“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”出自哪首诗?
答案: “不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 十八》, 诗句拼音为: bù shàn ( dài xiào 「 ruò 」 ) guǎng píng wáng ( dài xiào 「 yù 」 ) 。
问题2:“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”的上一句是什么?
答案:
“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”的上一句是: 吾家多有田 , 诗句拼音为:wú jiā duō yǒu tián
。
问题3:“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”的下一句是什么?
答案: “不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”的下一句是: 有钱怕(项校「惜」)不用 , 诗句拼音为: yǒu qián pà ( xiàng xiào 「 xī 」 ) bù yòng ,诗句平仄:仄仄。
“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”全诗
诗(幷序) 十八 (shī bìng xù shí bā)
吾家多有田,不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)。
有钱怕(项校「惜」)不用,身死留何益?承闻七七斋,蹔施鬼来吃。
永别生时盘,酒食无踪迹。
配罪剔(张改「别」,袁谓不误)受苦,隔命绝相觅。
。
平平平仄平,仄仄?仄仄?仄??仄平○?仄仄?仄??。
仄○仄?仄仄?仄??仄仄,平仄○平仄。平○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄?○仄?仄?,平仄仄仄?仄仄,仄仄仄○仄。
?????。
“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”繁体原文
詩(幷序) 十八
吾家多有田,不善(戴校「若」)廣平王(戴校「玉」)。
有錢怕(項校「惜」)不用,身死留何益?承聞七七齋,蹔施鬼來喫。
永別生時盤,酒食無蹤跡。
配罪剔(張改「別」,袁謂不誤)受苦,隔命絕相覓。
。
“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”全诗注音
吾家多有田,不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)。
有钱怕(项校「惜」)不用,身死留何益?承闻七七斋,蹔施鬼来吃。
永别生时盘,酒食无踪迹。
配罪剔(张改「别」,袁谓不误)受苦,隔命绝相觅。
。
“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”全诗翻译
译文:
我家有很多田地,但不善于向广平王进献贡品。
有钱却不用,死后留着又有何益呢?听说七七斋的时候,暂时让鬼魂来享用。
永别生前的铺盘,酒食都没有留下痕迹。
配罪剔除受苦,隔着生死再也无法相见。
。
总结:
诗人描述自己家里有丰富的财产,但却不善于献贡给王室。他认为财富无法带走,所以不值得珍惜,甚至在死后也无法利用。诗人听说在七七斋的时候,可以暂时让鬼魂来享用世间的酒食。但终究人和鬼魂永别,生前的一切都将消失得无影无踪。最后,诗人表达了对错配的痛苦和生死隔阂的无奈。
“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”总结赏析
赏析:这首诗《诗(幷序) 十八》出自王梵志之手,是一首极具哲理和禅意的古诗。诗人通过简洁而深刻的语言,表达了对生命和财富的深刻思考。
首句“吾家多有田,不善广平王”,表明诗人拥有许多田地,但他不嫉妒那些拥有更多财富的人,如广平王。这句话传达了诗人对财富的淡然态度,暗示着财富并不是生命的唯一追求。
接着诗人写道“有钱怕不用,身死留何益?”,强调了财富应该用来改善生活和帮助他人,否则它将毫无意义。这句话表达了生命短暂、时间宝贵的思想。
诗的第三句“承闻七七斋,蹔施鬼来吃”,提到了七七斋,这是佛教中一个重要的节日,也强调了施舍和慈悲的重要性。诗人愿意施舍给鬼魂,表现了他对善行的追求。
“永别生时盘,酒食无踪迹”,这句话表明了一切世俗的享受都会在生命终结时消逝,强调了生命的短暂和无常性。
最后一句“配罪剔受苦,隔命绝相觅”,表达了因为贪婪和罪恶而受到苦难的命运,也强调了生命和财富的相对无关性。
这首诗以简洁的语言传达了对生命和财富的深刻思考,强调了慈悲、善行和对财富的淡然态度,是一首具有深刻内涵的古诗。
“不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)”相关诗句:
- 不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十八 》
- 生(戴校「圣」)佛不拜礼(一作「供养」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十八 》
- 保(张改作「报」)投受(戴校「持授」)妻儿 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十二 》
- 大堡(戴校「太保」)打少保(项校「小堡」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十五 》
- 色(项、戴谓通「索」)得湼(项校「鸠」)盘荼 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十五 》
- 结对(张改作「队」)守先阿(戴校「结草守山阿」、项校「结宇对山阿」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十三 》
- 亡(张改作「妄」)随(项校「玉髓」)长年术 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十七 》
- 儿心(戴校「征」)死不归 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十 》
- 不容君(戴校「名」)字错 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十九 》
- 饿你眠(张改作「眼」)赫赤(戴校「饶你眼赫赫」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十一 》
- 饮响(戴、项校「飨」)不知足 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十五 》
- 心神潡(张改作「激」)前(项校「箭」)直 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十四 》
- 身(项校「闻」)强被(一作「避」)却罪 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十二 》
- 惭(一作「愧」)贺(项校「荷」)种花人 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十九 》
- 俸禄生(项校「坐」)地(张改作「由他」)授 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十五 》
- 今也(项、郭校「世」)受苦拙(张改作「恼」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十 》
- 方(项校「於」)□(张锡厚拨补「中」字)守静默 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十八 》
- 四大共爲因(戴校「身」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十七 》
- 未过御史台(戴校「寺」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十八 》
- 裌袍实夸(戴校「姱」)锦 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十九 》