“谁可爲培栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁可爲培栽”出自哪首诗？
答案： “谁可爲培栽”出自： 唐代 杜牧的 《忍死留别献监铁裴相公二十叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián xiāng fǔ míng zhǔ ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“谁可爲培栽”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谁可爲培栽”已经是第一句了。
问题3：“谁可爲培栽”的下一句是什么？
答案： “谁可爲培栽”的下一句是： 苍生寿域开 , 诗句拼音为： cāng shēng shòu yù kāi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“谁可爲培栽”全诗
忍死留别献监铁裴相公二十叔 (rěn sǐ liú bié xiàn jiān tiě péi xiàng gong èr shí shū)
贤相辅明主，苍生寿域开。
青春辞白日，幽壤作黄埃。
岂是无多士，偏蒙不弃才。
孤坟三尺土，谁可为培栽。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
“谁可爲培栽”繁体原文
忍死留別獻監鐵裴相公二十叔
賢相輔明主，蒼生壽域開。
青春辭白日，幽壤作黃埃。
豈是無多士，偏蒙不棄才。
孤墳三尺土，誰可爲培栽。
“谁可爲培栽”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
贤相辅明主，苍生寿域开。
平平平仄仄，平仄仄平平。
青春辞白日，幽壤作黄埃。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岂是无多士，偏蒙不弃才。
平平平仄仄，平仄平平平。
孤坟三尺土，谁可为培栽。
“谁可爲培栽”全诗注音
贤相辅明主，苍生寿域开。
青春辞白日，幽壤作黄埃。
岂是无多士，偏蒙不弃才。
孤坟三尺土，谁可为培栽。
“谁可爲培栽”全诗翻译
译文：
贤明的辅臣辅佐明智的君主，使人民的寿命得以延长。青春年华逝去，像是告别了白天的光明，沉浸在幽暗的地底，生活在黄土中。难道这个世上没有多少杰出的人才吗？为何偏偏我受到了冷落，没有得到重用？就像孤寂的坟墓只有三尺的土地，没有人来为我提供成长的条件。
“谁可爲培栽”总结赏析
赏析：: 这首诗《忍死留别献监铁裴相公二十叔》是唐代诗人杜牧创作的，表达了对献监铁裴相公二十叔的深切告别之情。诗中以深沉的言辞和悲切的情感，表现了对相公二十叔的仰慕和对世事无常的感叹。
首句 "贤相辅明主，苍生寿域开。" 赞扬了相公二十叔的才华和对国家的辅佐之功，同时也表现了对他为国家做出的贡献的敬佩之情。
接下来的句子 "青春辞白日，幽壤作黄埃。" 则表达了相公二十叔年轻时辞别了光辉的白日，最终沉寂于幽壤，生命如黄埃一般短暂和脆弱。
第三句 "岂是无多士，偏蒙不弃才。" 强调了相公二十叔的才华和品德，在众多人才中脱颖而出，得到了皇帝的信任和器重。
最后一句 "孤坟三尺土，谁可为培栽。" 以深沉的悲情表达了诗人对相公二十叔的思念和不舍，相公的坟墓孤寂而无人照管，令人感到深深的惋惜。
标签: 赞美、告别、不舍、人生哲理
“谁可爲培栽”相关诗句：
- 谁可爲培栽 出自 [唐] 杜牧 ·《忍死留别献监铁裴相公二十叔 》
- 谁假栽培手 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其一 》
- 谁与共栽培 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄新竹韵 》
- 谁人会我栽培意 出自 [宋] 韩琦 ·《阅古堂八咏 牡丹 》
- 辛苦栽培竟属谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其四 》
- 不知培栽竟谁手 出自 [宋] 王令 ·《龙兴双树 》
- 栽培匪爲谄 出自 [宋] 刘敞 ·《劝思弟于南轩种竹 》
- 栽培匪爲谄 出自 [宋] 宋祁 ·《种竹 》
- 安用栽培桃李爲 出自 [宋] 曾几 ·《久雨 》
- 爲言来者好栽培 出自 [宋] 何梦桂 ·《送李县尹 》
- 不须人力爲栽培 出自 [宋] 吕陶 ·《再咏芙蓉 》
- 剩欲栽培爲老伴 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵咏梅 》
- 正好栽培 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七二 》
- 栽培得地 出自 [宋] 释普宁 ·《栽松道者 》
- 早晚爲谁栽 出自 [宋] 释法成 ·《偈三首 其一 》
- 花影爲谁栽 出自 [唐] 温庭筠 ·《咏春幡 》
- 栽培既已久 出自 [宋] 文彦博 ·《问石楠 》
- 栽培岂一人 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁新元聚拜 》
- 终误栽培意 出自 [宋] 韩琦 ·《琼花 》
- 曾不预栽培 出自 [宋] 文彦博 ·《东枢後轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者爲不少矣故录其名数牓於北垣意欲後之人勿剪勿伐且无忘於封植也因观其牓偶作小诗三章曰嘲曰解曰断云 嘲 》