“天帝南游匹马还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天帝南游匹马还”出自哪首诗?

答案:天帝南游匹马还”出自: 宋代 薛季宣 《瓶花尽落而梨花潇洒如故》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì nán yóu pǐ mǎ huán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“天帝南游匹马还”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“天帝南游匹马还”已经是第一句了。

问题3:“天帝南游匹马还”的下一句是什么?

答案:天帝南游匹马还”的下一句是: 红云作阵雨阑干 , 诗句拼音为: hóng yún zuò zhèn yǔ lán gān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“天帝南游匹马还”全诗

瓶花尽落而梨花潇洒如故 (píng huā jìn luò ér lí huā xiāo sǎ rú gù)

朝代:宋    作者: 薛季宣

天帝南游匹马还,红云作阵雨阑干。
驻顔下咽如冰雪,一粒清凉得赐丹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān dì nán yóu pǐ mǎ huán , hóng yún zuò zhèn yǔ lán gān 。
zhù yán xià yàn rú bīng xuě , yī lì qīng liáng dé cì dān 。

“天帝南游匹马还”繁体原文

瓶花盡落而梨花瀟灑如故

天帝南遊匹馬還,紅雲作陣雨闌干。
駐顔下嚥如冰雪,一粒清涼得賜丹。

“天帝南游匹马还”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天帝南游匹马还,红云作阵雨阑干。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
驻顔下咽如冰雪,一粒清凉得赐丹。

“天帝南游匹马还”全诗注音

tiān dì nán yóu pǐ mǎ huán , hóng yún zuò zhèn yǔ lán gān 。

天帝南游匹马还,红云作阵雨阑干。

zhù yán xià yàn rú bīng xuě , yī lì qīng liáng dé cì dān 。

驻顔下咽如冰雪,一粒清凉得赐丹。

“天帝南游匹马还”全诗翻译

译文:

天帝南游,骑着匹马归来,红云布阵,大雨滂沱。他驻足停留,面容凝重,仿佛冰雪般冷冽。只见他赏赐了一颗丹药,吞下后清凉无比。

总结:

诗中描绘了天帝南游归来的景象,天空阴云密布,红云如阵,雨水不断。天帝骑着匹马停留,他的面容冷静而严肃,吞服了一颗清凉的丹药。整首诗表达了天帝的威严和超凡的气质。

“天帝南游匹马还”诗句作者薛季宣介绍:

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。更多...

“天帝南游匹马还”相关诗句: