“诗里思闻白雪难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗里思闻白雪难”出自哪首诗？
答案： “诗里思闻白雪难”出自： 唐代 齐己的 《寄曹松》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī lǐ sī wén bái xuě nán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“诗里思闻白雪难”的上一句是什么？
答案：
“诗里思闻白雪难”的上一句是： 药中求见黄芽易 , 诗句拼音为： yào zhōng qiú jiàn huáng yá yì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“诗里思闻白雪难”的下一句是什么？
答案： “诗里思闻白雪难”的下一句是： 扣寂颇同心在定 , 诗句拼音为： kòu jì pō tóng xīn zài dìng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“诗里思闻白雪难”全诗
寄曹松 (jì cáo sōng)
旧制新题削复刊，工夫过甚琢琅玕。
药中求见黄芽易，诗里思闻白雪难。
扣寂颇同心在定，凿空何止发冲冠。
夜来月苦怀高论，数树霜边独傍栏。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诗里思闻白雪难”繁体原文
寄曹松
舊制新題削復刊，工夫過甚琢琅玕。
藥中求見黃芽易，詩裏思聞白雪難。
扣寂頗同心在定，鑿空何止髮衝冠。
夜來月苦懷高論，數樹霜邊獨傍欄。
“诗里思闻白雪难”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
旧制新题削复刊，工夫过甚琢琅玕。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
药中求见黄芽易，诗里思闻白雪难。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
扣寂颇同心在定，凿空何止发冲冠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜来月苦怀高论，数树霜边独傍栏。
“诗里思闻白雪难”全诗注音
旧制新题削复刊，工夫过甚琢琅玕。
药中求见黄芽易，诗里思闻白雪难。
扣寂颇同心在定，凿空何止发冲冠。
夜来月苦怀高论，数树霜边独傍栏。
“诗里思闻白雪难”全诗翻译
译文：
旧制的新题被删去了，工夫过于花费心血琢磨琅玕（指琢磨文章）。
在药物中寻求看到黄芽是容易的，但在诗歌中思念闻闻白雪却很困难。
深思熟虑的人心志是坚定的，开凿空间不仅仅是为了显示冲冠的风采。
夜晚到来，月亮苦苦思念着高深的论述，几棵树边独自依靠着霜边的栏杆。
总结：
这首诗描绘了作者面对新的考题，花费过多的时间琢磨文章的艰辛。在诗中，作者表达了在药物中寻求知识容易，但通过诗歌传达思念之情却十分困难。然而，即使如此，作者仍然坚定地相信内心深处的追求。开凿空间不仅仅是为了显示冲冠的风采，而是为了表达真实的内心感受。在夜晚来临时，月亮倾诉着作者对高深论述的思念，作者独自依靠着霜边的栏杆，默默凝思。
“诗里思闻白雪难”相关诗句：
- 诗里思闻白雪难 出自 [唐] 齐己 ·《寄曹松 》
- 白雪难思旧唱酬 出自 [宋] 黄裳 ·《送王道观录事 》
- 思拙难酬白雪才 出自 [宋] 曾巩 ·《和张伯常自郢中将及敝境先寄长句 》
- 诗成白雪音难和 出自 [宋] 韦骧 ·《再次韵和公仪所示 》
- 屡闻白雪题诗句 出自 [宋] 刘敞 ·《五色菊 》
- 卷里诗裁白雪高 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日有酬 》
- 诗里从前欺白雪 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 三 》
- 雪里开花白於雪 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 歌楼管咽思难闻 出自 [唐] 武元衡 ·《重送白将军 》
- 愁吟密雪思难尽 出自 [唐] 方干 ·《赠黄处士 》
- 雪中闻到喜难陈 出自 [宋] 吴芾 ·《和杨元明雪中见赠 》
- 艰难思故里 出自 [宋] 丘葵 ·《九日 》
- 诗思涩难裁 出自 [唐] 包佶 ·《对酒赠故人 》
- 思苦诗难和 出自 [宋] 薛嵎 ·《谢松冈侄惠诗 》
- 涸思诗难巧 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其五 》
- 诗思涩难裁 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一六六 》
- 思苦诗难继 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其一 》
- 思诗闻早雷 出自 [唐] 贯休 ·《别性空禅师 》
- 诗礼思有闻 出自 [宋] 贺铸 ·《人生七十稀 》
- 所闻诗礼难 出自 [宋] 晁补之 ·《之京师展墓 》