“昨夜庭前叶有声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨夜庭前叶有声”出自哪首诗?
答案: “昨夜庭前叶有声”出自: 宋代 翁森的 《四时读书乐 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó yè tíng qián yè yǒu shēng ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题2:“昨夜庭前叶有声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昨夜庭前叶有声”已经是第一句了。
问题3:“昨夜庭前叶有声”的下一句是什么?
答案: “昨夜庭前叶有声”的下一句是: 篱豆花开蟋蟀鸣 , 诗句拼音为: lí dòu huā kāi xī shuài míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“昨夜庭前叶有声”全诗
四时读书乐 其三 (sì shí dú shū lè qí sān)
昨夜庭前叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。
不觉商意满林薄,萧然万籁涵虚清。
床前赖有短檠在,及此读书功更倍。
读书之乐乐陶陶,起弄明月霜天高。
仄仄○平仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平平平。
“昨夜庭前叶有声”繁体原文
四時讀書樂 其三
昨夜庭前葉有聲,籬豆花開蟋蟀鳴。
不覺商意滿林薄,蕭然萬籟涵虛清。
床前賴有短檠在,及此讀書功更倍。
讀書之樂樂陶陶,起弄明月霜天高。
“昨夜庭前叶有声”韵律对照
仄仄○平仄仄平,平仄平平仄仄平。
昨夜庭前叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
不觉商意满林薄,萧然万籁涵虚清。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平○仄。
床前赖有短檠在,及此读书功更倍。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平平平。
读书之乐乐陶陶,起弄明月霜天高。
“昨夜庭前叶有声”全诗注音
昨夜庭前叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。
不觉商意满林薄,萧然万籁涵虚清。
床前赖有短檠在,及此读书功更倍。
读书之乐乐陶陶,起弄明月霜天高。
“昨夜庭前叶有声”全诗翻译
译文:
昨夜庭前树叶发出声音,篱笆旁的豆花开放,蟋蟀在鸣叫。
我没有感觉到商讨的意思充盈在薄薄的林间,内心宁静得像是容纳了虚空的清澈。
床前幸好有短短的檠木在,因此在这里阅读的成果倍增。
阅读的乐趣真是无比欢畅,像是轻轻撩拨着明亮的月光,皎洁的霜天高远。
总结:
诗人描绘了一个宁静夜晚的场景,庭院中树叶 rustling,豆花盛开,蟋蟀鸣叫,充满了生机。他在宁静之中感受到心灵的宁静,仿佛容纳了虚空的清澈。床前有一块短檠木,使他在这里读书更加得心应手,阅读带来的愉悦如同轻拨明亮月光,冷静的霜天高悬。整首诗抒发了诗人对阅读和自然的愉悦与感悟。
“昨夜庭前叶有声”相关诗句:
- 昨夜庭前叶有声 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其三 》
- 庭前昨夜梧桐语 出自 [宋] 汪元量 ·《秋日酬王昭仪 》
- 庭前昨夜秋风起 出自 [宋] 曹翰 ·《内宴奉诏作 》
- 庭前昨夜梧桐雨 出自 [宋] 王清惠 ·《诗一首 》
- 昨夜前溪有龙鬭 出自 [宋] 谭用之 ·《幽居寄李秘书 》
- 昨夜前溪有龙鬬 出自 [唐] 谭用之 ·《幽居寄李秘书 》
- 庭前叶叶惊梧树 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日行 》
- 昨夜中庭树 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵履道雨霁见月二首 其一 》
- 昨夜还飞叶 出自 [宋] 朱继芳 ·《刺桐 》
- 昨夜一叶落 出自 [宋] 王质 ·《舟中作二首 其二 》
- 新霜昨夜下庭梧 出自 [唐] 罗邺 ·《秋怨 》
- 昨夜庭梧满意凉 出自 [宋] 黄公度 ·《镊白 》
- 庭树西风昨夜寒 出自 [宋] 杨亿 ·《送吴航 》
- 笑指庭花昨夜开 出自 [唐] 成彦雄 ·《晓 》
- 落尽庭花昨夜风 出自 [唐] 武元衡 ·《酬王十八见招 》
- 昨夜满庭秋月色 出自 [宋] 许及之 ·《隠居即事有怀潮州三首 其三 》
- 西风昨夜入庭梧 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵书事 其一 》
- 西风昨夜到庭梧 出自 [宋] 王同祖 ·《秋闺 其一 》
- 昨夜秋风来户庭 出自 [宋] 孔武仲 ·《内合钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗 》
- 洞庭昨夜起霜风 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘子思往衡湘 》