“万籁寂中生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万籁寂中生”出自哪首诗？
答案： “万籁寂中生”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵答斌老病起独游东园二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn lài jì zhōng shēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“万籁寂中生”的上一句是什么？
答案：
“万籁寂中生”的上一句是： 扫箨笋迸地 , 诗句拼音为： sǎo tuò sǔn bèng dì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“万籁寂中生”的下一句是什么？
答案： “万籁寂中生”的下一句是： 乃知风雨至 , 诗句拼音为： nǎi zhī fēng yǔ zhì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“万籁寂中生”全诗
次韵答斌老病起独游东园二首 其二 (cì yùn dá bīn lǎo bìng qǐ dú yóu dōng yuán èr shǒu qí èr)
主人心安乐，花竹有和气。
时从物外赏，自益酒中味。
斸枯蚁改穴，扫箨笋迸地。
万籁寂中生，乃知风雨至。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
“万籁寂中生”繁体原文
次韵答斌老病起獨游東園二首 其二
主人心安樂，花竹有和氣。
時從物外賞，自益酒中味。
斸枯蟻改穴，掃籜筍迸地。
萬籟寂中生，乃知風雨至。
“万籁寂中生”韵律对照
仄平平平仄，平仄仄平仄。
主人心安乐，花竹有和气。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
时从物外赏，自益酒中味。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
斸枯蚁改穴，扫箨笋迸地。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
万籁寂中生，乃知风雨至。
“万籁寂中生”全诗注音
主人心安乐，花竹有和气。
时从物外赏，自益酒中味。
斸枯蚁改穴，扫箨笋迸地。
万籁寂中生，乃知风雨至。
“万籁寂中生”全诗翻译
译文：
主人心境安逸愉悦，花草竹木充满和谐气息。
常常从物外来欣赏，也从酒中体味获益。
砍去枯枝，蚁虫寻找新巢；清扫箨竹，新芽从地面冒出。
在万籁寂静之中生发，才能察觉风雨的临近。
全诗表达了主人心态安逸，与自然和谐相处的意境。通过欣赏自然景物和品尝美酒，主人的心灵得到愉悦与滋养。同时，诗人通过描写砍枯蚁改穴、扫箨笋迸地，以及万籁寂中生的情景，隐喻着对大自然和人生变化的领悟。只有在平静中感受到风雨的来临，才能更好地应对挑战与变化。整体而言，这首诗表现出恬静从容的心态与对自然规律的洞察。
“万籁寂中生”总结赏析
这首诗是黄庭坚的《次韵答斌老病起独游东园二首 其二》。这首诗总共有四个标签可以适用：抒情、咏物、写景、感慨。
诗人在这首诗中表达了主人心境的宁静和愉悦，以及园林景色的美丽。首句"主人心安乐"表明主人的内心平静和愉悦，与周围的自然环境相得益彰。接着，诗人用"花竹有和气"来形容园中的花卉和竹子充满了和谐之气，强调了自然界的和谐美。然后，诗人描述了一系列自然景物的变化，如"斸枯蚁改穴，扫箨笋迸地"，这些描写使读者感受到了园中万物的生气和生命力。
最后两句"万籁寂中生，乃知风雨至"则表达了对自然界的感慨，意味着只有在静谧的环境中才能感知到风雨的到来。整首诗通过写景和抒情的手法，传达出一种对自然的热爱和感悟，同时也反映了诗人内心的平和与喜悦。
“万籁寂中生”相关诗句：
- 万籁寂中生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答斌老病起独游东园二首 其二 》
- 寂寂万籁空 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浄梵僧颐蒙堂 》
- 万籁既寂 出自 [宋] 尤煓 ·《题苏端明书乳泉赋後 》
- 万籁沉寂 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五一 》
- 万籁寂无声 出自 [宋] 谢逸 ·《陈倅席上分韵得我字 》
- 万籁爲寂然 出自 [宋] 张栻 ·《中夜祝融观月 》
- 万籁声久寂 出自 [宋] 张耒 ·《夜坐 》
- 至今万籁寂 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 鸣弦峰 》
- 万籁俱岑寂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山庵 》
- 万籁森已寂 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 寂尔万籁清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒夜联句 》
- 万籁定俱寂 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其一 》
- 俄顷万籁寂 出自 [宋] 刘章 ·《题李西杰水竹居 》
- 万籁寂无声 出自 [唐] 锺辂 ·《缑山月夜闻王子晋吹笙 》
- 弹指万籁寂 出自 [宋] 周邦彦 ·《谩成 其一 》
- 万籁寂无风 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊口晨泛送程端卿 》
- 谛听万籁寂 出自 [宋] 彭举 ·《崇恩寺 》
- 瑟缩寂万籁 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 万籁寂无闻 出自 [宋] 戴复古 ·《夜吟呈赵东岩 》
- 天高万籁寂 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其五 》