首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游琴台墨池 > 犬子琴台余古寺

“犬子琴台余古寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“犬子琴台余古寺”出自哪首诗？

答案： “犬子琴台余古寺”出自： 宋代 吴中复的 《游琴台墨池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quǎn zǐ qín tái yú gǔ sì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“犬子琴台余古寺”的上一句是什么？

答案： “犬子琴台余古寺”的上一句是： 连月余寒花未繁 , 诗句拼音为： lián yuè yú hán huā wèi fán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“犬子琴台余古寺”的下一句是什么？

答案： “犬子琴台余古寺”的下一句是： 扬雄墨沼但空园 , 诗句拼音为： yáng xióng mò zhǎo dàn kōng yuán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“犬子琴台余古寺”全诗

游琴台墨池 (yóu qín tái mò chí)

。 朝代：宋 。    作者： 吴中复。

寻春景物乍晴暄，连月余寒花未繁。
犬子琴台余古寺，扬雄墨沼但空园。
池边宿草交加绿，林外鸣禽相鬭喧。
秀麦渐渐摇暖日，几重苍翠满郊原。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xún chūn jǐng wù zhà qíng xuān ， lián yuè yú hán huā wèi fán 。
quǎn zǐ qín tái yú gǔ sì ， yáng xióng mò zhǎo dàn kōng yuán 。
chí biān sù cǎo jiāo jiā lǜ ， lín wài míng qín xiāng dòu xuān 。
xiù mài jiàn jiàn yáo nuǎn rì ， jǐ chóng cāng cuì mǎn jiāo yuán 。

“犬子琴台余古寺”繁体原文

游琴臺墨池

尋春景物乍晴暄，連月餘寒花未繁。
犬子琴臺餘古寺，揚雄墨沼但空園。
池邊宿草交加綠，林外鳴禽相鬭喧。
秀麥漸漸摇暖日，幾重蒼翠滿郊原。

“犬子琴台余古寺”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
寻春景物乍晴暄，连月余寒花未繁。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
犬子琴台余古寺，扬雄墨沼但空园。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
池边宿草交加绿，林外鸣禽相鬭喧。

仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
秀麦渐渐摇暖日，几重苍翠满郊原。

“犬子琴台余古寺”全诗注音

xún chūn jǐng wù zhà qíng xuān ， lián yuè yú hán huā wèi fán 。

寻春景物乍晴暄，连月余寒花未繁。

quǎn zǐ qín tái yú gǔ sì ， yáng xióng mò zhǎo dàn kōng yuán 。

犬子琴台余古寺，扬雄墨沼但空园。

chí biān sù cǎo jiāo jiā lǜ ， lín wài míng qín xiāng dòu xuān 。

池边宿草交加绿，林外鸣禽相鬭喧。

xiù mài jiàn jiàn yáo nuǎn rì ， jǐ chóng cāng cuì mǎn jiāo yuán 。

秀麦渐渐摇暖日，几重苍翠满郊原。

“犬子琴台余古寺”全诗翻译

译文：
寻找春天的景物，刚刚放晴暖和起来，连续几个月的寒冷使得花朵还没有繁盛开放。
在琴台上，有一座古老的寺庙，扬雄的墨沼却只是一片空园。
池塘边上的草长得绿油油的交叠在一起，林外的鸣禽们相互争斗，发出嘈杂的声音。
优美的麦田渐渐随着温暖的阳光摇曳起来，几重青翠覆满了郊外原野。

全文

总结：

文中描写了寻找春天景物的情景，虽然天气渐渐转暖，但连续的寒冷使得花朵尚未繁盛开放。描述了琴台上的古寺和扬雄的墨沼，以及池塘边上的绿草和林外鸣禽的喧闹。而在田野上，优美的麦田在阳光下摇曳生姿，郊外原野绿意盎然。

“犬子琴台余古寺”诗句作者吴中复介绍：

吴中复（一○一一～一○七九），字仲庶，兴国军永兴（今湖北阳新）人。仁宗宝元元年（一○三八）进士。皇佑五年（一○五三）爲监察御史里行（《续资治通监长编》卷一七五）嘉佑二年（一○五七）迁殿中侍御史充言事御史（同上书卷一八五）。改右司谏、同知谏院，迁户部副使。出爲河东都转运使，移知江宁府、成德军。神宗熙宁三年（一○七○）知成都府（同上书卷二一六）。迁给事中，知永兴军（《东都事略》卷七五）。六年，知河阳（《续资治通监长编》卷二四六）。元丰元年（一○七八）十二月卒（同上书卷二九五），年六十八。事见《名臣碑傅琬琰集》下集卷一五《吴给事中复传》，《宋史》卷三二二有传。今录诗二十四首。更多...

“犬子琴台余古寺”相关诗句：

“犬子琴台余古寺”每个字的意思：

包含“犬子琴台余古寺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂