“碑刊轶事墨犹鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碑刊轶事墨犹鲜”出自哪首诗?
答案: “碑刊轶事墨犹鲜”出自: 宋代 杜醇的 《过董孝君祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi kān yì shì mò yóu xiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“碑刊轶事墨犹鲜”的上一句是什么?
答案:
“碑刊轶事墨犹鲜”的上一句是: 剑吐寒芒愤已雪 , 诗句拼音为: jiàn tǔ hán máng fèn yǐ xuě
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“碑刊轶事墨犹鲜”的下一句是什么?
答案: “碑刊轶事墨犹鲜”的下一句是: 芳名百世留青史 , 诗句拼音为: fāng míng bǎi shì liú qīng shǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“碑刊轶事墨犹鲜”全诗
过董孝君祠 (guò dǒng xiào jūn cí)
湖环阚麓任清涟,古庙尘埋自汉传。
剑吐寒芒愤已雪,碑刊轶事墨犹鲜。
芳名百世留青史,至行千年启後贤。
爵禄可辞甘海曲,富春耕钓与骈肩。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“碑刊轶事墨犹鲜”繁体原文
過董孝君祠
湖環闞麓任清漣,古廟塵埋自漢傳。
劍吐寒芒憤已雪,碑刊軼事墨猶鮮。
芳名百世留青史,至行千年啟後賢。
爵祿可辭甘海曲,富春耕釣與駢肩。
“碑刊轶事墨犹鲜”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
湖环阚麓任清涟,古庙尘埋自汉传。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
剑吐寒芒愤已雪,碑刊轶事墨犹鲜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芳名百世留青史,至行千年启後贤。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
爵禄可辞甘海曲,富春耕钓与骈肩。
“碑刊轶事墨犹鲜”全诗注音
湖环阚麓任清涟,古庙尘埋自汉传。
剑吐寒芒愤已雪,碑刊轶事墨犹鲜。
芳名百世留青史,至行千年启後贤。
爵禄可辞甘海曲,富春耕钓与骈肩。
“碑刊轶事墨犹鲜”全诗翻译
译文:
湖水绕着阚麓山环绕,清澈的波纹荡漾着。古老的庙宇被岁月的尘埃掩埋,自汉代传承至今。
剑刃散发着寒芒,愤怒已经洗尽了不平之恨,刻在碑上的事迹依然清晰可见。
他的名字留在百世之间,载入了青史史册,千年之后依然启迪后人的智慧和行为。
爵位和财富都可以舍弃,像海的波浪一样变幻莫测,但富春山水的耕耘和渔猎,以及并肩而立的友情却永恒不变。
总结:
这首诗描绘了阚麓山周围的湖水,古庙和剑。它强调了百世留名和千年启示后人的价值,以及在物质财富面前,富春山水的耕耘和友情的珍贵。
“碑刊轶事墨犹鲜”相关诗句:
- 碑刊轶事墨犹鲜 出自 [宋] 杜醇 ·《过董孝君祠 》
- 刊碑朱墨典签携 出自 [宋] 苏颂 ·《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首 其一 》
- 古碑犹是魏朝刊 出自 [宋] 祖无择 ·《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行 》
- 醉墨犹明鲜 出自 [宋] 释居简 ·《大雅堂 》
- 皇华新遣墨犹鲜 出自 [宋] 曹彦约 ·《送权次翁赴湖北计幕 》
- 御书歌扇墨犹鲜 出自 [宋] 汪元量 ·《歌楼感事 》
- 至今陈露墨犹鲜 出自 [宋] 陈渊 ·《用中示以字瑞既书其事又赋诗一首 》
- 帝歌自作墨犹鲜 出自 [宋] 刘克庄 ·《天基节口占二首 其二 》
- 四枝墨色犹鲜新 出自 [宋] 李纲 ·《题刘仲髙提刑所藏文与可墨竹 》
- 三文堂上墨犹鲜 出自 [宋] 林希逸 ·《陈所斋挽诗 其二 》
- 遗墨散轶 出自 [宋] 岳珂 ·《曾文昭时寒帖赞 》
- 一台遗墨尚鲜鲜 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国读楚东酬唱集 》
- 断碑犹纪唐时事 出自 [宋] 陈允平 ·《谒乌龙庙 》
- 刊入墓头碑 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 解太尉墓 》
- 谁刊有道碑 出自 [唐] 刘长卿 ·《哭张员外继 》
- 断碑刊白字 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其八 》
- 刊成德政碑 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其三 》
- 作记刊丰碑 出自 [宋] 李纲 ·《读韩偓诗并记有感 其一 》
- 刊碑有颂声 出自 [宋] 项安世 ·《赵婺州挽诗 》
- 刊碑远德声 出自 [宋] 葛胜仲 ·《鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其三 》