“思拙难酬白雪才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“思拙难酬白雪才”出自哪首诗?
答案: “思拙难酬白雪才”出自: 宋代 曾巩的 《和张伯常自郢中将及敝境先寄长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī zhuō nán chóu bái xuě cái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“思拙难酬白雪才”的上一句是什么?
答案:
“思拙难酬白雪才”的上一句是: 池边且欲留同醉 , 诗句拼音为: chí biān qiě yù liú tóng zuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“思拙难酬白雪才”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“思拙难酬白雪才”已经是最后一句了。
“思拙难酬白雪才”全诗
和张伯常自郢中将及敝境先寄长句 (hé zhāng bǎi cháng zì yǐng zhōng jiàng jí bì jìng xiān jì cháng jù)
拔薤威名高外服,握兰风力冠中台。
好音忽有双鱼至,喜气遥知五马来。
梨颗玉腴含雨重,菊房金粉傍寒开。
池边且欲留同醉,思拙难酬白雪才。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“思拙难酬白雪才”繁体原文
和張伯常自郢中將及敝境先寄長句
拔薤威名高外服,握蘭風力冠中臺。
好音忽有雙魚至,喜氣遥知五馬來。
梨顆玉腴含雨重,菊房金粉傍寒開。
池邊且欲留同醉,思拙難酬白雪才。
“思拙难酬白雪才”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拔薤威名高外服,握兰风力冠中台。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好音忽有双鱼至,喜气遥知五马来。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梨颗玉腴含雨重,菊房金粉傍寒开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
池边且欲留同醉,思拙难酬白雪才。
“思拙难酬白雪才”全诗注音
拔薤威名高外服,握兰风力冠中台。
好音忽有双鱼至,喜气遥知五马来。
梨颗玉腴含雨重,菊房金粉傍寒开。
池边且欲留同醉,思拙难酬白雪才。
“思拙难酬白雪才”全诗翻译
译文:
拔薤威名在外传扬,握住兰花风傲立于中台之巅。
美妙的音乐突然响起,喜庆之气预示着五匹马的到来。
梨子饱满如玉,被雨水浸润得更加沉甸甸,菊花屋旁的金粉在寒冷中绽放。
我愿意在池边停留,与你共饮酒,可惜我的思念难以回报白雪般的才华。
“思拙难酬白雪才”总结赏析
这首诗《和张伯常自郢中将及敝境先寄长句》是曾巩所作,它具有咏物和抒情两种标签。
在这首诗中,曾巩以鲜明而生动的语言,描绘了自然界的景物,展现了对大自然的热爱和感慨。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先提到了“拔薤威名高外服”,这句话暗示了他身临的环境壮丽而美丽,似乎是在表达自己的自信和骄傲。接着,他又写到“握兰风力冠中台”,这里的“兰风”和“中台”都是一种自然景观的象征,显示出他对大自然的敬仰。
诗中的“双鱼”象征着吉祥和幸福,而“五马”则可能代表了喜悦和吉祥之事的到来,暗示了诗人的生活幸福和快乐。
接下来,诗人用“梨颗玉腴含雨重”和“菊房金粉傍寒开”来形容自然界的景色,这些细腻的描写增加了诗歌的画面感,让读者仿佛置身于其中。
最后两句“池边且欲留同醉,思拙难酬白雪才”表达了诗人对眼前美景的珍惜,他愿意在这里停留,与友人共饮,但也感到自己的文才有限,无法完全表达内心对大自然之美的感慨。
总之,这首诗通过咏史和抒情的手法,生动地描绘了自然界的美丽和诗人内心的感受,表达了对生活和自然的热爱,具有深刻的意境和情感。
“思拙难酬白雪才”相关诗句:
- 思拙难酬白雪才 出自 [宋] 曾巩 ·《和张伯常自郢中将及敝境先寄长句 》
- 白雪难思旧唱酬 出自 [宋] 黄裳 ·《送王道观录事 》
- 曾酬白雪才 出自 [唐] 齐己 ·《谢王拾遗见访兼寄篇什 》
- 白雪才高岂易酬 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸送池秀才西游 》
- 苦思正旦酬白雪 出自 [唐] 元稹 ·《酬复言长庆四年元日郡斋感怀见寄 》
- 白雪赓酬政自难 出自 [宋] 陈造 ·《次韵同年诸公环碧叙同年会 其三 》
- 芜纇难酬白雪辞 出自 [宋] 曾巩 ·《和邵资政 》
- 才拙岂能酬郢曲 出自 [宋] 林希逸 ·《溪居古榕甚佳未尝有所赋得柞山诗卷借奇字韵戏成一首 》
- 拙计难酬厚禄荣 出自 [宋] 吕陶 ·《锺阳道中和酬辅元 》
- 浅拙固难酬妙寄 出自 [宋] 张鎡 ·《酬张子立投赠 》
- 诗里思闻白雪难 出自 [唐] 齐己 ·《寄曹松 》
- 欲写萧条才思拙 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康九日三首 其三 》
- 老昏拙滞无才思 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公 》
- 才拙安能雪命篇 出自 [宋] 李洪 ·《岁除 》
- 弟酬兄唱饶才思 出自 [宋] 强至 ·《依韵和令绰兄弟春日出郊 》
- 碧云才调已难酬 出自 [宋] 钱易 ·《览越僧诗集有寄 》
- 难酬雪案劳 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽宋邑宰 》
- 山撩诗思浩难酬 出自 [宋] 魏了翁 ·《约任千载大卿同王万里杨仲博泛湖任赋二诗和其韵 其二 》
- 每思槌拂恨难酬 出自 [宋] 释智愚 ·《可禅人归江心 》
- 强酬佳句思难抽 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》