“百炬如椽满画楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百炬如椽满画楼”出自哪首诗?
答案: “百炬如椽满画楼”出自: 宋代 陆游的 《初冬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi jù rú chuán mǎn huà lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百炬如椽满画楼”的上一句是什么?
答案:
“百炬如椽满画楼”的上一句是: 初冬常忆宴梁州 , 诗句拼音为:chū dōng cháng yì yàn liáng zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“百炬如椽满画楼”的下一句是什么?
答案: “百炬如椽满画楼”的下一句是: 三十七年犹未死 , 诗句拼音为: sān shí qī nián yóu wèi sǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“百炬如椽满画楼”全诗
初冬 (chū dōng)
初冬常忆宴梁州,百炬如椽满画楼。
三十七年犹未死,茅檐霜冷一灯幽。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“百炬如椽满画楼”繁体原文
初冬
初冬常憶宴梁州,百炬如椽滿畫樓。
三十七年猶未死,茅簷霜冷一燈幽。
“百炬如椽满画楼”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
初冬常忆宴梁州,百炬如椽满画楼。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
三十七年犹未死,茅檐霜冷一灯幽。
“百炬如椽满画楼”全诗注音
初冬常忆宴梁州,百炬如椽满画楼。
三十七年犹未死,茅檐霜冷一灯幽。
“百炬如椽满画楼”全诗翻译
译文:
初冬时节,我常常怀念在梁州的宴会,那时烛光熠熠,犹如椽子般点缀满了画楼。
已经过去了三十七年,尽管时光流转,我依然健在。茅檐下,霜寒袭来,只有一盏孤灯闲静地燃烧着。
全诗表达了诗人对过去美好时光的回忆,同时暗示了岁月的流逝和人生的脆弱短暂。茅檐霜冷一灯幽的意象,也可视为寓喻个人的孤独和沉思。
“百炬如椽满画楼”相关诗句:
- 百炬如椽满画楼 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 如椽蜜炬出宫闱 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴秀才上太守向公二首 其二 》
- 桦炬如椽点不明 出自 [宋] 陆游 ·《雨中自项里夜至新塘舍舟步归二首 其一 》
- 楼下沈香百炬然 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司尚书宣德门侍观灯 》
- 蜜炬殷红画不如 出自 [唐] 郑畋 ·《酬隐珪舍人寄红烛 》
- 画烛如椽风不动 出自 [宋] 陆游 ·《暮冬夜宴 》
- 兰堂画烛如椽粗 出自 [宋] 李龏 ·《夜宴曲用草窗韵 》
- 画烛如椽爲发辉 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其六 》
- 画烛如椽吐白虹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送苏太祝归石城 》
- 满椽如架石桥云 出自 [宋] 李龏 ·《喜宥寺梅屋 》
- 新笋如椽日满盘 出自 [宋] 邓忠臣 ·《寄次张弟 》
- 清阴满画楼 出自 [宋] 于石 ·《伊昔 其一 》
- 画楼初满月 出自 [唐] 杜审言 ·《岁夜安乐公主满月侍宴应制 》
- 京口画楼三百所 出自 [宋] 戴复古 ·《京口喜雨楼落成呈史固叔侍郎 》
- 百越楼台摩诘画 出自 [宋] 单锷 ·《题张公洞 》
- 百尺楼前酒满壶 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠顺夫履信 》
- 楼居静如画 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵载叔 》
- 楼台画不如 出自 [宋] 释居简 ·《寄湖州故旧 》
- 满郭春如画 出自 [唐] 贯休 ·《春晚寄卢使君 》
- 层城楼橹看如画 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其二七 》