“等闲敲落天边月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“等闲敲落天边月”出自哪首诗？
答案： “等闲敲落天边月”出自： 宋代 释智本的 《偈四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： děng xián qiāo luò tiān biān yuè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“等闲敲落天边月”的上一句是什么？
答案：
“等闲敲落天边月”的上一句是： 手把蒺藜一万斤 , 诗句拼音为： shǒu bà jí lí yī wàn jīn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“等闲敲落天边月”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“等闲敲落天边月”已经是最后一句了。
“等闲敲落天边月”全诗
偈四首 其三 (jì sì shǒu qí sān)
牙如刀剑面如铁，眼放电光光不歇。
手把蒺藜一万斤，等闲敲落天边月。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
“等闲敲落天边月”繁体原文
偈四首 其三
牙如刀劍面如鐵，眼放電光光不歇。
手把蒺藜一萬斤，等閑敲落天邊月。
“等闲敲落天边月”韵律对照
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
牙如刀剑面如铁，眼放电光光不歇。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
手把蒺藜一万斤，等闲敲落天边月。
“等闲敲落天边月”全诗注音
牙如刀剑面如铁，眼放电光光不歇。
手把蒺藜一万斤，等闲敲落天边月。
“等闲敲落天边月”全诗翻译
译文：
牙齿如同锋利的刀剑，面庞坚硬如铁，眼神中散发出明亮的电光，闪耀不停。
手中握着重达一万斤的蒺藜（一种尖刺植物），轻松地敲打着天边的明月。
全诗表现了一位英勇强壮的人物形象，他拥有锋利的牙齿和坚硬的面庞，目光如电，手中持有巨大的蒺藜，轻松凌驾于天边的明月之上。诗人以生动的形象描绘了这个不凡的人物，彰显了其非凡的力量和勇气。
“等闲敲落天边月”相关诗句：
- 等闲敲落天边月 出自 [宋] 释智本 ·《偈四首 其三 》
- 等闲挨落天边月 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古四首 其四 》
- 谁敢等闲敲 出自 [宋] 张继先 ·《野轩偶书 》
- 天地日月如等闲 出自 [唐] 卢仝 ·《与马异结交诗 》
- 风月一天非等闲 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一七 》
- 天边月初落 出自 [唐] 吴融 ·《早发潼关 》
- 打落天边月 出自 [宋] 释梵琮 ·《拄杖歌 》
- 天姥岑边月初落 出自 [唐] 孙逖 ·《夜宿浙江 》
- 掉棒打落天边月 出自 [宋] 释梵琮 ·《三教图赞 》
- 竹篦打落天边月 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其六 》
- 天边卿月落九疑 出自 [宋] 王十朋 ·《题何子应金华书院图 》
- 闲敲棋子落灯花 出自 [宋] 赵师秀 ·《约客 》
- 扇落闲阶风自敲 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其二 》
- 眼边好句等闲过 出自 [宋] 陆游 ·《入省 》
- 等闲灭在瞎馿边 出自 [宋] 陆游 ·《万庵禅师真赞 》
- 等闲惹住柳边蜂 出自 [宋] 武衍 ·《晴丝 》
- 等闲虚负水边盟 出自 [宋] 张绍文 ·《江亭晚眺 》
- 等闲飞过柳边楼 出自 [宋] 葛起耕 ·《次子泉韵 其一 》
- 外边蜂蝶等闲来 出自 [宋] 陈克 ·《唐人画牡丹图二首 其二 》
- 踏月闲敲款段鞭 出自 [宋] 王舫 ·《春日郊行次平野韵 》