“鹤瘦添新料”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤瘦添新料”出自哪首诗？
答案： “鹤瘦添新料”出自： 宋代 耕吴的 《隠居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hè shòu tiān xīn liào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“鹤瘦添新料”的上一句是什么？
答案：
“鹤瘦添新料”的上一句是： 且守钓鱼矶 , 诗句拼音为： qiě shǒu diào yú jī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“鹤瘦添新料”的下一句是什么？
答案： “鹤瘦添新料”的下一句是： 儿寒补旧衣 , 诗句拼音为： ér hán bǔ jiù yī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“鹤瘦添新料”全诗
隠居 (yǐn jū)
得失两忘机，何心问是非。
难求斩马剑，且守钓鱼矶。
鹤瘦添新料，儿寒补旧衣。
诗成兴飘逸，天外片云飞。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
“鹤瘦添新料”繁体原文
隠居
得失兩忘機，何心問是非。
難求斬馬劍，且守釣魚磯。
鶴瘦添新料，兒寒補舊衣。
詩成興飄逸，天外片雲飛。
“鹤瘦添新料”韵律对照
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
得失两忘机，何心问是非。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
难求斩马剑，且守钓鱼矶。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹤瘦添新料，儿寒补旧衣。
平平平平仄，平仄仄平平。
诗成兴飘逸，天外片云飞。
“鹤瘦添新料”全诗注音
得失两忘机，何心问是非。
难求斩马剑，且守钓鱼矶。
鹤瘦添新料，儿寒补旧衣。
诗成兴飘逸，天外片云飞。
“鹤瘦添新料”全诗翻译
译文：
得失都忘却，心中不再问是非的原因。难以获得斩马的剑，暂时守住钓鱼的矶头。如同瘦鹤添上新的羽毛，儿童寒冷时补好旧衣衫。诗篇完成后兴致飘逸，犹如天空中飘飞的孤云。
总结：
诗人表达了淡泊名利、超脱尘世纷扰的情感，通过描写难以获得的宝剑、守住钓矶、修补旧衣等意象，寄寓了对人生得失的释然态度。同时，诗人在完成诗篇后感到无拘无束，宛如飘逸的云彩在天空中自由飞翔。
“鹤瘦添新料”相关诗句：
- 鹤瘦添新料 出自 [宋] 耕吴 ·《隠居 》
- 趁早须来添鹤料 出自 [宋] 吴锡畴 ·《僮谕 》
- 鹤骨秋添瘦 出自 [宋] 陆游 ·《衰病有感三首 其二 》
- 支离鹤骨寒添瘦 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚盘尊索然戏书 》
- 别後料添新梦寐 出自 [唐] 元稹 ·《别李十一五绝 四 》
- 见说新添鹤 出自 [宋] 释居简 ·《寄安抚曹观使 其一 》
- 新得病形成瘦鹤 出自 [宋] 林希逸 ·《独夜偶成回文 》
- 爲予新添放鹤亭 出自 [宋] 程俱 ·《得叔问书报柳元礼许寄鹤二首 其一 》
- 岂料瘦老翁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔王原叔二翰林韩子华吴长文二舍人同过弊庐值出不及见 》
- 展开风月添诗料 出自 [宋] 华岳 ·《登楼晚望 》
- 更添贫病相料理 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《少夷见和戏以其韵赠之 》
- 更添沙料一篙深 出自 [宋] 陈造 ·《郢州二首 其二 》
- 吟窗梦草添诗料 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其二 》
- 窗间对了添诗料 出自 [宋] 刘克庄 ·《栽竹 》
- 花瘦雨添肥 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春半 》
- 瘦骨添绵护 出自 [宋] 王炎 ·《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二 》
- 仙松添瘦碧 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵上王慥使君 》
- 瘦添清骨相 出自 [宋] 顾逢 ·《雨楼即事 》
- 理曲多添瘦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋怀 其一 》
- 貌添平日瘦 出自 [宋] 刘黻 ·《飘零 》