“三献备成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三献备成”出自哪首诗？
答案： “三献备成”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴二十八年祀圜丘 送神用《景安》。》， 诗句拼音为： sān xiàn bèi chéng 。
问题2：“三献备成”的上一句是什么？
答案：
“三献备成”的上一句是： 监德之修 , 诗句拼音为： jiān dé zhī xiū
。
问题3：“三献备成”的下一句是什么？
答案： “三献备成”的下一句是： 神不可留 , 诗句拼音为： shén bù kě liú ，诗句平仄：平仄仄○。
“三献备成”全诗
绍兴二十八年祀圜丘 送神用《景安》。 (shào xīng èr shí bā nián sì huán qiū sòng shén yòng 《 jǐng ān 》 。)
九霄眇邈，神不可求。
何以降之，监德之修。
三献备成，神不可留。
何以送之，保天之休。
仄平仄仄，平仄仄平。
平仄○平，○仄平平。
○○仄平，平仄仄○。
平仄仄平，仄平平平。
“三献备成”繁体原文
紹興二十八年祀圜丘 送神用《景安》。
九霄眇邈，神不可求。
何以降之，監德之修。
三獻備成，神不可留。
何以送之，保天之休。
“三献备成”全诗注音
九霄眇邈，神不可求。
何以降之，监德之修。
三献备成，神不可留。
何以送之，保天之休。
“三献备成”全诗翻译
译文：
九霄遥远，神灵高深难以寻求。
如何引下神灵，观察德行之修持。
三次奉献礼成，神灵不可久留。
如何送神灵归去，保佑天地宁静安宁。
总结：
诗人表达了神灵高深难以企及的境界，探讨了如何通过修持德行来引下神明。祭献三次已备齐，但神明不可常留于尘世。最后，诗人探讨了如何送神明回归，以保佑天地安宁。整首诗传达了一种虔诚向神明追求的情感，以及人与神之间的亲近和交流。
“三献备成”相关诗句：
- 三献备成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 送神用《景安》。 》
- 礼备三献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。 》
- 礼备三献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 送神。 》
- 舞武三成备 出自 [宋] 范成大 ·《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其二 》
- 三献成礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 酌献用《成安》。 》
- 三献成礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 升殿用《正安》。 》
- 献酬既备 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 肃和 》
- 既备献酬礼 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮 》
- 祼献多仪备 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 享庙 》
- 三献三休真琬琰 出自 [宋] 王洋 ·《和江如晦 其一 》
- 礼备乐成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《天安殿册封五岳帝一首 神出入用《正安》。 》
- 备成熙事 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 有事于南郊 》
- 礼备乐成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 奠瓒用《嘉安》。 》
- 典礼备成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其四 》
- 礼备乐成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 送神用《静安》。 》
- 礼备乐成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 祀汾阴毕躬谢酌献用《显安》。 》
- 乐备六成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还大次用《乾安》。 》
- 礼备乐成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《宣安》。 》
- 熙事备成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 送真用《太安》。 》
- 熙事备成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 盥洗用《乾安》。 》