“逡巡事朝谒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逡巡事朝谒”出自哪首诗?
答案: “逡巡事朝谒”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qūn xún shì cháo yè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“逡巡事朝谒”的上一句是什么?
答案:
“逡巡事朝谒”的上一句是: 何益世枯槁 , 诗句拼音为: hé yì shì kū gǎo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“逡巡事朝谒”的下一句是什么?
答案: “逡巡事朝谒”的下一句是: 出入自媚好 , 诗句拼音为: chū rù zì mèi hǎo ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“逡巡事朝谒”全诗
次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一一 (cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí yī yī)
修己以安人,嗟古有此道。
平生妄谓得,忽忽恨衰老。
年来亦见用,何益世枯槁。
逡巡事朝谒,出入自媚好。
报君要得人,被褐信怀宝。
斯人何时见,即上归耕表。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
“逡巡事朝谒”繁体原文
次韵子瞻和淵明飲酒二十首 其一一
修己以安人,嗟古有此道。
平生妄謂得,忽忽恨衰老。
年來亦見用,何益世枯槁。
逡巡事朝謁,出入自媚好。
報君要得人,被褐信懷寶。
斯人何時見,即上歸耕表。
“逡巡事朝谒”韵律对照
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
修己以安人,嗟古有此道。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平生妄谓得,忽忽恨衰老。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
年来亦见用,何益世枯槁。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
逡巡事朝谒,出入自媚好。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
报君要得人,被褐信怀宝。
平平平平仄,仄仄平平仄。
斯人何时见,即上归耕表。
“逡巡事朝谒”全诗注音
修己以安人,嗟古有此道。
平生妄谓得,忽忽恨衰老。
年来亦见用,何益世枯槁。
逡巡事朝谒,出入自媚好。
报君要得人,被褐信怀宝。
斯人何时见,即上归耕表。
“逡巡事朝谒”全诗翻译
译文:
修己以安人,叹古代就有这样的道理。一生自负能够得到许多东西,却突然感叹自己已经老去。这些年来,也曾见到有所作为,但对世间的枯槁并没有什么益处。在朝廷里来回奔波,出入于人际间却只是为了迎合别人的好意。向君报告自己能够获得人心,就像被赐予了宝贝一样珍视。然而,这样的人何时才能得到认可,终将回归田园耕作的生活呢?
“逡巡事朝谒”总结赏析
赏析:: 这是苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》中的第一首。诗人表达了对修身养性的向往以及对自身年岁递增的感慨。
首先,诗人强调了修己以安抚他人的重要性。他认为古代有这样的道德观念,但他却在年老之际才体会到其中的真谛。这表现了诗人对自己过去的妄自尊大和对自身变老的忧虑。
诗中还提到了年来的经历,并对这些经历的实际意义产生了疑问。诗人认为,他虽然一直在追求修身养性,但却不知是否对世界产生了实质性的影响,因此对于这些努力的意义感到困惑。
诗人还描述了自己在宫廷中的种种经历,包括出入朝廷,以及如何讨好权贵。这些描写反映了宫廷政治中的勾心斗角和迎合权势的现实。
最后两句表达了诗人对真正值得信赖的人的向往。他希望找到一个真正的朋友,与之分享自己的内心感受,并一起过上简朴的生活,远离宫廷的虚荣与权谋。
标签: 思考人生、朝廷政治、友情、修身养性。
“逡巡事朝谒”相关诗句:
- 逡巡事朝谒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一一 》
- 逡巡吏来谒 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 逡巡且尽今朝兴 出自 [宋] 韦骧 ·《雨止 》
- 朝廷逡巡领诏书 出自 [宋] 蔡肇 ·《江浒按舟师 》
- 正朝日晦只逡巡 出自 [宋] 刘攽 ·《酴醿轩雨中 》
- 清朝留客语逡巡 出自 [宋] 苏辙 ·《扬州五咏 僧伽塔 》
- 逡巡岁晚成何事 出自 [宋] 朱翌 ·《寄仲弥性祝子权 》
- 巡门事干谒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 一年一电逡巡事 出自 [唐] 章谒 ·《春日经湖上友人别业 》
- 朝骑疋马事朝谒 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲜于子骏还朝兼简范景仁 》
- 逡巡觉後 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 天步逡巡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
- 晨兴事朝谒 出自 [宋] 刘敞 ·《五月十一日早行是日风寒如八九月 》
- 朝谒大家事 出自 [唐] 孟郊 ·《送卢郎中汀 》
- 簪履事朝谒 出自 [宋] 苏轼 ·《待旦 》
- 栉沐事朝谒 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和栉沐寄道友 》
- 轩盖事朝谒 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其二 》
- 逡巡溜河汉 出自 [宋] 苏辙 ·《和韩宗弼暴雨 》
- 锻链正逡巡 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 当职自逡巡 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》