“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”出自哪首诗?
答案: “饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 七十一》, 诗句拼音为: è nǐ mián ( zhāng gǎi zuò 「 yǎn 」 ) hè chì ( dài xiào 「 ráo nǐ yǎn hè hè 」 ) 。
问题2:“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”的上一句是什么?
答案:
“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”的上一句是: [兀兀](瓦瓦)舍底坐 , 诗句拼音为: [ wù wù ] ( wǎ wǎ ) shè dǐ zuò
。
问题3:“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”已经是最后一句了。
“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”全诗
诗(幷序) 七十一 (shī bìng xù qī shí yī)
官职亦须求,钱财亦须觅。
天雨麻点孔,三年着一滴。
王相(张改作「妄想」)逢便宜,参差着局席。
[兀兀](瓦瓦)舍底坐,饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)。
平仄仄平平,○平仄平仄。
平仄平仄仄,○平仄仄仄。
○○?○仄仄?仄仄??平仄平,○平仄仄仄。
仄仄?仄仄?仄仄仄,仄仄平?○仄仄?仄??仄仄?仄仄?平仄仄仄仄??。
“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”繁体原文
詩(幷序) 七十一
官職亦須求,錢財亦須覓。
天雨麻點孔,三年著一滴。
王相(張改作「妄想」)逢便宜,參差著局席。
[兀兀](瓦瓦)舍底坐,餓你眠(張改作「眼」)赫赤(戴校「饒你眼赫赫」)。
“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”全诗注音
官职亦须求,钱财亦须觅。
天雨麻点孔,三年着一滴。
王相(张改作「妄想」)逢便宜,参差着局席。
[兀兀](瓦瓦)舍底坐,饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)。
“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”全诗翻译
译文:
官职的得到也需要争取,财富的获取也需要努力寻觅。就像天空细雨飘洒,几年才滴下一滴水。王相(或者改作「妄想」)为了得到便宜,摆弄着不稳的座位。在(兀兀)(瓦瓦)舍底坐着,饥饿让你的眼睛闪闪发红(或者戴校「让你的眼睛闪闪发红」)。
总结:
这首古文表达了官职和财富的获得都需要付出努力,不能轻易得到。王相(或者「妄想」)为了谋取便宜,却面临着摇摇欲坠的局面。而在(兀兀)(瓦瓦)舍底坐着的人,因饥饿而眼睛闪烁发红。整体反映了人们在追求利益时可能面临的困境与无奈。
“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”总结赏析
赏析::
这首诗《诗(幷序) 七十一》是王梵志创作的,虽然诗意深邃,但在古文中涉及一些古字和异词,需要进行深入解读。这首诗探讨了官职、财富、天命以及个人欲望之间的关系。
首句提到“官职亦须求,钱财亦须觅”,暗示了人们追求官位和财富的欲望,这是社会中普遍存在的现象。接着诗中以“天雨麻点孔,三年着一滴”来形容雨水的稀少,可能象征着机遇和成功并不常见,需要长时间的等待。
接下来的两句“王相逢便宜,参差着局席”似乎在描述权势者或官员们如何谋取自己的利益,参与斗争以争取更多的权力和财富。最后两句中的“[兀兀](瓦瓦)舍底坐,饿你眠赫赤”含义较为模糊,可能表示即使在贫困和困境中,也要坚韧不拔,不放弃追求。
标签:
权谋、欲望、人生、坚韧
“饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」)”相关诗句:
- 饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十一 》
- 保(张改作「报」)投受(戴校「持授」)妻儿 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十二 》
- 衫改(项校「段」)高机芦(张改作「纑」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十九 》
- 心神潡(张改作「激」)前(项校「箭」)直 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十四 》
- 亡(张改作「妄」)随(项校「玉髓」)长年术 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十七 》
- 俸禄生(项校「坐」)地(张改作「由他」)授 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十五 》
- 今也(项、郭校「世」)受苦拙(张改作「恼」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十 》
- 结对(张改作「队」)守先阿(戴校「结草守山阿」、项校「结宇对山阿」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十三 》
- 项校作「属」)伺(张改作「司」)命使 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九 》
- 生(戴校「圣」)佛不拜礼(一作「供养」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十八 》
- 身行影你(张改作「作」)伴 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五十一 》
- 不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十八 》
- 有酒深藏善(张改作「窖」、项校「着」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十九 》
- 方(项校「於」)□(张锡厚拨补「中」字)守静默 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十八 》
- 欲出未出光辣达(一作「太阳初出光赫赫」) 出自 [唐] 赵匡胤 ·《日诗 》
- 但看蛾(项改「茧」)作蛾(张改作「卵」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五十五 》
- 身(项校「闻」)强被(一作「避」)却罪 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十二 》
- 惭(一作「愧」)贺(项校「荷」)种花人 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十九 》
- 色(项、戴谓通「索」)得湼(项校「鸠」)盘荼 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十五 》
- 显赫(京本作「象」)又冲天 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十 》