“三日霖雨足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三日霖雨足”出自哪首诗?
答案: “三日霖雨足”出自: 宋代 赵鼎臣的 《四月二十七日雨後诣府学道过辟雍不暇谒权朝美归以诗寄之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān rì lín yǔ zú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“三日霖雨足”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三日霖雨足”已经是第一句了。
问题3:“三日霖雨足”的下一句是什么?
答案: “三日霖雨足”的下一句是: 四郊牟麦稠 , 诗句拼音为: sì jiāo mù mài chóu ,诗句平仄:仄平平仄平。
“三日霖雨足”全诗
四月二十七日雨後诣府学道过辟雍不暇谒权朝美归以诗寄之 (sì yuè èr shí qī rì yǔ hòu yì fǔ xué dào guò pì yōng bù xiá yè quán cháo měi guī yǐ shī jì zhī)
三日霖雨足,四郊牟麦稠。
日长浑似夏,风冷却疑秋。
璧水劳心曲,车轮阻道周。
桃花如烂熳,他日定来游。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“三日霖雨足”繁体原文
四月二十七日雨後詣府學道過辟雍不暇謁權朝美歸以詩寄之
三日霖雨足,四郊牟麥稠。
日長渾似夏,風冷却疑秋。
璧水勞心曲,車輪阻道周。
桃花如爛熳,他日定來游。
“三日霖雨足”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
三日霖雨足,四郊牟麦稠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
日长浑似夏,风冷却疑秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
璧水劳心曲,车轮阻道周。
平平平仄仄,平仄仄平平。
桃花如烂熳,他日定来游。
“三日霖雨足”全诗注音
三日霖雨足,四郊牟麦稠。
日长浑似夏,风冷却疑秋。
璧水劳心曲,车轮阻道周。
桃花如烂熳,他日定来游。
“三日霖雨足”全诗翻译
译文:
三天的雨水充沛,四周的郊野里麦苗茂盛。
白天时间的延长好像已经到了夏天,但凉风的感觉让人怀疑是否已进入秋季。
璧水的波涛让心情感到忧虑,车轮在泥泞道路上的阻滞增添了烦恼。
桃花盛开如同烂漫绚烂,预示着将来的某日定会前来游玩。
总结:这篇古文描写了三日雨后,郊野间麦苗茂盛,天气日渐长暑,但凉风却令人怀疑是否即将进入秋天。璧水波涛和车轮阻滞带来烦恼,然而桃花的烂漫盛开,预示着将来有一天定会前来游玩。
“三日霖雨足”总结赏析
赏析:这首诗是赵鼎臣创作的一首诗歌,表现了一个雨后的四月景象,诗人的游览和感慨。整首诗以自然景色为背景,通过描写雨后的景色,传达了诗人内心的情感和思考。
首先,诗人用“三日霖雨足”这一描写,生动地表现了雨水持续不断地降落,暗示了雨后大地的清新和生机。接着,他提到“四郊牟麦稠”,这里描绘了麦田生长旺盛,也让读者感受到了春季的气息。
然后,诗中提到“日长浑似夏”,虽然是四月,但阳光已经足够温暖,使人感觉像是夏天。然而,“风冷却疑秋”,则表明尽管白天温暖,但夜晚的风仍然带有凉意,使人感到秋天的预兆。
在下一句中,诗人以“璧水劳心曲,车轮阻道周”表现了旅途的辛苦和坎坷。这里的“璧水”可能指的是某个水域,而“车轮阻道周”则表示路途艰难,但诗人并不因此而气馁。
最后,诗人以“桃花如烂熳,他日定来游”结束了整首诗。这句话充满了希望和期待,桃花盛开的景象预示着美好的未来,诗人表示会再次来此游玩。
“三日霖雨足”相关诗句:
- 三日霖雨足 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《四月二十七日雨後诣府学道过辟雍不暇谒权朝美归以诗寄之 》
- 爲霖三日足 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其一 》
- 小待爲霖三日足 出自 [宋] 陈杰 ·《立春久渴雨大阃正月八日祷遄应 》
- 三日雨爲霖 出自 [宋] 许月卿 ·《献岁 》
- 雨欣三日霖 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨 》
- 雨化宁逢三日霖 出自 [宋] 李新 ·《送李才儒 其一 》
- 积雨不翅三日霖 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其一 》
- 霖雨春畴足 出自 [宋] 李曾伯 ·《劭农归游白龙洞 》
- 争如霖雨足 出自 [宋] 许及之 ·《题车盘图 》
- 陡成霖雨足沾濡 出自 [宋] 赵必成 ·《题陈生鲤鱼图 》
- 经旬霖雨足莓苔 出自 [宋] 吕本中 ·《谢潘义荣送菊二首 其一 》
- 行爲霖雨千畴足 出自 [宋] 李曾伯 ·《送焦吏部造朝 其二 》
- 会见四方霖雨足 出自 [宋] 王十朋 ·《游大龙湫和前韵 》
- 雨霖霖兮日杲杲 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六三 》
- 十日霖雨一日晴 出自 [宋] 张耒 ·《昨者 》
- 三日爲霖今九日 出自 [宋] 方回 ·《续苦雨行二首 其一 》
- 三十余年霖雨手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《二月丁卯喜雨吴体爲北门留守文潞公作 》
- 怕见三秋雨作霖 出自 [宋] 尤袤 ·《次韵德翁苦雨 》
- 何妨霖雨徧三农 出自 [宋] 祖无择 ·《石伞峯书堂 》
- 已用三篇作霖雨 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其五 》