“时俗爱芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时俗爱芳菲”出自哪首诗？
答案： “时俗爱芳菲”出自： 宋代 梅尧臣的 《岁寒亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí sú ài fāng fēi ，诗句平仄： 。
问题2：“时俗爱芳菲”的上一句是什么？
答案：
“时俗爱芳菲”的上一句是： 已辨雪霜势 , 诗句拼音为： yǐ biàn xuě shuāng shì
，诗句平仄： 。
问题3：“时俗爱芳菲”的下一句是什么？
答案： “时俗爱芳菲”的下一句是： 不妨鸣鶗䳏 , 诗句拼音为： bù fáng míng tí 䳏 ，诗句平仄：仄○平。
“时俗爱芳菲”全诗
岁寒亭 (suì hán tíng)
种花邀青春，种柏要晏岁。
乃知风露前，已辨雪霜势。
时俗爱芳菲，不妨鸣鶗䳏。
他年都门归，宁昧始终计。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平○，仄○平？仄。
平平平平平，平仄仄平仄。
“时俗爱芳菲”繁体原文
歲寒亭
種花邀青春，種柏要晏歲。
乃知風露前，已辨雪霜勢。
時俗愛芳菲，不妨鳴鶗䳏。
他年都門歸，寧昧始終計。
“时俗爱芳菲”韵律对照
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
种花邀青春，种柏要晏岁。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
乃知风露前，已辨雪霜势。
平仄仄平○，仄○平？仄。
时俗爱芳菲，不妨鸣鶗䳏。
平平平平平，平仄仄平仄。
他年都门归，宁昧始终计。
“时俗爱芳菲”全诗注音
种花邀青春，种柏要晏岁。
乃知风露前，已辨雪霜势。
时俗爱芳菲，不妨鸣鶗䳏。
他年都门归，宁昧始终计。
“时俗爱芳菲”全诗翻译
译文：
种花就是邀请青春，种柏就是为了度过安宁的岁月。这样我们才能明白，在风和露水到来之前，就能察觉到雪和霜的征兆。尽管时尚风俗崇尚绚丽花朵，但也不妨碍我们欣赏鸣鶗䳏的清脆鸣叫。将来归来都城的时候，我们不愿意错过任何事情的计划。
“时俗爱芳菲”相关诗句：
- 时俗爱芳菲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岁寒亭 》
- 时人惟解爱芳菲 出自 [宋] 张嵲 ·《芍药五首 其一 》
- 秦家女儿爱芳菲 出自 [唐] 储光羲 ·《蔷薇 》
- 莫爱芳菲湿绮罗 出自 [唐] 窦羣 ·《春雨 》
- 诗人自古爱芳菲 出自 [宋] 丘葵 ·《送春 》
- 共爱芳菲此树中 出自 [唐] 司空曙 ·《咏古寺花 》
- 不爱崇桃积李鬭芳菲 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 芳菲时节 出自 [宋] 盈盈 ·《伤春曲 》
- 于时正芳菲 出自 [宋] 卫宗武 ·《竹外海棠 》
- 芳菲能几时 出自 [宋] 欧阳修 ·《拒霜花 》
- 芳菲四月时 出自 [宋] 李从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 芳菲能几时 出自 [宋] 曹勋 ·《艳歌行 》
- 芳菲能几时 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十三 》
- 喜凝芳菲时 出自 [唐] 孟郊 ·《同年春燕 》
- 时卉互芳菲 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其二 》
- 芳菲四月时 出自 [唐] 韩王从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 时物逓芳菲 出自 [唐] 沈佺期 ·《和户部岑尚书参迹枢揆 》
- 芳菲已後时 出自 [宋] 郭印 ·《落梅 》
- 时菊仍菲芳 出自 [宋] 吴泳 ·《咏怀 》
- 良时独怨芳菲 出自 [唐] 顾非熊 ·《六言玉台体 一 》