guò dǒng xiào jūn cí
过董孝君祠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜醇 (dù chún)

湖环阚麓任清涟,古庙尘埋自汉传。
剑吐寒芒愤已雪,碑刊轶事墨犹鲜。
芳名百世留青史,至行千年启後贤。
爵禄可辞甘海曲,富春耕钓与骈肩。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hú huán kàn lù rèn qīng lián , gǔ miào chén mái zì hàn chuán 。
jiàn tǔ hán máng fèn yǐ xuě , bēi kān yì shì mò yóu xiān 。
fāng míng bǎi shì liú qīng shǐ , zhì xíng qiān nián qǐ hòu xián 。
jué lù kě cí gān hǎi qū , fù chūn gēng diào yǔ pián jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
湖水绕着阚麓山环绕,清澈的波纹荡漾着。古老的庙宇被岁月的尘埃掩埋,自汉代传承至今。

剑刃散发着寒芒,愤怒已经洗尽了不平之恨,刻在碑上的事迹依然清晰可见。

他的名字留在百世之间,载入了青史史册,千年之后依然启迪后人的智慧和行为。

爵位和财富都可以舍弃,像海的波浪一样变幻莫测,但富春山水的耕耘和渔猎,以及并肩而立的友情却永恒不变。




总结:

这首诗描绘了阚麓山周围的湖水,古庙和剑。它强调了百世留名和千年启示后人的价值,以及在物质财富面前,富春山水的耕耘和友情的珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜醇介绍:🔈

杜醇,字仲醇,学者称石台先生,慈谿(今浙江宁波西北)人(清雍正《慈谿县志》卷八)。仁宗庆历八年(一○四八),鄞令王安石聘爲县学师席(清光绪《鄞县志》卷九),慈谿令林肇亦请入县学(《慈谿县志》卷四)。卒,王安石有《伤杜醇》诗悼之。 查看更多>>

杜醇的诗:

相关诗词:

过黄杨奥孝子董公墓 (guò huáng yáng ào xiào zǐ dǒng gōng mù)

朝代:宋    作者: 叶澄

我陟黄杨奥,我怀董孝君。
怀君君不见,冢草裹晴云。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其三 (jiā tài zhāo yáng dà yuān xiàn zhù shì dǒng xiào jūn cí zhī xī xià yǒu hú yān mǒu yuē xī yǐ dǒng jūn cí xiào ér dé míng xiàn yòu yǐ shì míng zé shì hú yí yì yǐ cí míng zuò shī yuē qí sān)

朝代:宋    作者: 杨简

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。
只今山色连深翠,孔子明言是孝慈。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其二 (jiā tài zhāo yáng dà yuān xiàn zhù shì dǒng xiào jūn cí zhī xī xià yǒu hú yān mǒu yuē xī yǐ dǒng jūn cí xiào ér dé míng xiàn yòu yǐ shì míng zé shì hú yí yì yǐ cí míng zuò shī yuē qí èr)

朝代:宋    作者: 杨简

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。
只今弄月吟风处,孔子明言是孝慈。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其一 (jiā tài zhāo yáng dà yuān xiàn zhù shì dǒng xiào jūn cí zhī xī xià yǒu hú yān mǒu yuē xī yǐ dǒng jūn cí xiào ér dé míng xiàn yòu yǐ shì míng zé shì hú yí yì yǐ cí míng zuò shī yuē qí yī)

朝代:宋    作者: 杨简

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。
只今烟水平轩槛,触目无非是孝慈。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其六 (jiā tài zhāo yáng dà yuān xiàn zhù shì dǒng xiào jūn cí zhī xī xià yǒu hú yān mǒu yuē xī yǐ dǒng jūn cí xiào ér dé míng xiàn yòu yǐ shì míng zé shì hú yí yì yǐ cí míng zuò shī yuē qí liù)

朝代:宋    作者: 杨简

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。
殷懃为语从游子,孰是思为孰是疑。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其五 (jiā tài zhāo yáng dà yuān xiàn zhù shì dǒng xiào jūn cí zhī xī xià yǒu hú yān mǒu yuē xī yǐ dǒng jūn cí xiào ér dé míng xiàn yòu yǐ shì míng zé shì hú yí yì yǐ cí míng zuò shī yuē qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨简

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。
只今讲学从游地,一听思为一听疑。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其四 (jiā tài zhāo yáng dà yuān xiàn zhù shì dǒng xiào jūn cí zhī xī xià yǒu hú yān mǒu yuē xī yǐ dǒng jūn cí xiào ér dé míng xiàn yòu yǐ shì míng zé shì hú yí yì yǐ cí míng zuò shī yuē qí sì)

朝代:宋    作者: 杨简

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。
只今步步云生足,底用思为底用疑。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

董孝子墓 (dǒng xiào zǐ mù)

朝代:宋    作者:

渺渺灵绪土,厥奥名黄杨。
有汉董徵君,体魄厝其乡。
人以孝而重,地以孝而扬。
马鬣松楸里,悠悠思且长。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送刁安丰 (sòng diāo ān fēng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

尝游芍陂上,颇见楚人为。
水有鸟鱼美,土多姜芋宜。
宁无董生孝,将奉叔敖祠。
旧令乃吾友,寄声於此时。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

芦江八咏 祠堂议礼 (lú jiāng bā yǒng cí táng yì lǐ)

朝代:宋    作者: 罗仲舒

春秋思报本,忠孝原有祠。
仪物修孔时,击鼓吹豳诗。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。