首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 二十九日大雨 > 待得成霖三日後

“待得成霖三日後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“待得成霖三日後”出自哪首诗？

答案： “待得成霖三日後”出自： 宋代 韩淲的 《二十九日大雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài dé chéng lín sān rì hòu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“待得成霖三日後”的上一句是什么？

答案： “待得成霖三日後”的上一句是： 短发重搔为整冠 , 诗句拼音为： duǎn fà chóng sāo wèi zhěng guān ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“待得成霖三日後”的下一句是什么？

答案： “待得成霖三日後”的下一句是： 出门沿涧看清湍 , 诗句拼音为： chū mén yán jiàn kàn qīng tuān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“待得成霖三日後”全诗

二十九日大雨 (èr shí jiǔ rì dà yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

钱塘祷雨上天竺，大士往来烧宝香。
支郡神祠亦照答，自鸣山出气苍茫。
风投襟袖带衣宽，短发重搔为整冠。
待得成霖三日後，出门沿涧看清湍。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qián táng dǎo yǔ shàng tiān zhú ， dà shì wǎng lái shāo bǎo xiāng 。
zhī jùn shén cí yì zhào dá ， zì míng shān chū qì cāng máng 。
fēng tóu jīn xiù dài yī kuān ， duǎn fà chóng sāo wèi zhěng guān 。
dài dé chéng lín sān rì hòu ， chū mén yán jiàn kàn qīng tuān 。

“待得成霖三日後”繁体原文

二十九日大雨

錢塘禱雨上天竺，大士往來燒寶香。
支郡神祠亦照答，自鳴山出氣蒼茫。
風投襟袖带衣寬，短髮重搔爲整冠。
待得成霖三日後，出門沿澗看清湍。

“待得成霖三日後”韵律对照

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
钱塘祷雨上天竺，大士往来烧宝香。

平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
支郡神祠亦照答，自鸣山出气苍茫。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
风投襟袖带衣宽，短发重搔为整冠。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
待得成霖三日後，出门沿涧看清湍。

“待得成霖三日後”全诗注音

qián táng dǎo yǔ shàng tiān zhú ， dà shì wǎng lái shāo bǎo xiāng 。

钱塘祷雨上天竺，大士往来烧宝香。

zhī jùn shén cí yì zhào dá ， zì míng shān chū qì cāng máng 。

支郡神祠亦照答，自鸣山出气苍茫。

fēng tóu jīn xiù dài yī kuān ， duǎn fà chóng sāo wèi zhěng guān 。

风投襟袖带衣宽，短发重搔为整冠。

dài dé chéng lín sān rì hòu ， chū mén yán jiàn kàn qīng tuān 。

待得成霖三日後，出门沿涧看清湍。

“待得成霖三日後”全诗翻译

译文：

钱塘地区祈求雨水上天竺寺，大士们前往烧香祷告。支郡神祠也做出回应，自鸣山散发出苍茫的气息。风吹动衣襟袖口，束带调整衣服的宽松度，短发仔细梳理以整理头冠。等待三天雨水成霖后，出门沿涧观赏清澈湍流。全诗描述了钱塘地区人们祈雨的景象。
Summary: The poem portrays the scene of people praying for rain in the Qiantang area, with the monks heading to the Tianzhu Temple to burn incense and make their prayers. The local shrine also responds to the prayers, emitting a vast aura from Mount Ziming. The poet describes the wind gently swaying their robes and adjusting their clothes, and they carefully groom their short hair to don their headgear properly. The anticipation of three days of continuous rain brings hope to the region, and they plan to go out and admire the clear torrents along the gorge.

“待得成霖三日後”诗句作者韩淲介绍：

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“待得成霖三日後”相关诗句：

“待得成霖三日後”每个字的意思：

包含“待得成霖三日後”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂