“定非凡子须”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定非凡子须”出自哪首诗?
答案: “定非凡子须”出自: 宋代 韩淲的 《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dìng fēi fán zǐ xū ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“定非凡子须”的上一句是什么?
答案:
“定非凡子须”的上一句是: 摹遗劳持将 , 诗句拼音为: mó yí láo chí jiāng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“定非凡子须”的下一句是什么?
答案: “定非凡子须”的下一句是: 相与弥慨慷 , 诗句拼音为: xiāng yǔ mí kǎi kāng ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“定非凡子须”全诗
赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其一 (zhào zhǔ bó yǐ xǔ jīng yáng lǐ bā bǎi xiàng kè lái yīn dé èr shǒu qí yī)
眇眇西山路,谁知许旌阳。
余事断蛟尔,剑气聊自藏。
羣阴养魑魅,往往常披猖。
安得从其游,像刻不可忘。
君能一吊古,摹遗劳持将。
定非凡子须,相与弥慨慷。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平○○平○。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
“定非凡子须”繁体原文
趙主簿以許旌陽李八百像刻來因得二首 其一
眇眇西山路,誰知許旌陽。
餘事斷蛟爾,劍氣聊自藏。
羣陰養魑魅,往往常披猖。
安得從其游,像刻不可忘。
君能一弔古,摹遺勞持將。
定非凡子須,相與彌慨慷。
“定非凡子须”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
眇眇西山路,谁知许旌阳。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
余事断蛟尔,剑气聊自藏。
平平仄平仄,仄仄平平平。
羣阴养魑魅,往往常披猖。
平仄○○平,仄仄仄仄仄。
安得从其游,像刻不可忘。
平平仄仄仄,平○○平○。
君能一吊古,摹遗劳持将。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
定非凡子须,相与弥慨慷。
“定非凡子须”全诗注音
眇眇西山路,谁知许旌阳。
余事断蛟尔,剑气聊自藏。
羣阴养魑魅,往往常披猖。
安得从其游,像刻不可忘。
君能一吊古,摹遗劳持将。
定非凡子须,相与弥慨慷。
“定非凡子须”全诗翻译
译文:
西山的路途遥远难寻,谁知道许旌阳之地。我折断了心事,却仍隐匿剑气。众多阴影滋养着妖魅,常常放纵肆意。若能与其同游,那画面定会铭刻心头,永不忘怀。如果你能倾听古人的哀怨,领悟历史的沧桑。这并非普通之辈所能体会,我们一同感慨万千。
总结:
诗人表达了对遥远未知之地的向往,以及内心情感的压抑和抒发。他提到剑气的隐匿和阴影的滋养,映射了自身的决断和周遭环境的幽暗。希望能与旌阳同游,成为难忘的回忆。最后,诗人借“吊古”寄托自己对古人智慧的敬仰,呼唤着共同的情感和慨叹。
“定非凡子须”相关诗句:
- 定非凡子须 出自 [宋] 韩淲 ·《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其一 》
- 有知定见非凡物 出自 [宋] 方信孺 ·《老人松 》
- 我知决定非凡鳞 出自 [宋] 陆游 ·《五月五日蜀州放解牓第一人杨监具庆下孤生怆然有感 》
- 传来定非凡俗工 出自 [宋] 家铉翁 ·《保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇爲题此李去非好吟太白之裔欤书一本送之 》
- 定知公等非凡客 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光登酒楼 》
- 大策定非凡所见 出自 [宋] 吕本中 ·《送胡明仲知永州 》
- 须知三昧非凡手 出自 [宋] 陈棣 ·《用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈 》
- 须弥顶上非凡木 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四七 》
- 须弥顶上非凡木 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》
- 只知和鼎非凡子 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人青梅 》
- 震林狮子非凡兽 出自 [宋] 王庭珪 ·《曦上人顷脱尘网可谓俊哉衲僧也绝句赠之 》
- 渔舟大似非凡子 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其二 》
- 穷子定非天 出自 [宋] 周孚 ·《十月即事呈彦章 其二 》
- 非子定谁评 出自 [宋] 张耒 ·《晚归寄无咎二首 其一 》
- 定非俗子羣 出自 [宋] 朱熹 ·《游百丈山以徙倚弄云泉分韵赋诗得云字 》
- 从来定价须平子 出自 [宋] 李壁 ·《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其六 》
- 定须慙愧操舟子 出自 [宋] 贺铸 ·《寄有捷上人 》
- 文举定非余子辈 出自 [宋] 李处权 ·《寄吕季升 》
- 须弥芥子非虚语 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其四 》
- 非凡非圣力摩诃 出自 [宋] 释印肃 ·《铁竹歌 》