“丘壑市朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丘壑市朝”出自哪首诗?
答案: “丘壑市朝”出自: 宋代 岳珂的 《晁无咎金山诗帖赞》, 诗句拼音为: qiū hè shì cháo 。
问题2:“丘壑市朝”的上一句是什么?
答案:
“丘壑市朝”的上一句是: 秀无古今 , 诗句拼音为: xiù wú gǔ jīn
。
问题3:“丘壑市朝”的下一句是什么?
答案: “丘壑市朝”的下一句是: 则二其必 , 诗句拼音为: zé èr qí bì ,诗句平仄:仄仄○仄。
“丘壑市朝”全诗
晁无咎金山诗帖赞 (cháo wú jiù jīn shān shī tiē zàn)
我登吞海,而帖适至。
事虽偶然,不啻有意。
彼江山者,秀无古今。
丘壑市朝,则二其必。
阿大中郎,煌煌虎节。
金闺卷怀,亦既殊辙。
同此登览,而趣不同。
云霄并翔,翬翟冥鸿。
矢词胸襟,浩荡万里。
比兴所存,二疏是企。
清诗胜景,何地无之。
不絷不维,景则我随。
征尘障天,我亦倦翼,遗墨未渝,微躬奚息。
南零之波,上派于湓。
诗其警予,以谂侯门。
仄平平仄,平仄仄仄。
仄平仄平,仄仄仄仄。
仄平平仄,仄平仄平。
平仄仄平,仄仄○仄。
平仄○平,平平仄仄。
平平仄平,仄仄平仄。
平仄平仄,平仄仄平。
平平○平,平仄平平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄○仄平,仄○仄仄。
平平○仄,平仄平平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
平平仄平,仄仄仄仄,○仄仄平,平平平仄。
平平平平,仄仄平平。
平○仄仄,仄仄平平。
“丘壑市朝”繁体原文
晁无咎金山詩帖贊
我登吞海,而帖適至。
事雖偶然,不啻有意。
彼江山者,秀無古今。
丘壑市朝,則二其必。
阿大中郎,煌煌虎節。
金閨卷懷,亦既殊轍。
同此登覽,而趣不同。
雲霄並翔,翬翟冥鴻。
矢詞胸襟,浩蕩萬里。
比興所存,二疏是企。
清詩勝景,何地無之。
不縶不維,景則我隨。
征塵障天,我亦倦翼,遺墨未渝,微躬奚息。
南零之波,上派于湓。
詩其警予,以諗侯門。
“丘壑市朝”全诗注音
我登吞海,而帖适至。
事虽偶然,不啻有意。
彼江山者,秀无古今。
丘壑市朝,则二其必。
阿大中郎,煌煌虎节。
金闺卷怀,亦既殊辙。
同此登览,而趣不同。
云霄并翔,翬翟冥鸿。
矢词胸襟,浩荡万里。
比兴所存,二疏是企。
清诗胜景,何地无之。
不絷不维,景则我随。
征尘障天,我亦倦翼,遗墨未渝,微躬奚息。
南零之波,上派于湓。
诗其警予,以谂侯门。
“丘壑市朝”全诗翻译
译文:
我乘舟渡海,航程略短。
这事或许偶然,却不无意。
那江山美景,秀丽绝伦,古今罕有。
山川景致市井繁华,二者必然相得益彰。
阿大中郎,威风凛凛,战功显赫。
宫闱之中纺绩,同样出奇制胜。
我与他人一同登临,但所追求的乐趣不同。
云霄共鸟飞翔,风驰电掣之冥冥鸿雁。
箭矢之言直抒胸臆,千里之外也能豪迈奔放。
比兴之言既深婉,二绝也都妙在其中。
清新的诗句胜过胜境,何处不有此景呢?
不受拘束,自在自由,景物则我随心而动。
征途尘埃遮天际,我亦疲倦飞翼,但留下墨迹依旧,微躬何所停息。
南征的波涛,涌动到湓浦。
这诗言警示我,谨言慎行守德于侯门之内。
“丘壑市朝”相关诗句:
- 丘壑市朝 出自 [宋] 岳珂 ·《晁无咎金山诗帖赞 》
- 狐疑丘壑市朝间 出自 [宋] 王炎 ·《和王宗礼送行韵 》
- 今朝丘壑上 出自 [唐] 姚崇 ·《故洛阳城侍宴应制 》
- 未分丘壑与朝廷 出自 [宋] 薛季宣 ·《书温公集後 》
- 云壑不随朝市迁 出自 [宋] 张方平 ·《题代祠部书院 》
- 彼眩三春之朝露兮我专一丘壑之风 出自 [宋] 方回 ·《松鹤词 》
- 丘壑自丘壑 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 贪着市朝人作市 出自 [宋] 释彦岑 ·《颂古五首 其二 》
- 去丘壑 出自 [宋] 范成大 ·《再赋五杂组四首 其一 》
- 丘壑浑融 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 森沈丘壑 出自 [唐] 武曌(则天后) ·《游石淙诗(幷序) 》
- 丘壑之姿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三 》
- 情唯丘壑 出自 [唐] 赵志 ·《秋晚感时寄裴草然 》
- 丘壑精神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○八 》
- 丘壑之躯 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三一 》
- 平生丘壑 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其二 》
- 邀丘壑老 出自 [宋] 岳珂 ·《李西台退居诗帖赞 》
- 寻壑经丘 出自 [宋] 岳珂 ·《徐铉篆五柳传帖赞 》
- 丘壑精神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七九 》
- 胸次丘壑 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》