“兰膏画炬出贫民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兰膏画炬出贫民”出自哪首诗?
答案: “兰膏画炬出贫民”出自: 宋代 方回的 《元夕前雨不已二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán gāo huà jù chū pín mín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“兰膏画炬出贫民”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兰膏画炬出贫民”已经是第一句了。
问题3:“兰膏画炬出贫民”的下一句是什么?
答案: “兰膏画炬出贫民”的下一句是: 宝马香车属贵人 , 诗句拼音为: bǎo mǎ xiāng chē shǔ guì rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“兰膏画炬出贫民”全诗
元夕前雨不已二首 其二 (yuán xī qián yǔ bù yǐ èr shǒu qí èr)
兰膏画炬出贫民,宝马香车属贵人。
月姊雨师暗商榷,不须粧点上元春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“兰膏画炬出贫民”繁体原文
元夕前雨不已二首 其二
蘭膏畫炬出貧民,寶馬香車屬貴人。
月姊雨師暗商榷,不須粧點上元春。
“兰膏画炬出贫民”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
兰膏画炬出贫民,宝马香车属贵人。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
月姊雨师暗商榷,不须粧点上元春。
“兰膏画炬出贫民”全诗注音
兰膏画炬出贫民,宝马香车属贵人。
月姊雨师暗商榷,不须粧点上元春。
“兰膏画炬出贫民”全诗翻译
译文:
兰膏涂抹在画像上,点燃烛火照亮了贫苦人家,而宝马和香车则属于富贵之人。月亮和雨神默默商议着,无需修饰装扮来庆祝上元节。
总结:
诗中描述了富贵与贫苦的对比,以及上元节的庆祝方式。兰膏画炬象征着富贵,宝马香车代表着地位显赫的人;而月亮和雨神则呈现出一种自然的安宁,不需华丽的打扮来庆祝节日。表达了人与自然的平衡之美。
“兰膏画炬出贫民”相关诗句:
- 兰膏画炬出贫民 出自 [宋] 方回 ·《元夕前雨不已二首 其二 》
- 兰膏灭衆炬 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜奉怀景文路分 》
- 画阁兰膏欲尽初 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋夕卧病效唐人作语 其一 》
- 爲贫民出租 出自 [宋] 徐积 ·《古风一篇赠梅使君 》
- 蜜炬流膏紫玉盘 出自 [宋] 文彦博 ·《公子 》
- 束苇然膏百炬红 出自 [宋] 韦骧 ·《夜射通叔虞曹圃 》
- 画鷁连年出慰民 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首 其一 》
- 民脂民膏供我禄 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 兰炬映璇题 出自 [宋] 张孝祥 ·《贺郊祀 》
- 屡读销兰炬 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 兰缸宝炬万家然 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二四 》
- 何似幽兰一炬烟 出自 [宋] 罗公升 ·《蔡州 其一 》
- 贫粟未给贫民啼 出自 [宋] 李复 ·《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗於僧壁 其一 》
- 蜜炬殷红画不如 出自 [唐] 郑畋 ·《酬隐珪舍人寄红烛 》
- 虽无画烛千炬围 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 百炬如椽满画楼 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 放尽珠帘遮画炬 出自 [宋] 范成大 ·《元夕大风雨二绝 其一 》
- 民贫岂疗贫 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其二 》
- 贫已在膏肓 出自 [宋] 戴复古 ·《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其三 》
- 兰膏谁爲容 出自 [宋] 曹彦约 ·《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其一 》