“聊复霈爲三日霖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊复霈爲三日霖”出自哪首诗?
答案: “聊复霈爲三日霖”出自: 宋代 吴芾的 《和泽民喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn cháng yáng xiāo dì nù shēn ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“聊复霈爲三日霖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“聊复霈爲三日霖”已经是第一句了。
问题3:“聊复霈爲三日霖”的下一句是什么?
答案: “聊复霈爲三日霖”的下一句是: 尽驱赫日扫羣阴 , 诗句拼音为: jìn qū hè rì sǎo qún yīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“聊复霈爲三日霖”全诗
和泽民喜雨 (hé zé mín xǐ yǔ)
阴长阳消帝怒深,尽驱赫日扫羣阴。
却疑枉致一秋旱,聊复霈为三日霖。
陇亩共知成乐岁,里闾谁不起欢心。
朝来幽鸟知予意,亦向檐前作好音。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“聊复霈爲三日霖”繁体原文
和澤民喜雨
陰長陽消帝怒深,盡驅赫日掃羣陰。
却疑枉致一秋旱,聊復霈爲三日霖。
隴畝共知成樂歲,里閭誰不起歡心。
朝來幽鳥知予意,亦向簷前作好音。
“聊复霈爲三日霖”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
阴长阳消帝怒深,尽驱赫日扫羣阴。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
却疑枉致一秋旱,聊复霈为三日霖。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
陇亩共知成乐岁,里闾谁不起欢心。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
朝来幽鸟知予意,亦向檐前作好音。
“聊复霈爲三日霖”全诗注音
阴长阳消帝怒深,尽驱赫日扫羣阴。
却疑枉致一秋旱,聊复霈为三日霖。
陇亩共知成乐岁,里闾谁不起欢心。
朝来幽鸟知予意,亦向檐前作好音。
“聊复霈爲三日霖”全诗翻译
译文:
阴长阳消帝怒深,尽驱赫日扫群阴。
却疑枉致一秋旱,聊复霈为三日霖。
陇亩共知成乐岁,里闾谁不起欢心。
朝来幽鸟知予意,亦向檐前作好音。
总结:
这首古文诗描绘了一个气象万千的景象,以及民众在自然变化中的喜悦。诗人描述了阴云消散、阳光重现的情景,使得皇帝的怒气消退。强烈的太阳照射赶走了阴云,带来明媚的天气。然而,也有人怀疑是不是这阳光导致了持续的秋季干旱,幸好随后天降甘霖,为三日的时光带来了恩泽。在陇地的农田,人们共同分享着成熟的丰收,无论是城里还是乡村,每个人都欢欣鼓舞。清晨的时候,幽静的鸟儿仿佛懂得了诗人内心的情感,站在屋檐前唱出动听的歌声,给人们带来欢乐。
这首诗充满了自然景观的描写和人们对自然变化的感悟,展现了作者对生活的热爱和感恩之情。
“聊复霈爲三日霖”相关诗句:
- 聊复霈爲三日霖 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民喜雨 》
- 霈成三日霖 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠元龙图子发 》
- 霈爲天下霖 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次新林先寄府尹安中尚书用李白寄杨江宁韵二首 其一 》
- 霈爲一尺霖 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 拟爲霖雨霈尘寰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋云 》
- 曾爲编氓霈旱霖 出自 [宋] 陈珏 ·《蜕龙洞 》
- 愿将肤寸霈爲霖 出自 [宋] 郑国辅 ·《云根石 其一 》
- 三日爲霖今九日 出自 [宋] 方回 ·《续苦雨行二首 其一 》
- 爲霖三日足 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其一 》
- 三日雨爲霖 出自 [宋] 许月卿 ·《献岁 》
- 沛爲三日霖 出自 [宋] 丘葵 ·《三月三十日 》
- 三日已爲霖 出自 [宋] 李觏 ·《中春苦雨书怀 》
- 谁爲三日霖 出自 [宋] 苏辙 ·《雨病 》
- 作爲三日霖 出自 [宋] 苏籀 ·《夏旱一首 》
- 三日爲霖事可知 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日夜雨起书曾移忠禾谱後 》
- 更须三日始爲霖 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨和史司直二首 其二 》
- 何缘三日往爲霖 出自 [宋] 阳枋 ·《和郭广文喜雨 》
- 愿言三日便爲霖 出自 [宋] 韩淲 ·《赵倅同守作太乙醮祷雨次其韵 》
- 三日爲霖遂不休 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 三日爲霖民拜赐 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》