“一稔销百忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一稔销百忧”出自哪首诗?
答案: “一稔销百忧”出自: 宋代 丘岳的 《自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳佑庚戌七月廿五日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī rěn xiāo bǎi yōu ,诗句平仄: 。
问题2:“一稔销百忧”的上一句是什么?
答案:
“一稔销百忧”的上一句是: 忧国愿年丰 , 诗句拼音为: yōu guó yuàn nián fēng
,诗句平仄: 。
问题3:“一稔销百忧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一稔销百忧”已经是最后一句了。
“一稔销百忧”全诗
自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳佑庚戌七月廿五日 (zì huái kǔn dài guī lǐng lèi xié qīn yǒu yóu hǔ qiū ǒu chéng shù yǔ yǐ jì suì yuè shí chún yòu gēng qu qī yuè niàn wǔ rì)
一目四苍莽,突然见林丘。
飞来灵鹫峰,幻出蓬莱洲。
浮图高崒嵂,石径通深幽。
生公讲经台,曾闻石点头。
剑池杳无底,修绠汲寒流。
千古诧奇传,兹事还是不。
我来秋向深,良苗帀平畴。
忧国愿年丰,一稔销百忧。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄平平,平○仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平平仄○,平平?平平。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
“一稔销百忧”繁体原文
自淮梱代歸領累偕親友游虎丘偶成數語以紀歲月時淳祐庚戌七月廿五日
一目四蒼莽,突然見林丘。
飛來靈鷲峰,幻出蓬萊洲。
浮圖高崒嵂,石徑通深幽。
生公講經臺,曾聞石點頭。
劍池杳無底,脩綆汲寒流。
千古詫奇傳,茲事還是不。
我來秋向深,良苗帀平疇。
憂國願年豐,一稔銷百憂。
“一稔销百忧”韵律对照
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
一目四苍莽,突然见林丘。
平平平仄平,仄仄平平平。
飞来灵鹫峰,幻出蓬莱洲。
平平平仄仄,仄仄平○平。
浮图高崒嵂,石径通深幽。
平平仄平平,平○仄仄平。
生公讲经台,曾闻石点头。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
剑池杳无底,修绠汲寒流。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
千古诧奇传,兹事还是不。
仄平平仄○,平平?平平。
我来秋向深,良苗帀平畴。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
忧国愿年丰,一稔销百忧。
“一稔销百忧”全诗注音
一目四苍莽,突然见林丘。
飞来灵鹫峰,幻出蓬莱洲。
浮图高崒嵂,石径通深幽。
生公讲经台,曾闻石点头。
剑池杳无底,修绠汲寒流。
千古诧奇传,兹事还是不。
我来秋向深,良苗帀平畴。
忧国愿年丰,一稔销百忧。
“一稔销百忧”全诗翻译
译文:
一眼望去,四野苍莽,突然眼前显现一片林丘。飞来灵鹫峰,仿佛幻出蓬莱仙境。浮图高耸崒嵂,石径蜿蜒通向深幽之地。在生公讲经台,传说曾听见石头点头应诺。剑池深不见底,修绠勤汲寒流。这些千古奇闻传扬,然而真相如何,还是不得而知。我来到秋天的深处,好像是在良田平畴。为国家的繁荣祈愿,希望丰收年景能消散百忧。
“一稔销百忧”相关诗句:
- 一稔销百忧 出自 [宋] 丘岳 ·《自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳佑庚戌七月廿五日 》
- 一稔百无忧 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕韵 》
- 江湖一稔百忧宽 出自 [宋] 方回 ·《连夜书 其四 》
- 已欣一稔宽百忧 出自 [宋] 史弥宁 ·《王令君惠示用少陵韵奉和 》
- 百忧销一焚 出自 [宋] 王洋 ·《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬 》
- 百忧销一局 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 棋轩 》
- 一顾销百忧 出自 [宋] 郭印 ·《九月二十日率赵彦和王平叔刘谊夫游栖岩寺彦和有诗次其韵 》
- 一饮销百忧 出自 [宋] 胡融 ·《链丹井 》
- 只销一雨百无忧 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其三 》
- 岁稔天宽百姓忧 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣五城道中 》
- 俛仰销百忧 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题觉慈寺 》
- 都人销百忧 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵孔著作常父馆中喜雪 》
- 故使百忧销 出自 [唐] 张南史 ·《宣城雪後还望郡中寄孟侍御 》
- 一笑未成忧祸稔 出自 [宋] 陆游 ·《醉倒歌 》
- 对此可以销百忧 出自 [宋] 释士珪 ·《观行上座所作维摩问疾图 》
- 对之使我销百忧 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭友人故校书王君夷仲 》
- 一稔居然宽百虑 出自 [宋] 吴潜 ·《八用喜雨韵三首 其一 》
- 一岁不稔百沴生 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 一览欲销忧 出自 [宋] 任希夷 ·《读壬子以前诗 》
- 只能销暑不销忧 出自 [唐] 杨汉公 ·《登郡中销暑楼寄东川汝士 》