“委弃等藜蒺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“委弃等藜蒺”出自哪首诗?
答案: “委弃等藜蒺”出自: 宋代 方凤的 《寄柳道传黄晋卿两生 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi qì děng lí jí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“委弃等藜蒺”的上一句是什么?
答案:
“委弃等藜蒺”的上一句是: 毋令根荄伤 , 诗句拼音为: wú lìng gēn gāi shāng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“委弃等藜蒺”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“委弃等藜蒺”已经是最后一句了。
“委弃等藜蒺”全诗
寄柳道传黄晋卿两生 其三 (jì liǔ dào chuán huáng jìn qīng liǎng shēng qí sān)
盈盈黄菊丛,栽培费时日。
依依五丝瓜,引蔓墙篱出。
于今想新花,于今长秋实。
花实岂不时,灌溉尚期密。
毋令根荄伤,委弃等藜蒺。
平平平仄平,○○仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平平○平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄○仄。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
“委弃等藜蒺”繁体原文
寄柳道傳黄晉卿兩生 其三
盈盈黄菊叢,栽培費時日。
依依五絲瓜,引蔓牆籬出。
于今想新花,于今長秋實。
花實豈不時,灌溉尚期密。
毋令根荄傷,委棄等藜蒺。
“委弃等藜蒺”韵律对照
平平平仄平,○○仄平仄。
盈盈黄菊丛,栽培费时日。
平平仄平平,仄仄平平仄。
依依五丝瓜,引蔓墙篱出。
平平仄平平,平平○平仄。
于今想新花,于今长秋实。
平仄仄仄平,仄仄仄○仄。
花实岂不时,灌溉尚期密。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
毋令根荄伤,委弃等藜蒺。
“委弃等藜蒺”全诗注音
盈盈黄菊丛,栽培费时日。
依依五丝瓜,引蔓墙篱出。
于今想新花,于今长秋实。
花实岂不时,灌溉尚期密。
毋令根荄伤,委弃等藜蒺。
“委弃等藜蒺”全诗翻译
译文:
盈盈黄色的菊花丛,种植养护花费了不少时间。
垂垂五丝瓜藤,顺着墙垣蔓延而出。
如今怀念当初的新花,现在已经结出丰硕的秋实。
花果岂非时常出现,灌溉仍需时刻细心呵护。
切勿使根部受损,否则会被废弃,等同于野草蒺藜。
总结:
诗人以黄菊和五丝瓜为题材,表达了对花卉和果实培育过程的关注和呵护之情,同时借此寄托了对于人生努力与耐心的体悟。通过描绘花草的成长,诗人呼唤人们应像对待菊花和瓜藤一样,用心去呵护自己的理想和目标,不畏艰辛,始终保持积极的心态,不断努力,终将取得丰硕的成果。
“委弃等藜蒺”相关诗句:
- 委弃等藜蒺 出自 [宋] 方凤 ·《寄柳道传黄晋卿两生 其三 》
- 委弃等蒿蓬 出自 [宋] 陆游 ·《寄题庐陵王晋辅先辈桂堂 》
- 铁蒺藜 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七四 》
- 甘露蒺藜 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○一 》
- 铁蒺藜椎 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四七 》
- 乃熂蒺藜 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 四旁生蒺藜 出自 [宋] 刘攽 ·《剥枣 》
- 草长蒺藜先 出自 [唐] 张祜 ·《苦旱 》
- 我田生蒺藜 出自 [唐] 姚合 ·《庄居野行 》
- 四旁生蒺藜 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 行人避蒺藜 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 梧桐生蒺藜 出自 [唐] 李白 ·《送薛九被谗去鲁 》
- 鱠炙爲蒺藜 出自 [唐] 姚合 ·《过张邯郸庄 》
- 舂碎铁蒺藜 出自 [宋] 释惟一 ·《禅人请赞 》
- 苍蓬蒺藜大 出自 [宋] 文同 ·《天师栗 》
- 脍炙成蒺藜 出自 [宋] 刘攽 ·《苦热 》
- 腹中怀蒺藜 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十三 》
- 何时脱蒺藜 出自 [宋] 文天祥 ·《闻鷄 》
- 公道生蒺藜 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 嗟予困蒺藜 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》