“小待爲霖三日足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小待爲霖三日足”出自哪首诗?
答案: “小待爲霖三日足”出自: 宋代 陈杰的 《立春久渴雨大阃正月八日祷遄应》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng xiáng jiàn zhèng jiǔ dāng yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“小待爲霖三日足”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小待爲霖三日足”已经是第一句了。
问题3:“小待爲霖三日足”的下一句是什么?
答案: “小待爲霖三日足”的下一句是: 元日至人还要晴 , 诗句拼音为: yuán rì zhì rén huán yào qíng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“小待爲霖三日足”全诗
立春久渴雨大阃正月八日祷遄应 (lì chūn jiǔ kě yǔ dà kǔn zhēng yuè bā rì dǎo chuán yìng)
农祥见正久当雨,元日至人还要晴。
长旦始和开岁事,一番既渥起春耕。
瓣香及物何神速,咫拜瞻天只血诚。
小待为霖三日足,灯宵又放十分明。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“小待爲霖三日足”繁体原文
立春久渴雨大閫正月八日禱遄應
農祥見正久當雨,元日至人還要晴。
長旦始和開歲事,一番既渥起春耕。
瓣香及物何神速,咫拜瞻天只血誠。
小待爲霖三日足,燈宵又放十分明。
“小待爲霖三日足”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
农祥见正久当雨,元日至人还要晴。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
长旦始和开岁事,一番既渥起春耕。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瓣香及物何神速,咫拜瞻天只血诚。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
小待为霖三日足,灯宵又放十分明。
“小待爲霖三日足”全诗注音
农祥见正久当雨,元日至人还要晴。
长旦始和开岁事,一番既渥起春耕。
瓣香及物何神速,咫拜瞻天只血诚。
小待为霖三日足,灯宵又放十分明。
“小待爲霖三日足”全诗翻译
译文:
农祥见了好久的雨水,元日到来时人们又迎来晴朗的天气。
春节刚过,开启了新的一年,人们开始繁忙的春耕工作。
花瓣香气飘溢,物产丰富,神奇的速度,真是令人称奇。
虔诚地仰望着天空,心中只有无比衷心的祈愿。
稍等片刻,三天的雨水已足够,灯笼的光明更加明亮耀眼。
总结:
诗人描述了农谷的喜庆景象,雨水的丰足和明亮的元日天气。春节后开始了繁忙的春耕工作,丰收的希望弥漫其中。花香四溢,物产丰富,祈愿虔诚。雨水绵绵,灯火辉煌。整首诗抒发了对美好未来的期盼和对自然的敬畏之情。
“小待爲霖三日足”相关诗句:
- 小待爲霖三日足 出自 [宋] 陈杰 ·《立春久渴雨大阃正月八日祷遄应 》
- 爲霖三日足 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其一 》
- 待得成霖三日後 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日大雨 》
- 三日霖雨足 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《四月二十七日雨後诣府学道过辟雍不暇谒权朝美归以诗寄之 》
- 日日待爲霖 出自 [唐] 刘得仁 ·《题从伯舍人道正里南园 》
- 三日爲霖今九日 出自 [宋] 方回 ·《续苦雨行二首 其一 》
- 谁爲三日霖 出自 [宋] 苏辙 ·《雨病 》
- 三日雨爲霖 出自 [宋] 许月卿 ·《献岁 》
- 沛爲三日霖 出自 [宋] 丘葵 ·《三月三十日 》
- 作爲三日霖 出自 [宋] 苏籀 ·《夏旱一首 》
- 三日已爲霖 出自 [宋] 李觏 ·《中春苦雨书怀 》
- 爲霖三日泽已均 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 三日爲霖四海通 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七三 》
- 更须三日始爲霖 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨和史司直二首 其二 》
- 三日爲霖事可知 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日夜雨起书曾移忠禾谱後 》
- 三日爲霖遂不休 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 何缘三日往爲霖 出自 [宋] 阳枋 ·《和郭广文喜雨 》
- 及时三日爲霖好 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其二 》
- 聊复霈爲三日霖 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民喜雨 》
- 愿言三日便爲霖 出自 [宋] 韩淲 ·《赵倅同守作太乙醮祷雨次其韵 》