“豫章偃蹇两苍龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“豫章偃蹇两苍龙”出自哪首诗？
答案： “豫章偃蹇两苍龙”出自： 宋代 祝穆的 《豫章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù zhāng yǎn jiǎn liǎng cāng lóng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“豫章偃蹇两苍龙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“豫章偃蹇两苍龙”已经是第一句了。
问题3：“豫章偃蹇两苍龙”的下一句是什么？
答案： “豫章偃蹇两苍龙”的下一句是： 雪干宁须匠石逢 , 诗句拼音为： xuě gān níng xū jiàng shí féng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“豫章偃蹇两苍龙”全诗
豫章 (yù zhāng)
豫章偃蹇两苍龙，雪干宁须匠石逢。
借重岁寒双大字，绝胜松拜大夫封。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“豫章偃蹇两苍龙”繁体原文
豫章
豫章偃蹇兩蒼龍，雪幹寧須匠石逢。
借重歲寒雙大字，絕勝松拜大夫封。
“豫章偃蹇两苍龙”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
豫章偃蹇两苍龙，雪干宁须匠石逢。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
借重岁寒双大字，绝胜松拜大夫封。
“豫章偃蹇两苍龙”全诗注音
豫章偃蹇两苍龙，雪干宁须匠石逢。
借重岁寒双大字，绝胜松拜大夫封。
“豫章偃蹇两苍龙”全诗翻译
译文：
豫章地方偏僻，山川幽深，形如两条苍龙蜿蜒。寒雪覆盖之际，无需刻意打磨石头，它们自然而然地呈现出匠心独运的美态。
诗中借古喻今，以寒冷的岁月来衬托双大字的雄伟壮丽，好比胜过松树而又备受大夫崇拜的封赏。
“豫章偃蹇两苍龙”相关诗句：
- 豫章偃蹇两苍龙 出自 [宋] 祝穆 ·《豫章 》
- 苍龙偃蹇松当关 出自 [宋] 赵汝绩 ·《游石窗 》
- 梅梁偃蹇苍龙伏 出自 [宋] 魏{氵雩} ·《谒善政祠 》
- 长松偃蹇苍龙卧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《双涧寺二首 其二 》
- 枯榆偃蹇若苍龙 出自 [宋] 释道潜 ·《维杨秋日西郊 其四 》
- 一松偃蹇苍龙蟠 出自 [宋] 盛次仲 ·《题东寺松石小轩呈同游关彦长明府 》
- 苍珉卧偃蹇 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《喷玉布 》
- 苍山容偃蹇 出自 [唐] 李白 ·《留别王司马嵩 》
- 横苍对偃蹇 出自 [宋] 宋祁 ·《常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳徧见都中诸家所得异石皆出此下予他日思之恐常人忽而不珍作诗以诧其处并邀中行伯逢同赋 》
- 偃蹇苍松锁翠岩 出自 [宋] 郝显 ·《湘山寺 》
- 苍松偃蹇莓苔绿 出自 [宋] 释了惠 ·《拾得磨墨寒山题岩赞 其一 》
- 苍崖偃蹇浮屠古 出自 [宋] 廖行之 ·《和洞庭古寺壁间韵 》
- 偃蹇苍髯十万本 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六四 》
- 苍苍豫章质 出自 [宋] 刘敞 ·《送袁同年殿丞陟通判抚州因还洪井旧居袁在朝数上书言当世事某与袁别十年矣语旧多可悲者留三日乃去 》
- 八龙卧偃蹇 出自 [宋] 孙觌 ·《张全真大资四老堂 》
- 偃蹇蟉龙表 出自 [宋] 王柏 ·《题墨梅 其二 》
- 偃蹇龙虎姿 出自 [宋] 文天祥 ·《张世杰第四十二 》
- 偃蹇龙蛇蛰 出自 [宋] 程俱 ·《鬰鬰涧底松 》
- 两牛偃蹇万钧力 出自 [宋] 李彭 ·《观法华牛鬬戏呈戒上座 》
- 老松偃蹇卧龙虬 出自 [宋] 吴渊 ·《游青山 其一 》