“辛苦栽培竟属谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辛苦栽培竟属谁”出自哪首诗?
答案: “辛苦栽培竟属谁”出自: 宋代 刘克庄的 《杂兴十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn kǔ zāi péi jìng shǔ shuí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“辛苦栽培竟属谁”的上一句是什么?
答案:
“辛苦栽培竟属谁”的上一句是: 平泉花木奇樟桧 , 诗句拼音为: píng quán huā mù qí zhāng guì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“辛苦栽培竟属谁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“辛苦栽培竟属谁”已经是最后一句了。
“辛苦栽培竟属谁”全诗
杂兴十首 其四 (zá xīng shí shǒu qí sì)
旋插疎篱设矮扉,仅容老子自娱嬉。
国蜗角上何嫌小,巢鸟窠边不觉危。
石椁无陈鸡絮者,朱门有设雀罗时。
平泉花木奇樟桧,辛苦栽培竟属谁。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“辛苦栽培竟属谁”繁体原文
雜興十首 其四
旋插疎籬設矮扉,僅容老子自娛嬉。
國蝸角上何嫌小,巢鳥窠邊不覺危。
石槨無陳雞絮者,朱門有設雀羅時。
平泉花木奇樟檜,辛苦栽培竟屬誰。
“辛苦栽培竟属谁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
旋插疎篱设矮扉,仅容老子自娱嬉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
国蜗角上何嫌小,巢鸟窠边不觉危。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
石椁无陈鸡絮者,朱门有设雀罗时。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平泉花木奇樟桧,辛苦栽培竟属谁。
“辛苦栽培竟属谁”全诗注音
旋插疎篱设矮扉,仅容老子自娱嬉。
国蜗角上何嫌小,巢鸟窠边不觉危。
石椁无陈鸡絮者,朱门有设雀罗时。
平泉花木奇樟桧,辛苦栽培竟属谁。
“辛苦栽培竟属谁”全诗翻译
译文:
旋插疏篱,搭建矮门,勉强容得老子自己娱乐消遣。国家的蜗角之上,有何必嫌其渺小;巢鸟筑于窠边,却毫不觉得危险。石室无鸡毛作为陈设,朱门却有人摆布捕雀的罗网。平原上奇异的花草树木,如樟树和桧木,辛勤栽培归结于谁呢?
总结:
诗人以精妙的比喻,表达了对于淡泊名利、从容自娱的生活态度,呼唤人们不要因事物的大小而轻忽其价值,以及感叹现实世界的喧嚣和美好事物的成就都需要经历一番努力和培养。
“辛苦栽培竟属谁”相关诗句:
- 辛苦栽培竟属谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其四 》
- 不知培栽竟谁手 出自 [宋] 王令 ·《龙兴双树 》
- 辛苦培邦本 出自 [宋] 张栻 ·《故观文建安刘公挽诗四首 其三 》
- 栽培不畏雪霜苦 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》
- 谁与共栽培 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄新竹韵 》
- 谁假栽培手 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其一 》
- 谁可爲培栽 出自 [唐] 杜牧 ·《忍死留别献监铁裴相公二十叔 》
- 栽种良辛苦 出自 [宋] 苏轼 ·《大老寺竹间阁子 》
- 谁人会我栽培意 出自 [宋] 韩琦 ·《阅古堂八咏 牡丹 》
- 荼蓼栽来只苦辛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其五 》
- 百年培植今谁属 出自 [宋] 叶茵 ·《蟠松灵岩寺草堂之前旧有蟠松尤古 》
- 辛苦竟何功 出自 [唐] 吕温 ·《青海西寄窦三端公 》
- 辛苦何时竟 出自 [宋] 杨万里 ·《小憩二龙争珠盖两长岭夹一圜峰故名自此出官路入山路云 》
- 强半年光属苦辛 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《入关寄九华友人 》
- 强半年光属苦辛 出自 [宋] 释绍嵩 ·《答仲宽 》
- 书生辛苦竟何爲 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九 》
- 人生辛苦竟何成 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其一 》
- 不知辛苦竟何益 出自 [宋] 章甫 ·《督祖显和章 》
- 耕田辛苦竟何补 出自 [宋] 李光 ·《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一 》
- 修途松盖属谁栽 出自 [宋] 林致诚 ·《和骆萝宪分水岭诗 其一 》