首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 有人说用 > 要明明德去新民

“要明明德去新民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“要明明德去新民”出自哪首诗?

答案:要明明德去新民”出自: 宋代 王柏 《有人说用》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào míng míng dé qù xīn mín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“要明明德去新民”的上一句是什么?

答案:要明明德去新民”的上一句是: 莫把空言来误世 , 诗句拼音为: mò bǎ kōng yán lái wù shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“要明明德去新民”的下一句是什么?

答案:要明明德去新民”的下一句是: 大凡体立方言用 , 诗句拼音为: dà fán tǐ lì fāng yán yòng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“要明明德去新民”全诗

有人说用 (yǒu rén shuō yòng)

朝代:宋    作者: 王柏

寄语纷纷利欲人,不知何者是经纶。
行藏未可便轻议,学问先须辨得真。
莫把空言来误世,要明明德去新民
大凡体立方言用,且着工夫检自身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì yǔ fēn fēn lì yù rén , bù zhī hé zhě shì jīng lún 。
xíng cáng wèi kě biàn qīng yì , xué wèn xiān xū biàn dé zhēn 。
mò bǎ kōng yán lái wù shì , yào míng míng dé qù xīn mín 。
dà fán tǐ lì fāng yán yòng , qiě zhe gōng fū jiǎn zì shēn 。

“要明明德去新民”繁体原文

有人說用

寄語紛紛利欲人,不知何者是經綸。
行藏未可便輕議,學問先須辨得真。
莫把空言來誤世,要明明德去新民。
大凡體立方言用,且著工夫檢自身。

“要明明德去新民”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寄语纷纷利欲人,不知何者是经纶。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
行藏未可便轻议,学问先须辨得真。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫把空言来误世,要明明德去新民。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大凡体立方言用,且着工夫检自身。

“要明明德去新民”全诗注音

jì yǔ fēn fēn lì yù rén , bù zhī hé zhě shì jīng lún 。

寄语纷纷利欲人,不知何者是经纶。

xíng cáng wèi kě biàn qīng yì , xué wèn xiān xū biàn dé zhēn 。

行藏未可便轻议,学问先须辨得真。

mò bǎ kōng yán lái wù shì , yào míng míng dé qù xīn mín 。

莫把空言来误世,要明明德去新民。

dà fán tǐ lì fāng yán yòng , qiě zhe gōng fū jiǎn zì shēn 。

大凡体立方言用,且着工夫检自身。

“要明明德去新民”全诗翻译

译文:

寄语纷纷的功利欲望,使人们不知道何者是正道。行为和内心的积累都不可轻率评论,学问要先辨别真实的本质。不要用虚假的言辞来误导世人,应该追求明明白白的道德去建设新的社会。在言辞和行为中,必须注重精雕细琢,自我审视。全诗意在呼唤人们珍惜真实的道德与知识,不受虚荣与利己之累。

“要明明德去新民”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“要明明德去新民”相关诗句: