“愁外谁知餐玉术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁外谁知餐玉术”出自哪首诗?
答案: “愁外谁知餐玉术”出自: 宋代 晁说之的 《依韵和袁秀才见赠之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu wài shuí zhī cān yù shù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“愁外谁知餐玉术”的上一句是什么?
答案:
“愁外谁知餐玉术”的上一句是: 满驿蓴丝倚楚天 , 诗句拼音为: mǎn yì chún sī yǐ chǔ tiān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“愁外谁知餐玉术”的下一句是什么?
答案: “愁外谁知餐玉术”的下一句是: 醉来自咏钓竿篇 , 诗句拼音为: zuì lái zì yǒng diào gān piān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“愁外谁知餐玉术”全诗
依韵和袁秀才见赠之作 (yī yùn hé yuán xiù cái jiàn zèng zhī zuò)
志士相逢属暮年,泪如有尽恨无边。
空城鬼火随胡骑,满驿蓴丝倚楚天。
愁外谁知餐玉术,醉来自咏钓竿篇。
夫君心事有如此,何日骑鲸出九渊。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“愁外谁知餐玉术”繁体原文
依韻和袁秀才見贈之作
志士相逢屬暮年,淚如有盡恨無邊。
空城鬼火隨胡騎,滿驛蓴絲倚楚天。
愁外誰知餐玉術,醉來自詠釣竿篇。
夫君心事有如此,何日騎鯨出九淵。
“愁外谁知餐玉术”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
志士相逢属暮年,泪如有尽恨无边。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空城鬼火随胡骑,满驿蓴丝倚楚天。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
愁外谁知餐玉术,醉来自咏钓竿篇。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
夫君心事有如此,何日骑鲸出九渊。
“愁外谁知餐玉术”全诗注音
志士相逢属暮年,泪如有尽恨无边。
空城鬼火随胡骑,满驿蓴丝倚楚天。
愁外谁知餐玉术,醉来自咏钓竿篇。
夫君心事有如此,何日骑鲸出九渊。
“愁外谁知餐玉术”全诗翻译
译文:
志士相逢都已经是暮年,彼此泪水仿佛永无止境的怨恨。
空城中闪烁着鬼火,随着胡骑的马匹而动,驿站里的蓴丝靠着楚天垂挂。
在忧愁之外,有谁能够领悟其中的玉石烹饪之术,醉时自然吟咏钓竿篇。
夫君心中所牵挂之事如此,但何时才能骑着鲸鱼冒险闯出九重深渊呢?
全文总结:这首古文描述了两位志士在暮年相遇的情景,彼此都有无尽的怨恨之情。周围环境中有着空城中闪烁的鬼火和胡骑的骚动,而驿站则挂满了垂柳,楚天之下景色迷人。然而,除了忧愁之外,是否有人了解其中的玉石烹饪之术呢?醉时又能吟咏起钓竿篇章。夫君心中事情纷繁,但什么时候才能勇敢地骑着鲸鱼冒险,突破重重难关呢?
“愁外谁知餐玉术”总结赏析
赏析:这首诗《依韵和袁秀才见赠之作》是晁说之创作的,表达了两位志士相逢在晚年,感慨万分的情感。诗中描写了彼此的相见,以及对时局的忧虑和对诗歌的赞美。
首句"志士相逢属暮年,泪如有尽恨无边。"表现了两位志士在晚年相见,感慨万千,泪水涌上心头。这句富有感情,透露出诗人对岁月流逝和人生的深切感受。
接着诗中出现"空城鬼火随胡骑,满驿蓴丝倚楚天。"这两句,通过描述胡骑驰骋,满天烽火,表现了时局动荡和战乱的景象。"蓴丝"可能指的是野葱,倚在楚天,象征着对故乡的思恋。
诗的下半部分表达了对诗歌和文学的热爱,"愁外谁知餐玉术,醉来自咏钓竿篇。"意味着诗人和袁秀才能够在忧愁之外,通过诗歌和酒来发泄情感,表达内心的激情和理想。"夫君心事有如此,何日骑鲸出九渊。"这句中提到的"骑鲸出九渊"可能是指两位志士对未来有着伟大的期望,希望能够改变时局,达到理想境界。
“愁外谁知餐玉术”相关诗句:
- 愁外谁知餐玉术 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和袁秀才见赠之作 》
- 餐玉我无术 出自 [宋] 赵蕃 ·《十三夜秉文携诗见过 》
- 种玉餐芝术不传 出自 [宋] 陆游 ·《松下纵笔四首 其三 》
- 餐芝茹术饮玉浆 出自 [宋] 司马光 ·《海仙歌 》
- 谁能绝圣韬贤餐芝饵术 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 玉兔捣药与谁餐 出自 [宋] 马存 ·《邀月亭 》
- 谁知盘中餐 出自 [唐] 李绅 ·《古风二首 二 》
- 至味知谁餐 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其九 》
- 餐玉元知非火食 出自 [宋] 陆游 ·《射的山观梅二首 其一 》
- 定知曾授餐玉法 出自 [宋] 陆游 ·《探梅 》
- 知君未试餐玉法 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵呈明略 》
- 不知沆瀣与谁餐 出自 [宋] 释居简 ·《耕谷 》
- 谁知秀色若可餐 出自 [宋] 李之仪 ·《雷塘行 》
- 谁知救世安民术 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯入杭呈王察判 其一 》
- 知谁有术擎梯取 出自 [宋] 李昴英 ·《中秋无月 》
- 精神心术复谁知 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日 》
- 笑我餐芝术 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏寄邵瞻远 》
- 应试餐霞术 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其九 》
- 惟餐术与蒲 出自 [宋] 曾丰 ·《端午家集 其二 》
- 谁能管身外愁 出自 [宋] 刘克庄 ·《倚伏 》