“隠然文正典刑存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠然文正典刑存”出自哪首诗?
答案: “隠然文正典刑存”出自: 宋代 叶茵的 《喜义庄成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn rán wén zhèng diǎn xíng cún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“隠然文正典刑存”的上一句是什么?
答案:
“隠然文正典刑存”的上一句是: 以义名庄遗後昆 , 诗句拼音为:yǐ yì míng zhuāng yí hòu kūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“隠然文正典刑存”的下一句是什么?
答案: “隠然文正典刑存”的下一句是: 当知疎远诸亲族 , 诗句拼音为: dāng zhī shū yuǎn zhū qīn zú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“隠然文正典刑存”全诗
喜义庄成 (xǐ yì zhuāng chéng)
以义名庄遗後昆,隠然文正典刑存。
当知疎远诸亲族,同是高曾下子孙。
先世家风传不坠,废祠香烬喜重温。
更能培植诗书种,忠孝他年萃一门。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“隠然文正典刑存”繁体原文
喜義莊成
以義名莊遺後昆,隠然文正典刑存。
當知疎遠諸親族,同是高曾下子孫。
先世家風傳不墜,廢祠香燼喜重溫。
更能培植詩書種,忠孝他年萃一門。
“隠然文正典刑存”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
以义名庄遗後昆,隠然文正典刑存。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当知疎远诸亲族,同是高曾下子孙。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
先世家风传不坠,废祠香烬喜重温。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
更能培植诗书种,忠孝他年萃一门。
“隠然文正典刑存”全诗注音
以义名庄遗後昆,隠然文正典刑存。
当知疎远诸亲族,同是高曾下子孙。
先世家风传不坠,废祠香烬喜重温。
更能培植诗书种,忠孝他年萃一门。
“隠然文正典刑存”全诗翻译
译文:
义名庄的后代昆季,默默地继承了文正之典和刑德的传承。
应该明白疏远了许多亲族,与高曾的子孙们同在一起。
先辈们的家风传承不衰,废弃的祠堂重新焚香,喜悦之情倍加重温。
更进一步培植诗书之风,忠孝之道将在后人中积聚成为一门才德。
总结:
诗人表达了后代昆季在义名庄传承文正之典和刑德的责任,虽与亲族疏远但与同宗子孙情谊深厚,弘扬先辈的家风,重修祠堂,注重培养诗书文化,使忠孝成为后代的重要品德。
“隠然文正典刑存”相关诗句:
- 隠然文正典刑存 出自 [宋] 叶茵 ·《喜义庄成 》
- 华文使者典刑存 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 文正风流尚典刑 出自 [宋] 李洪 ·《登潇洒亭 》
- 犹足存典刑 出自 [宋] 王遂 ·《谢章季思惠镜屏 》
- 喜见典刑存 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其一 》
- 外家典刑存 出自 [宋] 陈师道 ·《谢孙奉职惠胡德墨 》
- 吾党存典刑 出自 [宋] 赵师秀 ·《敬谢章泉赵昌甫二十韵 》
- 尚想典刑存 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吴公祥承事诗 其二 》
- 公存尚典刑 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其三 》
- 不复典刑存 出自 [宋] 王柏 ·《挽曹叔献 》
- 前辈典刑存 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其三 》
- 奈何存典刑 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 尚喜典刑存 出自 [宋] 李吕 ·《绝尘轩 》
- 雍国典刑存 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽虞沧江提刑 其一 》
- 政是典刑存 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李仲诗二首 其二 》
- 典刑今尚存 出自 [宋] 蔡戡 ·《顔鲁子挽诗 其二 》
- 窥见典刑存 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其三 》
- 典刑存大雅 出自 [宋] 黄公度 ·《上汪内相生日 》
- 上合典刑存 出自 [宋] 虞俦 ·《韩知合挽诗 其一 》
- 能复典刑存 出自 [宋] 刘宰 ·《挽雷处士 》