“古碑犹是魏朝刊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古碑犹是魏朝刊”出自哪首诗?
答案: “古碑犹是魏朝刊”出自: 宋代 祖无择的 《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ bēi yóu shì wèi cháo kān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“古碑犹是魏朝刊”的上一句是什么?
答案:
“古碑犹是魏朝刊”的上一句是: 圣作自同尧典布 , 诗句拼音为: shèng zuò zì tóng yáo diǎn bù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“古碑犹是魏朝刊”的下一句是什么?
答案: “古碑犹是魏朝刊”的下一句是: 最怜山色当楼好 , 诗句拼音为: zuì lián shān sè dāng lóu hǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“古碑犹是魏朝刊”全诗
寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行 (sì yǒu sì jué yī yuē líng yán yǔ yǐ fù guān huò cǐ shuì yāng yīn fù zhuō jù yòng zhì qí xíng)
常想灵踪得到难,因回征辔此盘桓。
松风逗磬僧斋冷,石水环堂客梦寒。
圣作自同尧典布,古碑犹是魏朝刊。
最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“古碑犹是魏朝刊”繁体原文
寺有四絕一曰靈巖予以赴官獲此稅鞅因賦拙句用誌其行
常想靈蹤得到難,因回征轡此盤桓。
松風逗磬僧齋冷,石水環堂客夢寒。
聖作自同堯典布,古碑猶是魏朝刊。
最憐山色當樓好,欲去重來一凭闌。
“古碑犹是魏朝刊”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
常想灵踪得到难,因回征辔此盘桓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松风逗磬僧斋冷,石水环堂客梦寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
圣作自同尧典布,古碑犹是魏朝刊。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑。
“古碑犹是魏朝刊”全诗注音
常想灵踪得到难,因回征辔此盘桓。
松风逗磬僧斋冷,石水环堂客梦寒。
圣作自同尧典布,古碑犹是魏朝刊。
最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑。
“古碑犹是魏朝刊”全诗翻译
译文:
常常想要获得灵动的灵感,却因为回想起马上的征途而徘徊不决。
松林中的清风吹拂着寺院里的铙钹,僧舍变得异常寒冷;石头铺就的水池围绕着客堂,让人感觉仿佛置身于寒冷的梦境。
圣人所创作的经典虽然与尧、舜时代的教诲相同,但保存在古碑上的文字却依然是魏朝时所刻。
最令人喜爱的还是山景,当站在楼上观赏时别有一番美好,想要离去却又舍不得,不禁又回到了楼前的栏杆旁。
全诗描绘了诗人在某个地方的冥思苦想,心思不定。环境描写着重于寺院的清冷和山水的秀美,以此衬托出诗人内心的纠结与思虑。诗人对古人智慧的敬仰以及对美景的喜爱,让他情难自禁地回到楼前欣赏,宁愿不去其他地方。整体氛围清冷静谧,体现了古人对自然山水和古代文化的喜爱与向往。
“古碑犹是魏朝刊”总结赏析
赏析:
祖无择的《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行》以清新的笔墨勾勒出山寺的静谧景象。诗人常思念灵岩寺的神秘踪迹,为了寻觅这难得的道路,他不辞辛苦地返回这寺院。描绘了松风徐徐,磬声袅袅的僧舍,以及石水环绕的寺堂,让读者感受到僧舍的宁静与清冷。古碑留存历史,见证了时光的流转,寺院的壮美山色令人心驰神往。诗人情怀真挚,愿意再次登临楼阁,体验那美妙山景。
“古碑犹是魏朝刊”相关诗句:
- 古碑犹是魏朝刊 出自 [宋] 祖无择 ·《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行 》
- 碑刊轶事墨犹鲜 出自 [宋] 杜醇 ·《过董孝君祠 》
- 碑刊古篆龙蛇动 出自 [唐] 杜光庭 ·《题本竹观 》
- 却爲君刊万古碑 出自 [宋] 戴栩 ·《祈雨二古迹 》
- 远朝魏阙心犹在 出自 [宋] 仇远 ·《潮 》
- 汉魏以前犹古雅 出自 [宋] 刘克庄 ·《训蒙二首 其一 》
- 一朝汉魏成今古 出自 [宋] 刘着 ·《再和彦高 》
- 寺古碑犹在 出自 [宋] 林希逸 ·《看碑不下馿 》
- 犹有南朝旧碑在 出自 [唐] 温庭筠 ·《开圣寺 》
- 千古断碑犹有恨 出自 [宋] 费德厚 ·《贾浪仙 》
- 碑古犹多埋鹤寺 出自 [宋] 戴表元 ·《客京口 》
- 断碑犹在古墙阴 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 古碑犹在勒通书 出自 [宋] 柴随亨 ·《过道州谒周濂溪故居 》
- 断碑犹是晋文章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《初至叶县 》
- 刊碑有颂声 出自 [宋] 项安世 ·《赵婺州挽诗 》
- 谁刊有道碑 出自 [唐] 刘长卿 ·《哭张员外继 》
- 刊入墓头碑 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 解太尉墓 》
- 陈蹟刊丰碑 出自 [宋] 陈舜俞 ·《毛公坛 》
- 刊成德政碑 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其三 》
- 断碑刊白字 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其八 》