“四海五湖皇化里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海五湖皇化里”出自哪首诗?
答案: “四海五湖皇化里”出自: 宋代 释法智的 《偈六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi wǔ hú huáng huà lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“四海五湖皇化里”的上一句是什么?
答案:
“四海五湖皇化里”的上一句是: 但得丰年贺太平 , 诗句拼音为: dàn dé fēng nián hè tài píng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“四海五湖皇化里”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“四海五湖皇化里”已经是最后一句了。
“四海五湖皇化里”全诗
偈六首 其四 (jì liù shǒu qí sì)
一不成,二不是,火云堆里秋风起。
堪笑耘田车水翁,手脚忙乱同儿戏。
同儿戏,有巴鼻。
但得丰年贺太平,四海五湖皇化里。
仄仄平,仄仄仄,仄平平仄平平仄。
平仄平平平仄平,仄仄平仄平平仄。
平平仄,仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“四海五湖皇化里”繁体原文
偈六首 其四
一不成,二不是,火雲堆裏秋風起。
堪笑耘田車水翁,手脚忙亂同兒戲。
同兒戲,有巴鼻。
但得豐年賀太平,四海五湖皇化裏。
“四海五湖皇化里”韵律对照
仄仄平,仄仄仄,仄平平仄平平仄。
一不成,二不是,火云堆里秋风起。
平仄平平平仄平,仄仄平仄平平仄。
堪笑耘田车水翁,手脚忙乱同儿戏。
平平仄,仄平仄。
同儿戏,有巴鼻。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
但得丰年贺太平,四海五湖皇化里。
“四海五湖皇化里”全诗注音
一不成,二不是,火云堆里秋风起。
堪笑耘田车水翁,手脚忙乱同儿戏。
同儿戏,有巴鼻。
但得丰年贺太平,四海五湖皇化里。
“四海五湖皇化里”全诗翻译
译文:
一次不成功,第二次也不行,火云堆里秋风吹起。
可以嘲笑那在田间劳作的农夫,像小孩子一样忙乱。
这般荒唐行为,真是可笑。
只有当丰收之年来临,国家太平盛世,才能在四海五湖间展现皇家的威仪。
总结:
这首诗通过对农夫耕作的描写,表达了一种对现实现状的不满。农夫一次又一次劳作,却不得收获,好像只是在做无谓的儿戏一般。作者借此表达了对社会动荡不安的不满,希望能够迎来太平盛世,让四方百姓在丰收的年景里过上幸福安宁的生活。整首诗以简洁明了的语言,传达了作者对时局的思考和期盼。
“四海五湖皇化里”相关诗句:
- 四海五湖皇化里 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- 四海五湖皇化里 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其四 》
- 四海五湖皇化里 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三 》
- 四海五湖皇化 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○四 》
- 四海五湖王化里 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其四 》
- 四海五湖人 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○一 》
- 四海五湖身 出自 [唐] 詹琲 ·《癸卯闽乱从弟监察御史敬凝迎仕别作 》
- 五湖四海冰 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四 》
- 四海五湖人 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六五 》
- 五湖四海禅流 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○○ 》
- 五湖四海随缘 出自 [宋] 杨权 ·《临终偈 》
- 四海五湖衲子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题万松亭 》
- 四海五湖龙世界 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三九 》
- 四海五湖皆逆旅 出自 [宋] 晁补之 ·《送昙秀师归庐山梦斋 》
- 五湖四海休云别 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二○ 》
- 四海五湖无处避 出自 [宋] 释道冲 ·《曹源和尚赞 其一 》
- 五湖四海一诗穷 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其二 》
- 五湖四海来如蚁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 四海五湖归一髯 出自 [宋] 王质 ·《起伏龙行呈张元亮 》
- 五湖四海双尘屐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春晴 》