衣工 》
- 棋灯射远林 出自 [宋] 释希昼 ·《留题承旨宋侍郎林亭 》
- 棋灯射远林 出自 [唐] 虚中 ·《赠天昕禅老 》
- 林园若棋置 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王元均奉议昆仲 》
- 棋敲玉局林莺窜 出自 [宋] 韦骧 ·《同朱尉游普宁僧舍 》
- 林深不放棋声出 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其七 》
- 林间身世似持棋 出自 [宋] 刘克庄 ·《耕仕一首 》
- 棋退难饶客 出自 [宋] 魏野 ·《四十自咏 》
- 棋忧客堕机 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其一 》