“志学屡辞爵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“志学屡辞爵”出自哪首诗?

答案:志学屡辞爵”出自: 宋代 赵善括 《挽陈提举 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì xué lǚ cí jué ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“志学屡辞爵”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“志学屡辞爵”已经是第一句了。

问题3:“志学屡辞爵”的下一句是什么?

答案:志学屡辞爵”的下一句是: 传家蔚有声 , 诗句拼音为: chuán jiā wèi yǒu shēng ,诗句平仄:平平仄仄平

“志学屡辞爵”全诗

挽陈提举 其二 (wǎn chén tí jǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 赵善括

志学屡辞爵,传家蔚有声。
小官能抗疏,文吏乃知兵。
守法摧强御,输忠沃圣明。
平生无所负,谗口任蝇营。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

zhì xué lǚ cí jué , chuán jiā wèi yǒu shēng 。
xiǎo guān néng kàng shū , wén lì nǎi zhī bīng 。
shǒu fǎ cuī qiáng yù , shū zhōng wò shèng míng 。
píng shēng wú suǒ fù , chán kǒu rèn yíng yíng 。

“志学屡辞爵”繁体原文

挽陳提舉 其二

志學屢辭爵,傳家蔚有聲。
小官能抗疏,文吏乃知兵。
守法摧强禦,輸忠沃聖明。
平生無所負,讒口任蠅營。

“志学屡辞爵”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
志学屡辞爵,传家蔚有声。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
小官能抗疏,文吏乃知兵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
守法摧强御,输忠沃圣明。

平平平仄仄,仄仄平平平。
平生无所负,谗口任蝇营。

“志学屡辞爵”全诗注音

zhì xué lǚ cí jué , chuán jiā wèi yǒu shēng 。

志学屡辞爵,传家蔚有声。

xiǎo guān néng kàng shū , wén lì nǎi zhī bīng 。

小官能抗疏,文吏乃知兵。

shǒu fǎ cuī qiáng yù , shū zhōng wò shèng míng 。

守法摧强御,输忠沃圣明。

píng shēng wú suǒ fù , chán kǒu rèn yíng yíng 。

平生无所负,谗口任蝇营。

“志学屡辞爵”全诗翻译

译文:

志向学问屡次辞退封爵,传承家业茂盛声名。
虽然职位不高却能敢于上书陈谏,才明白文官也应了解兵事。
坚守法纪,削弱强权,善御国家,输尽忠心,滋润圣明治理。
一生做事光明磊落,毫不背离,随意谗言如同苍蝇乱飞。
这首诗歌总结:了一个坚持理想学问,不畏权势,忠诚职守的人生。

“志学屡辞爵”诗句作者赵善括介绍:

赵善括,字无咎,号应斋居士,寓隆兴(今江西南昌)(《应斋杂着》卷二《迓黄枢密知隆兴府启》)。太宗七世孙(《宋史·宗室世系表》一七)。第进士。孝宗乾道四年(一一六八)知常熟。七年,通判平江府(宋《重修琴川志》卷三)。淳熙间历知鄂州、连州、常州(《宋会要辑稿》职官七二之二五、三八、五五)。後入荆湖北路转运使幕。有《应斋杂着》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗一卷。事见《诚斋集》卷八四《应斋杂着序》。 赵善括诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“志学屡辞爵”相关诗句: