“偃蹇苍松锁翠岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偃蹇苍松锁翠岩”出自哪首诗？
答案： “偃蹇苍松锁翠岩”出自： 宋代 郝显的 《湘山寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn jiǎn cāng sōng suǒ cuì yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“偃蹇苍松锁翠岩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“偃蹇苍松锁翠岩”已经是第一句了。
问题3：“偃蹇苍松锁翠岩”的下一句是什么？
答案： “偃蹇苍松锁翠岩”的下一句是： 邦人云是古湘山 , 诗句拼音为： bāng rén yún shì gǔ xiāng shān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“偃蹇苍松锁翠岩”全诗
湘山寺 (xiāng shān sì)
偃蹇苍松锁翠岩，邦人云是古湘山。
寺穿石磴高低处，塔耸云烟吞吐间。
物外岂知尘世事，个中只许老僧闲。
我来策杖登临罢，落日归鸦自往还。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“偃蹇苍松锁翠岩”繁体原文
湘山寺
偃蹇蒼松鎖翠巖，邦人云是古湘山。
寺穿石磴高低處，塔聳雲烟吞吐間。
物外豈知塵世事，箇中只許老僧閒。
我來策杖登臨罷，落日歸鴉自往還。
“偃蹇苍松锁翠岩”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
偃蹇苍松锁翠岩，邦人云是古湘山。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
寺穿石磴高低处，塔耸云烟吞吐间。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
物外岂知尘世事，个中只许老僧闲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我来策杖登临罢，落日归鸦自往还。
“偃蹇苍松锁翠岩”全诗注音
偃蹇苍松锁翠岩，邦人云是古湘山。
寺穿石磴高低处，塔耸云烟吞吐间。
物外岂知尘世事，个中只许老僧闲。
我来策杖登临罢，落日归鸦自往还。
“偃蹇苍松锁翠岩”全诗翻译
译文：
松树蔽映在翠绿的山岩上，那国人都称之为古老的湘山。寺庙蜿蜒而上，石阶高低不一，塔楼耸立，云雾时隐时现。世俗的烦恼如何能触及这个境界之外，只有老僧可以悠然自得。我此时手持拐杖登上山巅，欣然一览，等到夕阳西下，乌鸦自归巢。
全诗表达了登高远眺的情感，通过描绘山中的景色和寺庙的景象，传达了与尘世的隔绝以及老僧恬静闲适的心境。
“偃蹇苍松锁翠岩”相关诗句：
- 偃蹇苍松锁翠岩 出自 [宋] 郝显 ·《湘山寺 》
- 洞锁暮云松偃蹇 出自 [宋] 李洪 ·《飞霞洞谢公岩呈元量 》
- 岩松偃蹇 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二九 》
- 苍松偃蹇莓苔绿 出自 [宋] 释了惠 ·《拾得磨墨寒山题岩赞 其一 》
- 长松偃蹇苍龙卧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《双涧寺二首 其二 》
- 一松偃蹇苍龙蟠 出自 [宋] 盛次仲 ·《题东寺松石小轩呈同游关彦长明府 》
- 苍龙偃蹇松当关 出自 [宋] 赵汝绩 ·《游石窗 》
- 苍松揺风翠盖偃 出自 [宋] 王之道 ·《西湖游次韵赵见烛 》
- 偃蹇岩壑间 出自 [宋] 陆游 ·《置酒梅花下作短歌 》
- 苍山容偃蹇 出自 [唐] 李白 ·《留别王司马嵩 》
- 横苍对偃蹇 出自 [宋] 宋祁 ·《常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳徧见都中诸家所得异石皆出此下予他日思之恐常人忽而不珍作诗以诧其处并邀中行伯逢同赋 》
- 苍珉卧偃蹇 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《喷玉布 》
- 翠旗澹偃蹇 出自 [唐] 杜甫 ·《奉同郭给事汤东灵湫作 》
- 缭枝偃蹇傍岩隈 出自 [宋] 虞俦 ·《木犀晚来盛开寄吴守 》
- 老龙偃蹇据岩壑 出自 [宋] 饶节 ·《听松轩 》
- 偃蹇双松老 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其九 》
- 老松犹偃蹇 出自 [宋] 吕本中 ·《寺居即事三首 其三 》
- 长松坐偃蹇 出自 [宋] 裘万顷 ·《题余仲祥松斋 》
- 偃蹇有长松 出自 [宋] 曹彦约 ·《老梅晦父改韵见贻走笔奉和 》
- 松杉虽偃蹇 出自 [宋] 司马光 ·《赠楚法曹叔度 》